Se è vero che la Commissione ha preso nota dei risultati del panel su quanto segnalato, e concorda su numerose delle sue conclusioni, è anc
he vero che ciò non modifica né il trattato né la normativa, in particolare gli articoli 11.2 e 11.3 de
ll’Accordo dell’OMC sulle sovvenzioni e l’articolo 9, paragrafi 2 e 3, del r
egolamento sui dazi compensativi di base (regolamento CVD), che per la Commissione sono i punti di riferimento vincol
...[+++]anti in tutti i procedimenti.Obwohl die Kommission die diesbezüglichen Feststellungen des Panels zur Kenntnis genommen hat und mit einigen Schlussfolgerungen grundsätzlich einverstanden ist, werden durch diese Feststellungen weder der Wortlaut des einschlägigen Vertrags noch der der Vorschriften geändert; dies gilt insbesondere für Artikel 11 Absatz 2 und Artikel 11 Absatz 3 des WTO-Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen bzw. Artikel 9 Absatz 2 und Artikel 9 Absatz 3 der Antisubventions-Grundverordnung, die für die Kommission in allen Antisubventionsverfahren maßgeblich und bindend sind.