« Inoltre, se la parte ID del certificato riguarda una domanda di integrazione per i semi di colza o di ravizzone "doppio zero", la maggiorazione di cui all'articolo 24 bis del regolamento n. 136/66/CEE è versata previa verifica, da parte dell'organismo responsabile del controllo, che i semi di colza e di ravizzone in causa siano effettivamente semi "doppio zero" ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 4 ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

»Betrifft Teil I. D. der Bescheinigung einen Antrag auf Beihilfe für »Doppelnull"-Raps- und -Rübsensamen, so wird darüber hinaus der in Artikel 24a der Verordnung Nr. 136/66/EWG vorgesehene Zuschlag gezahlt, nachdem die mit der Kontrolle beauftragte Stelle geprüft hat, ob es sich bei dem betreffenden Raps- oder Rübsensamen tatsächlich um »Doppelnull"-Raps- oder -Rübsensamen gemäß Artikel 2 Absatz 4 handelt".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

Se i semi identificati sono semi di colza o di ravizzone "doppio zero", l'importo che figura nella parte AP del certificato, di cui al primo comma, è sostituito dall'importo valido lo stesso giorno per i semi di colza e di ravizzone "doppio zero" ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

»Handelt es sich bei den identifizierten Ölsaaten um ,Doppelnull'-Raps- oder -Rübsensamen, so wird der in Teil A.P der Bescheinigung stehende und im ersten Unterabsatz genannte Betrag durch den Betrag ersetzt, der am gleichen Tag für ,Doppelnull'-Raps- oder -Rübsensamen gilt".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

considerando che l'articolo 24 bis del regolamento n. 136/66/CEE prevede una maggiorazione per le varietà di semi di colza e di ravizzone « doppio zero »; che occorre definire il termine « doppio zero » e stabilire le norme per il pagamento della maggiorazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

In Artikel 24a der Verordnung Nr. 136/66/EWG ist ein Zuschlag für die »Doppelnull"-Sorten der Raps- und Rübsensamen vorgesehen. Es ist notwendig, den Begriff »Doppelnull" zu definieren und die Durchführungsbestimmungen für die Zuschlagszahlung festzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

considerando che, per tener conto degli attuali lavori di ricerca sui semi di colza invernale a basso tenore di glucosinolati, è opportuno concedere, per un periodo transitorio, la denominazione « doppio zero » ai semi di colza e di ravizzone aventi un tenore di glucosinolati superiore a quello auspicabile;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

Um dem jetzigen Stand der Forschung über Winterraps mit geringem Glukosinolatgehalt Rechnung zu tragen, sollte die Kennzeichnung »00-Sorten" während einer Übergangszeit den Raps- und Rübsensamen zuerkannt werden, deren Glukosinolatgehalt höher als der wünschenswerte Gehalt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

considerando che, a norma dell'articolo 24 bis del regolamento n. 136/66/CEE, per i semi di colza e di ravizzone denominati « doppio zero » il prezzo d'intervento è maggiorato di un determinato importo; che è opportuno definire tale denominazione in funzione del tenore di glucosinolati dei semi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

Nach Artikel 24a der Verordnung Nr. 136/66/EWG wird der Interventionspreis der mit »00-Sorten" bezeichneten Raps- und Rübsensamen um einen Zuschlag erhöht. Diese Bezeichnung ist aufgrund des Glukosinolatgehalts der Samen zu definieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

D'autres ont cherché : accordo doppio profitto accordo doppio zero colza colza a zero erucico colza doppio zero semi di colza doppio zero varietà di colza Colza doppio zero

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Colza doppio zero' ->

Date index: 2023-06-21