Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBE
CEN
CPT
Comitato aziendale europeo
Comitato bancario europeo
Comitato consultivo europeo di statistica
Comitato europeo di normalizzazione
Comitato europeo di normazione
ESGAB
Parere del CESE
Parere del Comitato economico e sociale europeo

Traduction de «Comitato bancario europeo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato bancario europeo | CBE [Abbr.]

Europäischer Bankenausschuss


comitato consultivo europeo della politica dell'informazione statistica comunitaria | comitato consultivo europeo di statistica

Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik


Comitato consultivo europeo per la governance statistica | Comitato consultivo europeo per la governanza statistica | ESGAB [Abbr.]

Europäisches Beratungsgremium für die Statistische Governance | ESGAB [Abbr.]




comitato europeo di normalizzazione [ CEN | comitato europeo di normazione ]

Europäisches Komitee für Normung [ CEN | Europäischer Normenausschuss ]


parere del CESE [ parere del Comitato economico e sociale europeo ]

Stellungnahme EWSA [ Stellungnahme des europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses ]


Delegazione svizzera nel Comitato parlamentare dell'AELS/PE | Delegazione AELS/Parlamento europeo

Schweizer Delegation beim Parlamentarierkomitee der EFTA und für die Beziehungen zum Europäischen Parlament (1) | Delegation beim Parlamentarierkomitee der EFTA und für die Beziehungen zum Europäischen Parlament (2) | Schweizer Delegation beim Parlamentarierkomitee der EFTA/EP (3) | Delegation EFTA/Europäisches Parlament (4)


Delegazione svizzera presso il Comitato parlamentare dei paesi dell'AELS e incaricata delle relazioni con il Parlamento europeo | Delegazione AELS/UE | Delegazione AELS/PE

Schweizer Delegation beim Parlamentarierkomitee der EFTA-Länder und für die Beziehungen zum Europäischen Parlament | EFTA/EU-Delegation | Delegation EFTA/EP


Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti [ CPT ]

Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe [ CPT ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I dettagli tecnici sono disciplinati formalmente dalla Commissione nel quadro di misure di esecuzione adottate al livello 2 , dopo un voto del comitato di regolamentazione competente (il comitato europeo dei valori mobiliari, il comitato bancario europeo e il comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali).

Die technischen Einzelheiten werden sodann von der Kommission offiziell als Durchführungsmaßnahmen in „Stufe 2“ erlassen, nachdem der zuständige Regulierungsausschuss über sie abgestimmt hat (der Europäische Wertpapierausschuss, der Europäische Bankenausschuss und der Europäische Ausschuss für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung).


Il 21 ottobre 2008, nel pieno di questa crisi finanziaria senza precedenti, Guido Ravoet, Segretario generale della Federazione delle banche europee, ha presentato al gruppo Datori di lavoro del Comitato economico e sociale europeo (CESE) le strategie del settore bancario europeo per restaurare la fiducia delle imprese.

Am 21. Oktober 2008, inmitten einer Finanzkrise bislang unbekannten Ausmaßes, erläuterte Guido Ravoet, Generalsekretär des Europäischen Bankenverbands, der Gruppe "Arbeitgeber" des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) die Strategie des europäischen Bankensektors zur Wiederherstellung des Unternehmervertrauens.


Per rispecchiare tale modifica del suo ruolo il comitato consultivo bancario dovrebbe essere sostituito dal «comitato bancario europeo».

Um dieser veränderten Rolle Rechnung zu tragen, sollte der Beratende Bankenausschuss durch den „Europäischen Bankenausschuss“ ersetzt werden.


All'articolo 3, paragrafo 1, terzo comma, della direttiva 94/19/CE, i termini «comitato consultivo bancario» sono sostituiti da «comitato bancario europeo».

In Artikel 3 Absatz 1 Unterabsatz 3 der Richtlinie 94/19/EG werden die Worte „Beratenden Bankenausschuss“ durch die Worte „Europäischen Bankenausschuss“ ersetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
all'articolo 49, paragrafo 2, terza frase, i termini «comitato consultivo bancario» sono sostituiti da «comitato bancario europeo»;

In Artikel 49 Absatz 2 Satz 3 werden die Worte „Beratenden Ausschuss“ durch die Worte „Europäischen Bankenausschuss“ ersetzt.


all'articolo 24, paragrafo 2, i termini «comitato consultivo bancario» sono sostituiti da «comitato bancario europeo»;

In Artikel 24 Absatz 2 werden die Worte „Beratenden Bankenausschuss“ durch die Worte „Europäischen Bankenausschuss“ ersetzt.


Due di essi, il comitato bancario europeo e il comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, analogamente al comitato europeo dei valori mobiliari, assistono la Commissione nell'adozione di misure di attuazione nel quadro di direttive UE in materia di servizi finanziari.

Zwei davon, nämlich der Europäische Bankenausschuss (EBC) und der Europäische Ausschuss für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPC), werden, wie auch der Europäische Wertpapierausschuss (ESC), die Kommission bei der Umsetzung der Maßnahmen im Rahmen der EU-Richtlinien über Finanzdienstleistungen unterstützen.


10. All'articolo 56 bis, i termini "il comitato consultivo bancario può" sono sostituiti dai termini "la Commissione può richiedere al comitato bancario europeo di".

10. In Artikel 56a werden die Worte "Der Beratende Bankenausschuss kann allgemeine Orientierungen in der Frage geben" durch die Worte "Die Kommission kann den Europäischen Bankenausschuss ersuchen, allgemeine Orientierungen in der Frage zu geben" ersetzt.


All'articolo 3, paragrafo 1, terzo comma, della direttiva 94/19/CE, i termini "comitato consultivo bancario" sono sostituiti da "comitato bancario europeo".

In Artikel 3 Absatz 1 Unterabsatz 3 der Richtlinie 94/19/EG wird die Bezeichnung "Beratender Bankenausschuss" durch "Europäischer Bankenausschuss" ersetzt.


7. All'articolo 24, paragrafo 2 e all'articolo 49, paragrafo 2 i termini "comitato consultivo bancario" sono sostituiti dai termini "comitato bancario europeo".

7. In Artikel 24 Absatz 2 und Artikel 49 Absatz 2 wird die Bezeichnung "Beratender Bankenausschuss" durch die Bezeichnung "Europäischer Bankenausschuss" ersetzt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Comitato bancario europeo' ->

Date index: 2021-08-24
w