Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato di gestione
Comitato di gestione per la carne ovina

Übersetzung für "Comitato di gestione per la carne ovina " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comitato di gestione per la carne ovina

Verwaltungsausschuss fuer Schaffleisch




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vi è abbondanza di carne pertanto vi è un disequilibrio tra entrate e uscite nel settore e quindi, giovedì scorso, il comitato di gestione ha deciso di introdurre una riserva privata che auspico aiuterà a risolvere i problemi nel settore delle carni suine.

Es gibt genug Lagerbestände an Fleisch, so dass ein Ungleichgewicht zwischen Zugang und Abgabe in diesem Sektor besteht, und daher beschloss der Verwaltungsausschuss vergangenen Donnerstag die Einführung der privaten Lagerhaltung, welche, so hoffe ich, in Bezug auf die Probleme des Schweinefleischsektors hilfreich sein wird.


Vi è abbondanza di carne pertanto vi è un disequilibrio tra entrate e uscite nel settore e quindi, giovedì scorso, il comitato di gestione ha deciso di introdurre una riserva privata che auspico aiuterà a risolvere i problemi nel settore delle carni suine.

Es gibt genug Lagerbestände an Fleisch, so dass ein Ungleichgewicht zwischen Zugang und Abgabe in diesem Sektor besteht, und daher beschloss der Verwaltungsausschuss vergangenen Donnerstag die Einführung der privaten Lagerhaltung, welche, so hoffe ich, in Bezug auf die Probleme des Schweinefleischsektors hilfreich sein wird.


Quanto detto non indica la necessità di disporre almeno di qualche comitato di gestione, compresi comitati distinti per i mercati della carne, del latte e dei prodotti ortofrutticoli?

Wäre es deshalb nicht erforderlich, mit mehreren Verwaltungsausschüssen zu arbeiten, darunter jeweils einen Ausschuss für den Fleisch-, den Milch- und den Gemüsemarkt?


La proposta sarà sottoposta per parere al comitato di gestione per la carne bovina il 17 novembre.

Der entsprechende Vorschlag soll dem Verwaltungsausschuss für Rindfleisch am 17. d. M. zur Stellungnahme vorgelegt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La Commissione è assistita dal comitato di gestione della carne bovina.

(1) Die Kommission wird von dem Verwaltungsausschuss für Rindfleisch unterstützt.


b)ai fini dell'attuazione dell'articolo 19, dal Comitato di gestione della carne bovina istituito dall'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio .

b)für die Durchführung von Artikel 19 von dem Verwaltungsausschuss für Rindfleisch, der durch Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates eingesetzt wurde.


b) ai fini dell'attuazione dell'articolo 19, dal Comitato di gestione della carne bovina istituito dall'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio(19).

b) für die Durchführung von Artikel 19 von dem Verwaltungsausschuss für Rindfleisch, der durch Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates(19) eingesetzt wurde.


IVRISO PAGEREF _Toc497558420 \h IVSEMPLIFICAZIONE DELLA GESTIONE DELLA PAC - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc497558421 \h VNEGOZIATI AGRICOLI IN SEDE DI OMC PAGEREF _Toc497558422 \h VIZUCCHERO PAGEREF _Toc497558423 \h VIPRODUZIONE BIOLOGICA PAGEREF _Toc497558424 \h VIIVARIE PAGEREF _Toc497558425 \h VII?latte scremato in polvere PAGEREF _Toc497558426 \h VIIPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONEAGRICOLTURA--Vino: accordi bilaterali - Conclusioni del Consiglio PAGEREF _Toc497558428 \h VII--Isola di Man: importazioni di carne ovina e bovina PAGEREF _Toc497558429 \h IX--OCM nel ...[+++]

IVREIS PAGEREF _Toc497647618 \h IVVEREINFACHUNG DER VERWALTUNG DER GAP - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES PAGEREF _Toc497647619 \h VAGRARVERHANDLUNGEN IM RAHMEN DER WTO PAGEREF _Toc497647620 \h VIZUCKER PAGEREF _Toc497647621 \h VIIÖKOLOGISCHER LANDBAU PAGEREF _Toc497647622 \h VIISONSTIGES PAGEREF _Toc497647623 \h VII?Magermilchpulver PAGEREF _Toc497647624 \h VIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTELANDWIRTSCHAFT--Wein: bilaterale Abkommen - Schlussfolgerungen des Rates PAGEREF _Toc497647626 \h VII--Insel Man: Einfuhr von Schaf- und Rindfleisch PAGEREF _Toc497647627 \h X--GMO für Saatgut PAGEREF _Toc497647628 \h XUMWELT PAGEREF _Toc497647629 \h ...[+++]


Considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per la carne suina,

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schweinefleisch -


Il rappresentante della Commissione ha comunicato alle delegazioni che intende presentare al Comitato di gestione di giovedì 29 novembre disposizioni volte a introdurre restituzioni alle esportazioni per le carni suine sulle carcasse, mezzene e tagli di carne, fresche e congelate.

Der Vertreter der Kommission informierte die Delegationen über seine Absicht, in der Sitzung des Verwaltungsausschusses am Donnerstag, den 29. November 2007 Maßnahmen zur Einführung von Ausfuhrerstattungen für Schweinefleisch auf Schlachtkörper, Schlachtkörperhälften und Teilstücke (frisch oder gefroren) vorzuschlagen.




Andere haben gesucht : comitato di gestione     Comitato di gestione per la carne ovina     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Comitato di gestione per la carne ovina' ->

Date index: 2024-01-20
w