Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato ad hoc
Comitato tecnico ad hoc Chimica
Comitato tecnico ad hoc Materiali
Comitato tecnico ad hoc Scienze sociali

Übersetzung für "Comitato tecnico ad hoc Materiali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Comitato tecnico ad hoc Materiali

Ad-hoc-Fachausschuß Werkstoffe


Comitato tecnico ad hoc Scienze sociali

Ad-hoc-Fachausschuß Sozialwissenschaften


Comitato tecnico ad hoc Chimica

Ad-hoc-Fachausschuss Chemie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione incontra regolarmente e a vari livelli rappresentanti di Stati membri e altre parti interessate: rientrano in questa attività gli incontri con gli esperti nazionali del Comitato per l’adeguamento al progresso tecnico, gli incontri ad alto livello con dirigenti dei settori ambientali, gli incontri ad hoc con una molteplicità di esperti e le frequenti consultazioni delle parti interessate.

Die Kommission trifft regelmäßig und auf verschiedenen Ebenen mit Mitgliedstaaten und Interessengruppen zusammen, u. a. im Rahmen von Beratungen mit nationalen Experten im Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt, von hochrangigen Sitzungen der Leiter der Umweltdienststellen, vielfachen Ad-hoc-Expertensitzungen und regelmäßiger Konsultationen von Interessengruppen.


(26) L'adeguamento al progresso scientifico e tecnico di alcune disposizioni della direttiva, l'elenco dei prodotti che rientrano nelle categorie di cui all'allegato I A, il trattamento selettivo per materiali e componenti di RAEE, i requisiti tecnici per ? la raccolta, ⎪ lo stoccaggio e il trattamento dei RAEE e il simbolo per la marcatura delle AEE dovrebbero essere stabiliti dalla Commissione secondo una procedura di comitato.

(26) Die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt einiger Bestimmungen dieser Richtlinie, der Liste der unter die in Anhang IA aufgeführten Kategorien fallenden Produkte, der selektiven Behandlung von Werkstoffen und Bauteilen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, der technischen Anforderungen für die ? Sammlung, ⎪ Lagerung und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und des Symbols zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten sollte von der Kommission im Rahmen eines Ausschussverfahrens vorgenommen werden.


(26) L'adeguamento al progresso scientifico e tecnico di alcune disposizioni della direttiva, il trattamento selettivo per materiali e componenti di RAEE, i requisiti tecnici per la raccolta, lo stoccaggio e il trattamento dei RAEE e il simbolo per la marcatura delle AEE dovrebbero essere stabiliti dalla Commissione secondo una procedura di comitato.

(26) Die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt einiger Bestimmungen dieser Richtlinie, der selektiven Behandlung von Werkstoffen und Bauteilen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, der technischen Anforderungen für die Sammlung, Lagerung und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und des Symbols zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten sollte von der Kommission im Rahmen eines Ausschussverfahrens vorgenommen werden.


Sia gli Stati membri che la Commissione riconoscono la necessità di migliorare la qualità delle relazioni. A tal fine è stato istituito, nell'ambito del comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (CSTEP) della Commissione, un gruppo di lavoro ad hoc incaricato di definire una procedura armonizzata per valutare l'equilibrio tra capacità e possibilità di pesca.

Die Mitgliedstaaten und die Kommission sind sich darüber einig, dass die Qualität der Berichte verbessert werden muss. Daher wurde innerhalb des kommissionsinternen Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei (STECF) eine Ad-hoc-Arbeitsgruppe beauftragt, eine harmonisierte Methode für die Bewertung des Gleichgewichts zwischen Fangkapazität und verfügbaren Fangmöglichkeiten zu erarbeiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La presente relazione ricorre ad un'ampia gamma di dati per tener conto delle opinioni di tutti i gruppi interessati; ad esempio, ha utilizzato materiali quali informazioni dell'agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (l'agenzia di Bilbao), le posizioni dei rappresentanti dei datori di lavoro (UNICE), i pareri e gli studi dell'ufficio tecnico per la salute e la sicurezza della confederazione sindacale europea, i pareri del gruppo rappresentativo degli impiegati al comitato ...[+++]

Um die Standpunkte aller beteiligten Gruppen zu berücksichtigen, stützt sich der vorliegende Bericht ein breites Spektrum von Daten, so u.a. die Informationen der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Bilbao), die Ansichten der Arbeitgeberseite (UNICE), die Ansichten und Studien des Europäischen Technikbüros der Gewerkschaften für Gesundheit und Sicherheit, die Stellungnahmen der Gruppe der Arbeitnehmervertreter im Beratenden Ausschuss Luxemburg, die Stellungnahmen des Europäischen Gewerkschaftsbunds, die nationalen Berichte der Mitgliedstaaten und sonstige Analysen, Informationen, Studien und ähnlich ...[+++]


(26) L'adeguamento al progresso scientifico e tecnico di alcune disposizioni della direttiva, l'elenco dei prodotti che rientrano nelle categorie di cui all'allegato I A, il trattamento selettivo per materiali e componenti di RAEE, i requisiti tecnici per lo stoccaggio e il trattamento dei RAEE e il simbolo per la marcatura delle AEE dovrebbero essere stabiliti dalla Commissione secondo una procedura di comitato.

(26) Die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt einiger Bestimmungen dieser Richtlinie, der Liste der unter die in Anhang IA aufgeführten Kategorien fallenden Produkte, der selektiven Behandlung von Werkstoffen und Bauteilen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, der technischen Anforderungen für die Lagerung und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und des Symbols zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten sollte von der Kommission im Rahmen eines Ausschussverfahrens vorgenommen werden.


(26) L'adeguamento al progresso scientifico e tecnico di alcune disposizioni della direttiva, l'elenco dei prodotti che rientrano nelle categorie dell'allegato IA , il trattamento selettivo per materiali e componenti di RAEE, i requisiti tecnici per lo stoccaggio e il trattamento dei RAEE e il simbolo per la marcatura delle apparecchiature elettriche ed elettroniche dovrebbero essere stabiliti dalla Commissione secondo una procedura di comitato.

(26) Die Anpassung an den technischen Fortschritt einiger Bestimmungen dieser Richtlinie, der Liste der Produkte, die unter die in Anhang IA aufgeführten Kategorien fallen , des Verzeichnisses über die selektive Behandlung von Werkstoffen und Bauteilen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, der technischen Anforderungen für die Lagerung und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und des Symbols zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten sollte von der Kommission im Rahmen eines Ausschussverfahrens vorgenommen werden.


J. deplorando che il comitato elettorale nazionale che, in generale, ha organizzato bene le elezioni sul piano tecnico, ha avuto la tendenza a intromettersi spiacevolmente nello svolgimento della campagna, in particolare prendendo decisioni quali il tentativo iniziale di vietare materiali elettorali di partito e la cancellazione di quindici trasmissioni elettorali, limitando così la libertà di campagna elettorale,

J. in dem Bedauern, dass der Nationale Wahlausschuss, der die Wahlen in technischer Hinsicht im Allgemeinen gut organisiert hat, dazu neigte, bei der Durchführung des Wahlkampfs eine unerwünscht störende Rolle zu spielen, insbesondere mit Entscheidungen wie dem anfänglichen Versuch, Wahlkampfmaterial von Parteien zu verbieten, sowie der Absage von 15 Wahlsendungen, womit die Möglichkeiten, einen freien Wahlkampf zu betreiben, eingeschränkt wurden,


J. deplora che il comitato elettorale nazionale che, in generale, ha organizzato bene le elezioni sul piano tecnico, ha avuto la tendenza a intromettersi spiacevolmente nello svolgimento della campagna, in particolare prendendo decisioni quali il tentativo iniziale di vietare materiali elettorali di partito e la cancellazione di quindici trasmissioni elettorali, limitando così la libertà di campagna elettorale,

J. in dem Bedauern, dass der Nationale Wahlausschuss, der die Wahlen in technischer Hinsicht im Allgemeinen gut organisiert hat, dazu neigte, bei der Durchführung des Wahlkampfs eine unerwünscht störende Rolle zu spielen, insbesondere mit Entscheidungen wie dem anfänglichen Versuch, Wahlkampfmaterial von Parteien zu verbieten, sowie der Absage von 15 Wahlsendungen, womit die Möglichkeiten, einen freien Wahlkampf zu betreiben, eingeschränkt wurden,


Il comitato al momento di affrontare le questioni che gli vengono sottoposte può istituire, ove opportuno, un gruppo di lavoro scientifico e tecnico ad hoc, in conformità con quanto previsto dall'articolo 14, paragrafo 4 del presente accordo.

Bei der Behandlung der ihm vorgelegten Frage kann der Ausschuß gegebenenfalls gemäß Artikel 14 Absatz 4 eine wissenschaftliche und/oder technische Ad-hoc-Arbeitsgruppe einsetzen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Comitato tecnico ad hoc Materiali' ->

Date index: 2021-02-22
w