Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSI
CSN
Commissione federale per la sicurezza nucleare
OCSN

Übersetzung für "Commissione federale per la sicurezza nucleare " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Commissione federale per la sicurezza nucleare [ CSN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eidgenössische Kommission für nukleare Sicherheit [ KNS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 12 novembre 2008 sulla Commissione federale per la sicurezza nucleare [ OCSN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 12. November 2008 über die Eidgenössische Kommission für nukleare Sicherheit [ VKNS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Commissione federale per la sicurezza degli impianti nucleari [ CSI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eidgenössische Kommission für die Sicherheit von Kernanlagen [ KSA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nella risoluzione del 18 giugno 1992 sui problemi tecnologici della sicurezza nucleare, il Consiglio «sottolinea l'importanza particolare che annette alla sicurezza nucleare in Europa e, in questa ottica, chiede agli Stati membri e alla Commissione di prefiggersi come obiettivo comunitario fondamentale e prioritario della cooperazione comunitaria nel settore nucleare, segnatamente con gli altri paesi europei, in particolare quelli dell'Europa ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]
Der Rat weist in seiner Entschließung vom 18. Juni 1992 über die technologischen Probleme der Sicherheit bei der Kernenergie „auf die besondere Bedeutung hin, die er der nuklearen Sicherheit in Europa beimisst, und fordert daher die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, bei der Zusammenarbeit der Gemeinschaft im Nuklearbereich, speziell mit den anderen europäischen Ländern, insbesondere mit den Ländern Mittel- und Osteuropas und den Republiken der ehemaligen UdSSR, hauptsächlich und vorrangig darauf hinzuwirken, dass das Sicherheit ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]
A seguito dell’invito del Consiglio a istituire un gruppo ad alto livello in ambito UE, contenuto nelle conclusioni dell’8 maggio 2007 relative alla sicurezza nucleare e alla gestione sicura del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi, la decisione 2007/530/Euratom della Commissione, del 17 luglio 2007, relativa all’istituzione del gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui , ha istituito il gruppo dei regolatori europei in materia ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]
Der Rat hatte in seinen Schlussfolgerungen vom 8. Mai 2007 über die nukleare Sicherheit und die Sicherheit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle dazu aufgefordert, eine hochrangige Gruppe auf EU-Ebene einzusetzen; daraufhin wurde mit dem Beschluss 2007/530/Euratom der Kommission vom 17. Juli 2007 zur Einsetzung der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung die Europäische Gruppe der Regulierungsbehörden für nukleare Sicherheit (European Nuclear Safety Regulators Group ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]
“Occorre riesaminare la sicurezza di tutte le centrali nucleari dell’UE sulla scorta di una valutazione esauriente e trasparente dei rischi e della sicurezza (“prove di stress”), la Commissione e il Gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare (ENSREG) definiranno la portata e le modalità di tali prove in un quadro coordinato, coinvolgendo pienamente g ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-24]
„Die Sicherheit aller kerntechnischen Anlagen der EU sollte mittels einer umfassenden und transparenten Risiko- und Sicherheitsbewertung („Stresstest“) überprüft werden; die Europäische Gruppe der Regulierungsbehörden für nukleare Sicherheit (ENSREG) und die Kommission werden ersucht, so rasch wie möglich in einem koordinierten Rahmen unter Berücksichtigung der Lehren aus dem Nuklearunfall in Japan und unter umfassender Einbeziehung der Mitgliedstaaten den Umfang dieser Tests festzulegen und die Durchführungsmodalitäten auszuarbeiten, wobei das vorhandene Fachwissen (insbeso ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-24]
- occorre riesaminare la sicurezza di tutte le centrali nucleari dell'UE sulla scorta di una valutazione esauriente e trasparente dei rischi e della sicurezza ("prove di stress"); si invitano il gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare (ENSREG) e la Commissione a definire al più presto la portata e le modalità di tali prove in un quadro coordinato, tenendo presenti gli insegnamenti tratti dall'incidente giapp ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]
– Die Sicherheit aller kerntechnischen Anlagen der EU sollte mittels einer umfassenden und transparenten Risiko‑ und Sicherheitsbewertung ("Stresstest") überprüft werden; die Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung (ENSREG) und die Kommission werden ersucht, so rasch wie möglich in einem koordinierten Rahmen unter Berücksichtigung der Lehren aus dem Nuklear­unfall in Japan und unter umfassender Einbeziehung der Mitgliedstaaten den Umfang dieser Tests festzulegen und die Durchführungsmodalitäten aus ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla sicurezza nucleare (EN).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-14]
Weitere Informationen sind auf der Internetseite der Europäischen Kommission zur nuklearen Sicherheit (EN) abrufbar.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-05-14]
i. Coordinare i programmi di lavoro degli Stati membri e della Commissione nel settore della sicurezza nucleare per mezzo, se necessario, dei rispettivi strumenti di gestione dell'informazione relativamente ai programmi internazionali di sicurezza nucleare.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-07]
i. Koordinierung der Arbeitsprogramme von Mitgliedstaaten und Kommission im Bereich der nuklearen Sicherheit, gegebenenfalls durch entsprechende Instrumente für das Informationsmanagement in Bezug auf internationale Programme für nukleare Sicherheit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-07]
A seguito dell’invito del Consiglio di istituire un gruppo ad alto livello in ambito UE, contenuto nelle conclusioni dell’8 maggio 2007 relative alla sicurezza nucleare e alla gestione sicura del combustibile nucleare irraggiato e dei rifiuti radioattivi, la decisione 2007/530/Euratom della Commissione, del 17 luglio 2007, relativa all’istituzione del gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui , ha istituito il gruppo ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
Der Rat hatte in seinen Schlussfolgerungen vom 8. Mai 2007 über die nukleare Sicherheit und die Sicherheit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle dazu aufgefordert, eine hochrangige Gruppe auf EU-Ebene einzusetzen; daraufhin wurde mit dem Beschluss 2007/530/Euratom der Kommission vom 17. Juli 2007 zur Einsetzung der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung die Europäische Gruppe der Regulierungsbehörden für nukleare Sicherheit (European Nuclear Safety Regulators Group ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]
A seguito dell’invito del Consiglio di istituire un gruppo ad alto livello in ambito UE, contenuto nelle conclusioni dell’8 maggio 2007 relative alla sicurezza nucleare e alla gestione sicura del combustibile nucleare irraggiato e dei rifiuti radioattivi, la decisione 2007/530/Euratom della Commissione, del 17 luglio 2007, relativa all’istituzione del gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui , ha istituito il gruppo ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
Der Rat hatte in seinen Schlussfolgerungen vom 8. Mai 2007 über die nukleare Sicherheit und die Sicherheit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle dazu aufgefordert, eine hochrangige Gruppe auf EU-Ebene einzusetzen; daraufhin wurde mit dem Beschluss 2007/530/Euratom der Kommission vom 17. Juli 2007 zur Einsetzung der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung die Europäische Gruppe der Regulierungsbehörden für nukleare Sicherheit (European Nuclear Safety Regulators Group ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]
Presidente Sig. Sigmar GABRIEL, Ministro federale dell'ambiente, della protezione della natura e della sicurezza nucleare della Repubblica federale di Germania
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-19]
Präsident Sigmar GABRIEL, Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit der Bundesrepublik Deutschland
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-19]
Accuse di "turismo nucleare" - Oltre a ricoprire un ruolo di primo piano nella mobilitazione di sostegno internazionale per la sicurezza nucleare a Cernobil e altre centrali, come hanno dimostrato i vertici dell'UE e del G7 tenutisi l'estate scorsa a Corfù e a Napoli, la Commissione finanzia la presenza permanente sul posto di esperti di sicurezza nucleare in numerose c ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Angeblicher Nukleartourismus: Die Kommission spielt nicht nur eine führende Rolle in der weltweiten Hilfe zur Erhöhung der nuklearen Sicherheit in Tschernobyl und in anderen Kernanlagen, wie die EU-und G7- Gipfeltreffen in Korfu und Neapel im letzten Sommer bewiesen, sondern sie finanziert auch die ständige Präsenz von Experten für die nukleare Sicherheit in zahlreichen Anlagen in Osteuropa und den NUS und leistet Hilfe bei der Lieferung und Montage von Sicherheitsausrüstungen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : Commissione federale per la sicurezza nucleare     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Commissione federale per la sicurezza nucleare' ->

Date index: 2023-09-10
w