Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comunità del Pacifico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

segretariato della Comunità del Pacifico [ Commissione del Pacifico meridionale | Commissione del Sud Pacifico | Comunità del Pacifico | SPC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekretariat der Pazifik-Gemeinschaft [ Konferenz der Pazifik-Gemeinschaft | Pazifik-Gemeinschaft | Südpazifik-Kommission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi della Comunità del Pacifico [ territori insulari della Comunità del Pacifico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Länder der Pazifischen Gemeinschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Segretariato della Comunità del Pacifico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft | SPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e la Comunità economica europea | assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten in Afrika,im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Union | paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten in Afrika,im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo di Cotonou | accordo di partenariato ACP-CE | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Cotonou-Abkommen | Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regioni e comunità del Belgio

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regionen und Gemeinschaften Belgiens

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore sanitario di comunità | operatore sanitario di comunità/operatrice sanitaria di comunità | operatrice sanitaria di comunità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familiengesundheitsschwester | Sozialmedizinische Assistentin | Assistentin Gesundheitsdienst | Sozialmedizinischer Assistent/Sozialmedizinische Assistentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Corte di giustizia dell'Unione europea (1) | Corte di Giustizia delle Comunità Europee (2) [ CGUE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gerichtshof der Europäischen Union (1) | Europäischer Gerichtshof (2) | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (3) [ EuGH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fornire servizi di sviluppo della comunità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienstleistungen zur Reichweite von Gemeinden anbieten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire assistenza alla comunità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Gemeinde Unterstützung leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La quasi totalità degli aiuti à stanziata a livello regionale e coordinata dal segretariato della comunità del Pacifico, che è il responsabile scientifico della WCPFC, e dalla FFA; tali aiuti sono destinati alla valutazione degli stock di tonnidi, alla formazione degli osservatori o al miglioramento del monitoraggio delle attività di pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Fast alle Unterstützung erfolgt auf regionaler Ebene und wird vom Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) – das die WCPFC wissenschaftlich berät – und von der FFA koordiniert. Eingesetzt wird die Hilfe vor allem zur Bewertung der Thunfischbestände, Ausbildung von Beobachtern und Verbesserung der Überwachung der Fischereitätigkeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

L'iniziativa congiunta è un appello alla comunità internazionale affinché si dimostri all'altezza delle ambizioni dell'UE e fornisca ai paesi del Pacifico un aiuto fortemente incisivo in materia di cambiamenti climatici".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Unsere gemeinsame Initiative ist eine Aufforderung an die internationale Gemeinschaft, sich ebenso ehrgeizige Ziele zu setzen wie die EU und im Pazifik konkrete, wirksame Hilfe zur Anpassung an den Klimawandel zu leisten.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-14]

Lo sforzo di pesca esercitato dalla Comunità nella zona economica esclusiva di Kiribati dovrà tener conto dei risultati di adeguate valutazioni degli stock di tonno basate su criteri scientifici, e segnatamente delle indagini scientifiche condotte su base annuale dal Segretariato della Comunità del Pacifico (SPC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Der Fischereiaufwand der EG in der kiribatischen AWZ muss den Ergebnissen der auf der Grundlage wissenschaftlicher Kriterien durchgeführten Bestandsabschätzungen einschließlich der jährlich vom Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) durchgeführten wissenschaftlichen Erhebungen für Thunfisch entsprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

11. Pertanto, la cooperazione regionale è ulteriormente intensificata incoraggiando le organizzazioni regionali esistenti, in particolare il Forum delle isole del Pacifico ad attuare il Piano per il Pacifico, sostenendo i principali CROP (Consiglio delle organizzazioni regionali del Pacifico), quali il Segretariato della Comunità del Pacifico, e traendo vantaggio dalle sinergie e la cooperazione con i paesi e territori d'oltremare (PTOM) nella regione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

11. Die regionale Zusammenarbeit wird deshalb weiter intensiviert werden, indem die bestehenden regionalen Organisationen, insbesondere das Pazifik-Insel-Forum (PIF), darin bestärkt werden, den Pazifikplan umzusetzen, und zentrale Einrichtungen des CROP (Rat der regionalen Organisationen im pazifischen Raum), wie etwa das Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft, unterstützt werden und indem ferner die Synergien und die Zusammenarbeit mit den ÜLG in der Region genutzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo sforzo di pesca esercitato dalla Comunità nella zona economica esclusiva degli FSM dovrà tener conto dei risultati di adeguate valutazioni degli stock di tonno basate su criteri scientifici, e segnatamente delle indagini scientifiche condotte su base annuale dal Segretariato della Comunità del Pacifico (SPC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Der Fischereiaufwand der EG in der ausschließlichen Wirtschaftszone der Föderierten Staaten von Mikronesien muss den Ergebnissen der einschlägigen auf der Grundlage wissenschaftlicher Kriterien durchgeführten Bestandsabschätzungen einschließlich der jährlich vom Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) durchgeführten wissenschaftlichen Erhebungen für Thunfisch entsprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

L’UE suggerisce pertanto di dividere gli Stati ACP in sei regioni: l’Africa occidentale, l’Africa centrale, l’Africa orientale (CAE) e il Corno d’Africa, la comunità di sviluppo dell’Africa australe (SADC), la comunità dei Caraibi (CARICOM), e la regione del Pacifico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Die EU schlägt vor, die AKP-Staaten in sechs Regionen einzuteilen: Westafrika, Zentralafrka, Ostafrika (OAG) und das Horn von Afrika, die Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika (SADC), die karibische Gemeinschaft (CARICOM) und die Pazifikregion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten im Namen der Europäischen Gemeinschaft

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

La Comunità europea e i suoi Stati membri firmano a Cotonou, Benin, un nuovo accordo di partenariato con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-20]

Die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten unterzeichnen in Cotonou, Benin, ein neues Partnerschaftsabkommen mit den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-20]

Il Ministro degli Affari esteri coreano, Sig. RO-MYUNG, ha sottolineato la volontà della Corea di assumersi compiti e responsabilità consoni alla posizione di rilievo che essa occupa, come nazione emergente della regione Asia-Pacifico, nella comunità internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

Der koreanische Außenminister, Herr RO-MYUNG, unterstrich die Bereitschaft Koreas, in der internationalen Gemeinschaft die Aufgaben und Verantwortlichkeiten zu übernehmen, die dem hohen Niveau Koreas als einer der aufstrebenden Nationen im Asiatisch-Pazifischen Raum angemessen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-27]

L'8 settembre 1993, la Commissione ha adottato una proposta volta a ottenere dal Consiglio e dagli Stati membri della Comunità un mandato che l'autorizzasse a negoziare la revisione di determinate disposizioni della quarta convenzione di Lomé, firmata il 15 dicembre 1989 tra la Comunità e gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Am 8. September 1993 hat die Kommission einen Vorschlag angenommen, demzufolge der Rat und die Mitgliedstaaten der Gemeinschaft der Kommission das Mandat erteilen sollen, über die Revision einiger Bestimmungen des am 15. Dezember 1989 von der Gemeinschaft und den Staaten Afrikas, der Karibik und des Pazifischen Raums (AKP-Staaten) unterzeichneten Abkommens von Lomé IV zu verhandeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissione del pacifico meridionale commissione del sud pacifico comunità del pacifico segretariato della comunità del pacifico accordo di cotonou accordo di partenariato acp-ce fornire assistenza alla comunità operatore sanitario di comunità operatrice sanitaria di comunità paesi della comunità del pacifico regioni e comunità del belgio Comunità del Pacifico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Comunità del Pacifico' ->

Date index: 2022-10-06