C. considerando che sono state sospese tutte le trasmissioni dei notiziari delle televisioni e delle
radio georgiane, ad eccezione di quelle dell'emittente pubblica nazionale; considerando che l'operatore locale via
cavo ha sospeso la ridiffusione dei notiziari della BBC, della CNN e di altre emittenti internazionali; considerando che in seguito ai gravi danni subiti durante un violento attacco da parte delle forze speciali del ministero dell'Interno, l'emittente televisiva di opposizione Imedi potrebbe non ess
...[+++]ere in grado di ripristinare completamente le trasmissioni,
C. in der Erwägung, dass in Georgien die Ausstrahlung sämtlicher Radio- und Fernsehnachrichten außerhalb des staatlichen Rundfunks bis auf weiteres eingestellt wurde; in der Erwägung, dass der lokale Kabelbetreiber die Übertragung von BBC, CNN und anderer internationaler Nachrichtensender ausgesetzt hat; in der Erwägung, dass der oppositionelle Fernsehsender Imedi durch ein gewaltsames Eingreifen der Spezialeinheiten des Innenministeriums schwer beschädigt wurde, so dass eine vollständige Wiederaufnahme des Sendebetriebs unter Umständen nicht möglich ist;
