Ciononostante, il Parlamento europeo può soltanto concludere che, ritardando la sua risposta al progetto di raccomandazione per 15 mesi e non rispettando il proprio impegno di notificare alla Porsche la sua intenzione di divulgazione, la Commissione europea ha violato l'obbligo di cooperare con il Mediatore europeo con sincerità e in buona fede, e che tale atteggiamento da parte della Commissione è pregiudizievole non soltanto per il dialogo interistituzionale ma anche per l’immagine pubblica dell’UE.
Trotzdem kann das Europäische Parlament nur zu dem Ergebnis kommen, dass die Europäische Kommission ihre Verpflichtung, mit dem Europäischen Bürgerbeauftragten loyal zusammenzuarbeiten, dadurch verletzt hat, dass sie ihre Antwort auf den Empfehlungsentwurf um 15 Monate verzögerte und nicht ihrer Pflicht nachkam, Porsche über ihre Freigabeabsicht zu unterrichten, und dass dieses Verhalten der Kommission nicht nur dem interinstitutionellen Dialog, sondern auch dem öffentlichen Ansehen der EU schadet.
