Übersetzung für "Conferenza di avvio del patto di stabilità " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

conferenza di avvio del patto di stabilità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eröffnungskonferenz für den Stabilitätspakt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La conferenza ribadisce il suo impegno nei confronti delle disposizioni relative al patto di stabilità e crescita, che costituiscono il quadro entro cui si realizza il coordinamento delle politiche di bilancio degli Stati membri.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Die Konferenz bekennt sich erneut zu den Bestimmungen über den Stabilitäts- und Wachstumspakt als Rahmen für die Koordinierung der Haushaltspolitik in den Mitgliedstaaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

La conferenza ribadisce il suo impegno nei confronti delle disposizioni relative al patto di stabilità e crescita, che costituiscono il quadro entro cui si realizza il coordinamento delle politiche di bilancio degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Die Konferenz bekennt sich erneut zu den Bestimmungen über den Stabilitäts- und Wachstumspakt als Rahmen für die Koordinierung der Haushaltspolitik in den Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Finanze pubbliche nel 2006: buon avvio per il nuovo patto di stabilità e crescita ma test fondamentali da superare in futuro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Öffentliche Finanzen im Jahr 2006: Guter Start des neuen Stabilitäts- und Wachstumspakts, aber noch wichtige Hürden zu nehmen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-12]

Prosperità: azioni principali previste per il 2007 Strategia di Lisbona Valutazione annuale dei progressi compiuti e identificazione dei settori in cui svolgere future azioni. Inizio di nuovi programmi per il periodo 2007-2013: Settimo programma quadro per la ricerca; Programma quadro per la concorrenzialità e l'innovazione; Galileo; Reti transeuropee; Marco Polo; Apprendimento lungo tutto l'arco della vita; Dogana e Fiscalis. Azioni volte a incoraggiare Stati membri e privati a investire maggiormente nei settori della ricerca e dell’innovazione, sostenendo in particolare i mercati di prodotti e servizi innovativi, a creare un merc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Wohlstand: für 2007 geplante zentrale Maßnahmen Lissabon-Strategie Jährliche Fortschrittsbewertung und Ermittlung der Bereiche, in denen weitere Maßnahmen erforderlich sind. Start neuer Programme für 2007-13: 7. Forschungsrahmenprogramm; Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation; Galileo; Transeuropäische Netze; Marco Polo; Lebenslanges Lernen; Steuern und Fiscalis. Maßnahmen zur Verstärkung der Forschungs- und Innovationsinvestitionen der Mitgliedstaaten und des privaten Sektors, insbesondere durch Stützung der Märkte für innovative Waren und Dienstleistungen, um einen attraktiven Binnenmarkt für Forscher zu schaffen und die universitätsbasierte Forschung zu verbessern. Start des Europäischen Raumfahrtprogramms. Beschäft ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Unione europea potrà e dovrà attenersi a una serie di programmi in occasione della conferenza sul finanziamento del Patto di stabilità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

Anläßlich der Konferenz über die Finanzierung des Stabilitätspakts kann und muß sich die Europäische Union auf bestimmte Programme festlegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

L'obiettivo del patto di stabilità e crescita è evitare il determinarsi di un disavanzo di bilancio eccessivo nell'area dell'euro dopo l'avvio della terza fase dell'unione economica e monetaria (UEM) avvenuto il 1° gennaio 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Das Ziel des Stabilitäts- und Wachstumspaktes besteht darin, das Entstehen eines übermäßigen Defizits in der Eurozone nach dem Beginn der 3. Phase der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) am 1. Januar 1999 zu vermeiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Dopo aver sentito i commissari per lo sviluppo, sig. PINHEIRO, e per gli aiuti umanitari, Ssg.ra BONINO, la Commissione accoglie favorevolmente le conclusioni del vertice africano di Nairobi ed invoca l'attuazione di una conferenza internazionale sulla pace e sulla sicurezza nella regione, sotto l'egida delle Nazioni Unite e dell'Organizzazione dell'unità africana (OUA). Tale conferenza dovrebbe portare alla firma di un patto di stabilità region ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Anschluß an die Berichte des für Entwicklung zuständigen Kommissars Pinheiro und der für die humanitäre Hilfe zuständigen Kommissarin Bonino begrüßt die Kommission die Schlußfolgerungen des Afrikagipfels von Nairobi und ruft zu einer internationalen Konferenz über Frieden und Sicherheit in der Region unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen und der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) auf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

PATTO DI STABILITÀ Il Consiglio ha preso atto dei progressi sinora realizzati nell'attuazione dei documenti conclusivi della Conferenza inaugurale di Parigi, processo destinato a concludersi con l'adozione del Patto di stabilità in occasione della Conferenza finale prevista a Parigi per il 20/21 marzo prossimo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STABILITÄTSPAKT Der Rat nahm Kenntnis von den Fortschritten, die bisher bei der Umsetzung der Schlußdokumente der Pariser Eröffnungskonferenz erzielt worden sind; als Ergebnis dieses Prozesses soll auf der für den 20./21. März dieses Jahres in Paris vorgesehenen Schlußkonferenz der Stabilitätspakt angenommen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per quanto concerne la politica estera e di sicurezza, il Consiglio europeo si è in particolare impegnato in una prima azione diplomatica preventiva, decidendo che l'Unione europea convocherà nella prossima primavera una conferenza di avvio per un patto di stabilità relativo ai paesi dell'Europa centrale e orientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Bereich der Außen- und Sicherheitspolitik hat der Europäische Rat insbesondere eine erste Aktion der Präventivdiplomatie eingeleitet, indem er beschlossen hat, daß die Europäische Union im Frühjahr 1994 eine Konferenz einberufen wird, auf der ein Stabilitätspakt für die mittel- und osteuropäischen Länder ins Leben gerufen werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

PATTO DI STABILITA' La Presidenza - compiacendosi per l'adozione del Patto di stabilità nella conferenza finale del 20/21 marzo 1995 a Parigi - ha ringraziato gli Stati membri e la Commissione per il loro contributo che ha consentito di portare a termine tale importante iniziativa di diplomazia preventiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STABILITÄTSPAKT Der Vorsitz begrüßte die Annahme des Stabilitätspakts auf der Pariser Abschlußkonferenz am 20. und 21. März 1995 und dankte den Mitgliedstaaten und der Kommission für ihren Beitrag, der es ermöglicht hat, diese wichtige präventivdiplomatische Initiative zu einem guten Ende zu führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Conferenza di avvio del patto di stabilità

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Conferenza di avvio del patto di stabilità' ->

Date index: 2023-10-06