Übersetzung für "Congegno esterno di sostegno " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

congegno esterno di sostegno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

äußere Abstützeinrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(22 ter) "sostegno esterno": il sostegno diretto o indiretto offerto da terzi, tra cui il promotore dell'FCM, avente l'obiettivo o l'effetto di garantire la liquidità dell'FCM o stabilizzarne il NAV per azione o quota.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

22b. „externe Unterstützung“ die direkte oder indirekte Unterstützung durch einen Dritten, einschließlich des Sponsors eines Geldmarktfonds, die dazu bestimmt ist oder im Ergebnis bewirken würde, dass die Liquidität des Geldmarktfonds garantiert oder der Nettoinventarwert pro Anteil des Geldmarktfonds stabilisiert wird; externe Unterstützung umfasst Folgendes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

(22 ter) "sostegno esterno": il sostegno diretto o indiretto offerto da terzi, tra cui il promotore dell'FCM, avente l'obiettivo o l'effetto di garantire la liquidità dell'FCM o stabilizzarne il NAV per azione o quota.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

22b. „externe Unterstützung“ die direkte oder indirekte Unterstützung durch einen Dritten, einschließlich des Sponsors eines Geldmarktfonds, die dazu bestimmt ist oder im Ergebnis bewirken würde, dass die Liquidität des Geldmarktfonds garantiert oder der Nettoinventarwert pro Anteil des Geldmarktfonds stabilisiert wird; externe Unterstützung umfasst Folgendes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Oltre a questo sostegno pratico fornito dalla Commissione, ogni partenariato potrà beneficiare di un servizio di consulenza esterno fino a un massimo di 200 000 EUR per attività di potenziamento e commercializzazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Zusätzlich zu dieser praktischen Unterstützung durch die Kommission kann jede Partnerschaft externe Beratung bis zu einem Betrag von 200 000 EUR für Expansions- und Vermarktungsaktivitäten in Anspruch nehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Il meccanismo di protezione civile può essere utilizzato per fornire sostegno materiale all'interno e all'esterno dell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

Das Katastrophenschutzverfahren kann auch genutzt werden, um Hilfsgüter innerhalb und außerhalb der Europäischen Union anzufordern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Per quanto concerne la cooperazione transfrontaliera, le regioni dell'Unione ammesse al sostegno sono quelle del livello NUTS 3, che si trovano lungo i confini terrestri interni ed esterni diversi da quelli interessati dai programmi nell'ambito degli strumenti di finanziamento esterno dell'Unione, nonché tutte le regioni dell'Unione del livello NUTS 3, che si trovano lungo i confini marittimi separati da una distanza massima di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(1) Im Rahmen der grenzübergreifenden Zusammenarbeit werden folgende Regionen unterstützt: Regionen der Union der NUTS-3-Ebene an allen Landbinnengrenzen und Landaußengrenzen mit Ausnahme der Regionen, die von Programmen im Rahmen der externen Finanzinstrumente der Union abgedeckt werden, sowie alle Regionen der Union der NUTS-3-Ebene an Seegrenzen, die nicht mehr als 150 km voneinander entfernt sind, unbeschadet etwaiger Anpassungen zur Sicherstellung der Kohärenz und Kontinuität der Kooperationsprogrammgebiete des Programmplanungszeitraums 2007–2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

L'Ufficio di sostegno contribuisce all'attuazione del CEAS sia all’interno che all’esterno dell’Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Das EASO trägt zur Umsetzung des GEAS sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union bei.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-18]

L'Ufficio di sostegno contribuisce all'attuazione del CEAS sia all’interno che all’esterno dell’Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Das EASO trägt zur Umsetzung des GEAS sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union bei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

143. chiede alla Commissione di finanziare progetti di aiuto esterno a sostegno delle vittime delle violazioni della libertà religiosa, in particolare i perseguitati per il loro credo religioso, nonché le vittime di pratiche barbare, motivate culturalmente o dalla religione, quali la lapidazione, le mutilazioni genitali femminili, le amputazioni, nonché i matrimoni combinati implicanti coercizione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

143. fordert die Kommission auf, Vorhaben der Auslandshilfe zugunsten von Personen zu finanzieren, deren Religionsfreiheit verletzt wurde, besonders aus Glaubensgründen verfolgte Personen sowie Opfer kulturell oder religiös motivierter barbarischer Praktiken wie Steinigung, Genitalverstümmelung von Frauen, Amputation und erzwungene Heirat mit Nötigung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

143. chiede alla Commissione di finanziare progetti di aiuto esterno a sostegno delle vittime delle violazioni della libertà religiosa, in particolare i perseguitati per il loro credo religioso, nonché le vittime di pratiche barbare, motivate culturalmente o dalla religione, quali la lapidazione, le mutilazioni genitali femminili, le amputazioni, nonché i matrimoni combinati implicanti coercizione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

143. fordert die Kommission auf, Vorhaben der Auslandshilfe zugunsten von Personen zu finanzieren, deren Religionsfreiheit verletzt wurde, besonders aus Glaubensgründen verfolgte Personen sowie Opfer kulturell oder religiös motivierter barbarischer Praktiken wie Steinigung, Genitalverstümmelung von Frauen, Amputation und erzwungene Heirat mit Nötigung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

131. chiede alla Commissione di finanziare progetti di aiuto esterno a sostegno delle vittime delle violazioni della libertà religiosa, in particolare i perseguitati per il loro credo religioso, nonché le vittime di pratiche feroci, motivate culturalmente o dalla religione, quali la lapidazione, la mutilazione degli organi genitali femminili, le amputazioni, nonché i matrimoni combinati implicanti coercizione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

131. fordert die Kommission auf, Vorhaben der Auslandshilfe zugunsten von Personen zu finanzieren, deren Religionsfreiheit verletzt wurde, besonders aus Glaubensgründen verfolgte Personen sowie Opfer kulturell oder religiös motivierter barbarischer Praktiken wie Steinigung, genitale Verstümmelung von Frauen, Amputation und erzwungene Heirat mit Nötigung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-15]

Andere haben gesucht : congegno esterno di sostegno Congegno esterno di sostegno

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Congegno esterno di sostegno' ->

Date index: 2022-11-09