Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSI
Consiglio dello sviluppo industriale
Consiglio di sviluppo industriale
Crescita industriale
IDB
Promozione industriale
Sviluppo industriale
UNIDO
Zona d'incentivazione commerciale
Zona d'incentivazione industriale
Zona di sviluppo industriale
Zona franca industriale

Übersetzung für "Consiglio di sviluppo industriale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
consiglio di sviluppo industriale | CSI [Abbr.]

Rat für industrielle Entwicklung


Consiglio dello sviluppo industriale | IDB [Abbr.]

Rat für industrielle Entwicklung | IDB [Abbr.]


Decisione del Consiglio misto n. 4 del 1985(Fondo AELS di sviluppo industriale in favore del Portogallo)

Beschluss des Gemeinsamen Rates Nr. 4/1985(EFTA-Industrieentwicklungsfonds für Portugal)


Decisione del Consiglio n. 4 del 1976:Fondo AELS di sviluppo industriale in favore del Portogallo(con Statuti)

Ratsbeschluss Nr. 4/1976:EFTA-Industrieentwicklungsfonds für Portugal(mit Statut)


sviluppo industriale [ crescita industriale | promozione industriale ]

industrielle Entwicklung [ Industriewachstum | Industriewerbung | zunehmende Industrialisierung ]


consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo industriale

Verwaltungsrat des Zentrums für industrielle Entwicklung


zona franca industriale [ zona d'incentivazione commerciale | zona d'incentivazione industriale | zona di sviluppo industriale ]

industrielle Freizone [ Industrieentwicklungsgebiet ]


Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale [ UNIDO ]

Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung [ UNIDO ]


Direttiva 91/31/CEE della Commissione, del 19 dicembre 1990, recante modifica della definizione tecnica di banche multilaterali di sviluppo di cui alla direttiva 89/647/CEE del Consiglio relativa al coefficiente di solvibilità degli enti creditizi

Richtlinie 91/31/EWG der Kommission vom 19. Dezember 1990 zur technischen Anpassung der Definition der multilateralen Entwicklungsbanken in der Richtlinie 89/647/EWG des Rates vom 18. Dezember 1989 über einen Solvabilitätskoeffizienten für Kreditinstitute
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In linea con l'Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale (UNIDO), l'UE deve sostenere lo sviluppo della cooperazione industriale Nord-Sud e Sud-Sud, attraverso gli investimenti, l'emancipazione, il trasferimento di tecnologia e uno sviluppo industriale sostenibile che aiuti i paesi in via di sviluppo a trarre vantaggio dal processo di globalizzazione.

Die Union muss in Übereinstimmung mit der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) den Ausbau der industriellen Zusammenarbeit Nord-Süd und Süd-Süd durch Investitionen, Kapazitätsaufbau, Technologietransfer und eine nachhaltige industrielle Entwicklung unterstützen, die den Entwicklungsländern dabei hilft, Vorteile aus dem Globalisierungsprozess zu ziehen.


c bis) lo sviluppo della cooperazione industriale Nord-Sud e Sud-Sud, attraverso gli investimenti, lo sviluppo delle capacità, il trasferimento di tecnologia e uno sviluppo industriale sostenibile che aiuti i paesi in via di sviluppo a trarre vantaggio dal processo di globalizzazione.

(ca) den Ausbau der industriellen Zusammenarbeit Nord-Süd und Süd-Süd durch Investitionen, Kapazitätsaufbau, Technologietransfer und eine nachhaltige industrielle Entwicklung, die den Entwicklungsländern dabei hilft, Vorteile aus dem Globalisierungsprozess zu ziehen


33. sostiene gli sforzi volti a promuovere lo sviluppo industriale e lo sviluppo di infrastrutture che contribuiscono alla crescita economica sostenibile nel pieno rispetto delle norme sociali e ambientali; rileva che il modo più efficace per rafforzare la crescita e far uscire le persone dalla condizione di povertà consiste nel rafforzare lo sviluppo industriale e del mercato;

33. unterstützt Maßnahmen zur Förderung der industriellen Entwicklung und des Aufbaus einer Infrastruktur, die zu einem nachhaltigen Wirtschaftswachstum unter voller Achtung der Sozial- und Umweltnormen beiträgt; stellt fest, dass der wirksamste Weg zur Stärkung des Wachstums und zur Befreiung der Menschen aus der Armut darin besteht, die Entwicklung der Industrie und des Marktes voranzutreiben;


33. sostiene gli sforzi volti a promuovere lo sviluppo industriale e lo sviluppo di infrastrutture che contribuiscono alla crescita economica sostenibile nel pieno rispetto delle norme sociali e ambientali; rileva che il modo più efficace per rafforzare la crescita e far uscire le persone dalla condizione di povertà consiste nel rafforzare lo sviluppo industriale e del mercato;

33. unterstützt Maßnahmen zur Förderung der industriellen Entwicklung und des Aufbaus einer Infrastruktur, die zu einem nachhaltigen Wirtschaftswachstum unter voller Achtung der Sozial- und Umweltnormen beiträgt; stellt fest, dass der wirksamste Weg zur Stärkung des Wachstums und zur Befreiung der Menschen aus der Armut darin besteht, die Entwicklung der Industrie und des Marktes voranzutreiben;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
103. riconosce le differenze regionali dello sviluppo industriale, per esempio nei processi di deindustrializzazione nei nuovi Stati membri e chiede che esse siano tenute presenti in una nuova politica industriale sostenibile e nello stanziamento delle risorse dei fondi strutturali per rafforzare la coesione territoriale;

103. stellt fest, dass es regionale Unterschiede in der industriellen Entwicklung, v. a. bei Deindustrialisierungsprozessen in den neuen Mitgliedstaaten, gibt, und fordert, auch diese in die neue nachhaltige Industriepolitik und die Verteilung der Mittel der Strukturfonds einzubeziehen, um den territorialen Zusammenhalt zu stärken;


ETVA, acronimo di Banca di Grecia per lo sviluppo industriale, è stata istituita nel 1964 a seguito della fusione di tre organizzazioni (l’Organizzazione per lo sviluppo industriale, l’Organizzazione per il finanziamento dello sviluppo economico e l’Organizzazione per il credito al settore turistico).

ETVA, deren vollständige Bezeichnung Griechische Bank für Industrielle Entwicklung A.E. lautet, wurde 1964 nach der Fusion dreier Organisationen gegründet (der Organisation Industrieller Entwicklung, der Organisation zur Finanzierung wirtschaftlicher Entwicklung und der Kreditorganisation für Tourismus).


Infatti, secondo il documento del governo basco "Política Industrial. Marco General de Actividades 1996-1999" (Politica industriale. Quadro generale delle attività 1996-1999): "[...] le politiche fiscali sono indispensabili per favorire lo sviluppo economico e per sostenere i progetti industriali che puntano allo sviluppo industriale del Paese (basco)" (pagina 131); nel capitolo intitolato "Strumenti di politica fiscale" si legge: "[...] l'autonomia fiscale di cui disponiamo (nel Paese basco) può anche condurci a cercare formule orig ...[+++]

In einer Veröffentlichung der baskischen Regierung mit dem Titel "Política Industrial. Marco General de Actividades 1996-1999" heißt es "[...] steuerpolitische Maßnahmen sind für den wirtschaftlichen Fortschritt und zur Förderung von Industrieprojekten, die auf die industrielle Entwicklung des Landes [Baskenlands] setzen, unverzichtbar" (Seite 131). Weiter heißt es im Kapitel "Steuerpolitische Instrumente": "[...] mit Hilfe unserer Steuerhoheit [des Baskenlands] können wir zudem nach kreativen, steuerlich 'maßgeschneiderten' Lösungen beispielsweise für vorrangige Projekte suchen oder großen Unternehmen steuerliche Anreize bieten" [Seite ...[+++]


Le attività regionali di ricerca e innovazione esercitano un impatto significativo sulla strutturazione della capacità europea di ricerca nel suo insieme, mediante, tra l'altro, l'organizzazione e lo sviluppo di infrastrutture di ricerca, attrezzature e impianti specializzati; sull'istituzione di collegamenti con le aree di sviluppo industriale; sullo sviluppo ed il sostegno dei centri di eccellenza; sulla creazione di parchi scientifici e tecnologici e sulla mobilità dei ricercatori ecc.

Regionale Forschungs- und Innovationsmaßnahmen haben einen beträchtlichen Einfluss auf die Ausgestaltung der europäischen Forschungskapazität als Ganze, beispielsweise durch die Organisation und die Entwicklung von Forschungsinfrastruktur, Spezialgeräten und -anlagen; Verbindungen zu Zonen der industriellen Entwicklung; den Aufbau und die Förderung von Exzellenzzentren, die Einrichtung von Wissenschafts- und Technologieparks, die Mobilität von Wissenschaftlern usw.


(65) Tre programmi, ossia il Programma di sviluppo industriale regionale, il Programma semplificato di sviluppo industriale regionale e il Sistema di incentivi generali all'esportazione, non sono stati oggetto di inchiesta.

(65) Drei Regelungen, nämlich die "Regional Industrial Development"-Regelung (RIDP), die "Simplified Regional Industrial Development"-Regelung (SRIDP) und die "General Export Incentive"-Regelung, wurden nicht untersucht.


(1) considerando che il Consiglio europeo, riunito a Bruxelles nei giorni 10 e 11 dicembre 1993, ha preso atto del Libro bianco «Crescita, competitività, occupazione» quale riferimento per l'azione dell'Unione europea e dei suoi Stati membri; che il Libro bianco si esprime a favore di un'impostazione dello sviluppo industriale fondata sulla competitività globale in quanto fattore atto a promuovere la crescita e l'occupazione e afferma, in particolare al capitolo 7, la necessità di adeguare le competenze professionali alle trasformazi ...[+++]

1. Der Europäische Rat hat am 10. und 11. Dezember 1993 auf seiner Tagung in Brüssel als Richtschnur des Handelns der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten das Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung" zur Kenntnis genommen. In dem Weißbuch wird das Konzept einer auf die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt gestützten industriellen Entwicklung als Wachstums- und Beschäftigungsfaktor befürwortet. Insbesondere in Kapitel 7 des Weißbuchs wird auf die Notwendigkeit der Anpassung der Fachkenntnisse an den industriellen und technologischen Wandel hingewiesen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Consiglio di sviluppo industriale' ->

Date index: 2023-04-05
w