Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Consumo di droghe ad alto rischio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

consumo di droghe ad alto rischio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

risikoreicher Drogenkonsum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il programma dovrebbe individuare, diffondere e promuovere l'adozione di buone prassi basate su riscontri empirici per misure di promozione della salute e di prevenzione delle malattie efficaci sotto il profilo dei costi e incentrate in particolare sui principali fattori di rischio, quali tabagismo, consumo di droghe, consumo nocivo di alcol e cattive abitudini alimentari, obesità e inattività fisica, nonché HIV/AIDS, tubercolosi e epatite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Das Programm sollte evidenzbasierte und bewährte Verfahren zur kostenwirksamen Gesundheitsförderung und Maßnahmen zur Prävention von Krankheiten, die insbesondere auf die wichtigsten Risikofaktoren ausgerichtet sind, wie Tabak- und Drogenkonsum, Alkoholmissbrauch und ungesunde Ernährungsgewohnheiten, Fettleibigkeit und Bewegungsmangel sowie HIV/AIDS, Tuberkulose und Hepatitis, ermitteln und verbreiten und ihre Übernahme fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Il programma dovrebbe individuare, diffondere e promuovere l'adozione di buone prassi basate su riscontri empirici per misure di promozione della salute e di prevenzione delle malattie efficaci sotto il profilo dei costi e incentrate in particolare sui principali fattori di rischio, quali tabagismo, consumo di droghe, consumo nocivo di alcol e cattive abitudini alimentari , obesità e inattività fisica , nonché HIV/AIDS, tubercolosi e epatite .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Das Programm sollte evidenzbasierte und bewährte Verfahren zur kostenwirksamen Gesundheitsförderung und Maßnahmen zur Prävention von Krankheiten , die insbesondere auf die wichtigsten Risikofaktoren ausgerichtet sind, wie Tabak- und Drogenkonsum, Alkoholmissbrauch und ungesunde Ernährungsgewohnheiten, Fettleibigkeit und Bewegungsmangel sowie HIV/AIDS, Tuberkulose und Hepatitis, ermitteln und verbreiten und ihre Übernahme fördern .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

programmi di prevenzione dell'abuso di droghe, in particolare all'interno di gruppi vulnerabili e ad alto rischio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Programme zur Verhinderung des Drogenmissbrauchs insbesondere in gefährdeten und Hochrisikogruppen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sostenere i paesi terzi, compresa la società civile di tali paesi, nello sviluppo e nell'attuazione di iniziative di riduzione del rischio e del danno, specialmente in caso di minaccia crescente di trasmissione di virus siero-trasmissibili associati al consumo di droghe, che comprendono ma non si limitano all'HIV e all'epatite virale, nonché di malattie sessualmente trasmissibili e della tubercolosi

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Unterstützung von Drittländern, einschließlich der Zivilgesellschaft in diesen Ländern, bei der Entwicklung und Durchführung von Initiativen zur Minderung von Risiken und Schäden, insbesondere wenn eine wachsende Gefahr der Übertragung drogenbedingter, durch Blut übertragener Infektionskrankheiten, einschließlich unter anderem HIV und viraler Hepatitis, sowie sexuell übertragbarer Krankheiten und Tuberkuloseerkrankungen gegeben ist

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il consumo di droghe, soprattutto tra i giovani, non è mai stato così alto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Vor allem bei Jugendlichen hat der Drogenkonsum einen historischen Höchststand erreicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Concordo in particolare con la richiesta rivolta agli Stati membri di considerare con maggiore attenzione gli ambienti ad alto rischio, quali le carceri, e la richiesta di interventi in risposta al consumo di nuove droghe, come quelle sintetiche, di cui nel mio collegio è in aumento l’uso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Besonders unterstütze ich die Forderung, dass die Mitgliedstaaten mehr Aufmerksamkeit den mit hohem Risiko behafteten Umfeldern, wie Strafanstalten, schenken, und den Aufruf, bei neuen Drogenmustern, wie beispielsweise beim Konsum von Designerdrogen, der in meinem Wahlkreis zunimmt, tätig zu werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

– (NL) Il dibattito sulla tossicodipendenza è spesso ostacolato, da una parte, da quanti ritengono che il consumo delle droghe si possa semplicemente cancellare per mezzo di norme proibizionistiche, carceri e dispiegamento di polizia; dall’altra, esso viene messo a rischio da quanti esigono una libertà totale per quanto concerne le opportunità di assumere droghe, considerate in pra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

– (NL) Die Aussprache über die Drogenabhängigkeit und ihre Folgen wird häufig einerseits durch diejenigen, nach deren Ansicht sich jeglicher Drogenkonsum einfach durch gesetzliche Verbote, Gefängniszellen und Polizeieinsatz ausrotten lässt, und andererseits durch jene blockiert, die Befürworter absoluter Freiheit sind und in der Praxis entstandene Möglichkeiten des Drogenkonsums als ein erworbenes Recht betrachten, in das sich der Staat überhaupt nicht einmischen sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

elaborare, diffondere , in particolare tra i bambini e gli adolescenti stessi, e impiegare informazioni probanti riguardo ai fattori che motivano i bambini a fare un consumo dannoso di alcool e a prestare particolare attenzione agli adolescenti e agli individui che adottano comportamenti ad alto rischio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Tatsacheninformationen über die Faktoren, die Kinder zu schädlichem Alkoholkonsum veranlassen, beschaffen, verbreiten, insbesondere an Kinder und Jugendliche selbst , und nutzen, wobei besonderes Gewicht auf Jugendliche und Personen mit hochriskanten Verhaltensmustern zu legen ist ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

1. Gli Stati membri autorizzano l'importazione dai paesi terzi elencati nell'allegato A di alimenti per animali da compagnia confezionati in recipienti ermeticamente sigillati, nei quali possono essere presenti proteine animali trasformate ottenute da materiali ad alto rischio non destinate al consumo umano, a condizione che siano scortati da un certificato sanitario conforme al modello riprodotto nell'allegato B.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(1) Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Heimtierfutter in hermetisch verschlossenen Behältnissen, das verarbeitetes tierisches Eiweiß, welches aus nicht zum menschlichen Verzehr bestimmten gefährlichen Stoffen gewonnen wurde, enthalten darf. aus den in Anhang A aufgeführten Drittländern, wenn diese Erzeugnisse von einer Veterinärbescheinigung nach dem Muster in Anhang B begleitet sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Andere haben gesucht : Consumo di droghe ad alto rischio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Consumo di droghe ad alto rischio' ->

Date index: 2021-02-28