Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barcone
Bottoni terminali
Chiatta
Chiatta-container
Container
Container terminali
Contenitore
Diritti terminali
Miglioramento dei terminali esistenti
Penice
Piedi terminali
Placchette terminali
Pulire i container industriali
Spese terminali
Squadratore di pietre terminali
Squadratrice di pietre terminali
Tagliatore di pietre terminali
Tagliatrice di pietre terminali
Terminale per container
Terminale per containers
Terminale per conteniori

Traduction de «Container terminali » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
container terminali | terminale per container | terminale per containers | terminale per conteniori

Containerterminal | Container-Terminal


squadratore di pietre terminali | squadratrice di pietre terminali

Marksteinhauer | Marksteinhauerin


tagliatore di pietre terminali | tagliatrice di pietre terminali

Grenzsteinhauer | Grenzsteinhauerin


bottoni terminali | piedi terminali | placchette terminali

boutons terminaux | Held Endfüßchen




miglioramento dei terminali esistenti

Verbesserung vorhandener Terminals


applicare le tecniche di carico delle merci nei container

Techniken zum Verstauen von Gütern in Container anwenden




pulire i container industriali

Industriecontainer reinigen


chiatta [ barcone | chiatta-container | penice ]

Lastkahn [ Frachtkahn | Schleppkahn | Schubkahn | Schubleichter ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Potenziamento di uno dei tre terminali per container del porto di Dublino.

Modernisierung eines der drei Containerterminals im Hafen von Dublin.


I punti di rifornimento per il GNL includono, fra l'altro, terminali, serbatoi e container mobili di GNL nonché navi e chiatte cisterna.

Zu LNG-Tankstellen gehören u. a. LNG-Terminals, LNG-Tanks, mobile LNG-Behälter, Bunkerschiffe und Leichter.


I punti di rifornimento per il GNL includono, fra l'altro, terminali, serbatoi e container mobili di GNL nonché navi e chiatte cisterna.

Zu LNG-Tankstellen gehören u. a. LNG-Terminals, LNG-Tanks, mobile LNG-Behälter, Bunkerschiffe und Leichter.


Le amministrazioni dell’Autorità portuale del Pireo e dell’Autorità portuale di Salonicco - su ordine del governo di Nea Dimokratia - hanno “deciso” in modo inammissibilmente autoritario di pubblicare una dichiarazione sulla cessione dei terminali per i container (SEMPO) del Pireo e di Salonicco che prevede condizioni capestro a vantaggio di gruppi imprenditoriali monopolistici, mentre era in corso un’aggressione delle forze speciali di repressione della polizia portuale che ha fatto uso di sostanze chimiche contro i lavoratori in sciopero.

Die Verwaltungsbehörden der Häfen von Piräus (OLP) und Thessaloniki (OLT) haben – im Auftrag der Regierung der neuen Demokratie (ND) – auf unannehmbare und willkürliche Weise „beschlossen“, anzukündigen, dass der Betrieb der Container-Terminals (SEMPO) von Piräus und Thessaloniki an monopolistische Großkonzerne vergeben werden soll, und zwar zu eindeutig auf Verdrängung ausgerichteten Vertragsbedingungen. Gleichzeitig haben Sondereinsatzkommandos von Polizei und Hafenpolizei die streikenden Hafenarbeiter angegriffen und dabei chemische Substanzen verwendet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le amministrazioni dell'Autorità portuale del Pireo e dell'Autorità portuale di Salonicco - su ordine del governo di Nea Dimokratia - hanno "deciso" in modo inammissibilmente autoritario di pubblicare una dichiarazione sulla cessione dei terminali per i container (SEMPO) del Pireo e di Salonicco che prevede condizioni capestro a vantaggio di gruppi imprenditoriali monopolistici, mentre era in corso un'aggressione delle forze speciali di repressione della polizia portuale che ha fatto uso di sostanze chimiche contro i lavoratori in sciopero.

Die Verwaltungsbehörden der Häfen von Piräus (OLP) und Thessaloniki (OLT) haben – im Auftrag der Regierung der neuen Demokratie (ND) – auf unannehmbare und willkürliche Weise „beschlossen”, anzukündigen, dass der Betrieb der Container-Terminals (SEMPO) von Piräus und Thessaloniki an monopolistische Großkonzerne vergeben werden soll, und zwar zu eindeutig auf Verdrängung ausgerichteten Vertragsbedingungen. Gleichzeitig haben Sondereinsatzkommandos von Polizei und Hafenpolizei die streikenden Hafenarbeiter angegriffen und dabei chemische Substanzen verwendet.


La crescita dei trasporti marittimi è essenzialmente dovuta all'utilizzazione dei container, alla disponibilità di navi di sempre maggiori dimensioni, di terminali portuali specializzati e all'organizzazione di unità "multi-spring".

Eine Zunahme des Seeverkehrs ist vor allem in Bezug auf den Einsatz von Containern, auf immer größere Schiffe, auf spezialisierte Hafenterminals und auf Fähren zu verzeichnen, die ,Inselhüpfer"-Dienste anbieten.


Il trasporto intermodale di container marittimi consiste nel trasporto di merci contenute in container da un luogo di origine a un luogo di destinazione con l'utilizzo combinato di mezzi diversi di trasporto via mare, via ferrovia o su strada, e nella fornitura di servizi di movimentazione nei terminali terrestri.

Die intermodale Beförderung von Seeschiffscontainern besteht aus dem Transport von Gütern in Containern vom Herkunfts- zum Bestimmungsort durch die Nutzung unterschiedlicher Transportwege auf der See, der Schiene und der Straße, sowie aus inländischen Terminalabwicklungsdiensten.


Contship Italia è una holding di diritto italiano che opera direttamente o tramite controllate nei settori del trasporto di merci in container, dei terminali portuali e terrestri e dei servizi di trasporto marittimo e terrestre e della logistica.

Contship Italia ist eine nach italienischem Recht eingetragene Holdinggesellschaft, die direkt oder über kontrollierte Gesellschaften in Hafen- und Inlandterminals See- und Landverkehrsdienste und logistische Dienste im Containerverkehr erbringt.


La Commissione europea ha autorizzato la costituzione di un'impresa comune tra l'operatore ferroviario tedesco Deutsche Bahn e Contship Italia S.p.A., un operatore di terminali portuali attivo nel trasporto di merci in container in Italia.

Die Europäische Kommission hat der Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens zwischen der Deutschen Bahn und Contship Italia SpA zugestimmt, einem italienischen Unternehmen, das Hafenterminals betreibt und Güter in Containern befördert.


Potenziamento di uno dei tre terminali per container del porto di Dublino.

Modernisierung eines der drei Containerterminals im Hafen von Dublin.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Container terminali' ->

Date index: 2022-11-12
w