32. accoglie con favore la summenzi
onata comunicazione della Commissione relativa a «Un bilancio per la strategia 2020», che formula una proposta per l'elaborazione degli strumenti e dei programmi finanziari nell'ambito
del prossimo quadro finanziario pluriennale 2014-2020; sottolinea che il nuovo strumen
to di partenariato, volto a sostenere gli interessi politici ed ec
onomici dell'UE nel resto ...[+++] del mondo e comprendente attività non compatibili con l'APS, dovrebbe essere uno strumento di politica estera; ritiene che tale strumento di partenariato possa contribuire a rafforzare i legami politici, e con essi i legami economici, con determinati paesi, e si compiace che tra i suoi obiettivi sia compresa la promozione della convergenza normativa; ritiene inoltre che lo strumento di partenariato debba includere linee di finanziamento per la diplomazia pubblica, allo scopo di consolidare le relazioni dei singoli paesi con l'UE e promuovere l'autorità, il partenariato e la lealtà; è tuttavia del parere che occorra anche predisporre risorse aggiuntive a sostegno della democratizzazione, del consolidamento dello Stato di diritto, del miglioramento dell'istruzione e della riduzione delle disparità sociali; ritiene che la nuova concezione di strumenti e programmi finanziari debba conferire un'importanza particolare a linee di finanziamento ad hoc che sostengano le potenze emergenti e le potenziali potenze emergenti nel rafforzamento delle strutture democratiche e nello sviluppo del buon governo e dello Stato di diritto, delle organizzazioni della società civile, di validi sistemi di istruzione e dell'inclusione sociale progressiva; accoglie con favore la proposta della Commissione di includere il principio di condizionalità in tutti i programmi e gli strumenti dell'UE e ritiene che questa sia la chiave per esercitare una maggiore influenza nella promozione dei diritti umani, della democrazia e del buon governo come valori universali; 32. begrüßt die vorgenannte Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Ein Haushalt für “Europe 2020„“, in der ein Vorschlag für die Konzipierung von Finanzierungsinstrumenten und Programmen im Rahmen des nächsten mehrjährigen Finanzrahmens 2014-2020 vorgelegt wird; betont, dass das neue Partnerschaftsinstrument zur Unterstützung der politischen und wirtschaftlichen Interessen de
r EU in der übrigen Welt unter Einschluss der Tätigkeiten, die nicht mit öffentlicher Entwicklungshilfe gefördert werden können, ein außenpolitisches Instrument sein sollte; ist der Auffassung, dass ein solches Partnerschaftsinstrument einen Beitrag zur Festigung
...[+++] stärkerer politischer Beziehungen und dadurch intensiverer Wirtschaftsbeziehungen mit ausgewählten Staaten leisten könnte, und begrüßt die Förderung der ordnungspolitischen Annäherung als eines seiner Ziele; ist ferner der Ansicht, dass das Partnerschaftsinstrument zur Festigung der Beziehungen einzelner Länder mit der EU und zur Förderung der Hebelwirkung, der Partnerschaft und Verbundenheit Finanzierungsquellen für die diplomatische Arbeit beinhalten sollte; ist jedoch der Ansicht, dass auch zusätzliche Finanzierungsquellen zur Unterstützung der Demokratisierung, der Festigung der Rechtsstaatlichkeit, der besseren Bildung und der Verringerung des sozialen Gefälles vorgesehen werden sollten; ist der Ansicht, dass bei der Neugestaltung der Finanzierungsinstrumente und Programme der Bedeutung von Ad-hoc-Finanzierungsquellen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte, mit denen aufstrebende Mächte und potenzielle aufstrebende Mächte bei der Festigung demokratischer Strukturen und der Entwicklung einer verantwortungsvollen Staatsführung und der Rechtsstaatlichkeit, Organisationen der Zivilgesellschaft, gute Bildungssysteme und die schrittweise soziale Eingliederung unterstützt werden; begrüßt den Vorschlag der Kommission, den Grundsatz der Konditionalität in alle EU-Programme und –Instrumente aufzunehmen, und ist der Ansicht, ...
