8. Il Consiglio ha inoltre approvato l'importanza data dalla Commissione e dagli Stati membri alle esigenze dei paesi terzi e alla necessità che la Commissione e gli Stati membri operino a sostegno dei ruoli, dei mandati e delle priorità delle organizzazioni multilaterali pertinenti (FAO, UIE, OMS) e in particolare del coordinatore del sistema delle Nazioni Unite, sig. David Nabarro, in preparazione della riunione delle Nazioni Unite che si svolgerà a Ginevra il 7-9 novembre 2005.
8. Der Rat begrüßt außerdem die Tatsache, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten besonderen Nachdruck auf die Bedürfnisse von Drittländern und die Notwendigkeit legen, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten, insbesondere im Hinblick auf die Tagung der VN in Genf am 7.-9. November 2005, die einschlägigen multilateralen Organisationen (FAO, OIE, WHO) und den Koordinator für die VN-Mechanismen, Dr. David Nabarro, in ihren Aufgaben, Mandaten und Prioritäten unterstützen.