Infine, il principio in base al quale i bambini autorizzati a lavorare durante le vacanze scolastiche non devono lavorare durante tutto il periodo in questione, interessa le legislazioni che autorizzano questo tipo di lavoro, esclusa la Germania e la Francia che limitano la durata dell'attività lavorativa alla metà del periodo di vacanze scolastiche e l'Irlanda, paese in cui durante le vacanze scolastiche estive il bambino è tenuto a osservare una pausa per un periodo minimo di 14 giorni consecutivi.
Der Grundsatz, wonach Kinder, denen die Ausübung einer Ferienarbeit gestattet ist, nicht während des gesamten Zeitraums arbeiten dürfen, wirkt sich auf die Rechtsvorschriften in den Ländern aus, die eine solche Arbeit zulassen, mit Ausnahme von Deutschland und Frankreich, wo die Arbeitsdauer auf die Hälfte der Schulferien beschränkt ist, sowie Irland, wo für in den Sommerferien arbeitende Kinder ein Arbeitsverbot von mindestens 14 zusammenhängenden Tagen gilt.
