La raccolta e il trattamento di tutte le acque reflue urbane a partire da agglomerati con un numero di abitanti equivalenti (a.e.) superiore a 15 000 riveste un’importanza fondamentale per la preservazione e il miglioramento della qualità delle acque recipienti, degli ecosistemi acquatici e degli ecosistemi terrestri che dipendono direttamente da tali corpi idrici, nonché nella prospettiva di garantire l’integrale e corretta applicazione di altre direttive dell’Unione.
Das Sammeln und Behandeln des gesamten kommunalen Abwassers von Gemeinden mit einem EW über 15 000 sei für die Erhaltung und Verbesserung der Qualität der aufnehmenden Gewässer, der aquatischen Ökosysteme und der terrestrischen Ökosysteme, die direkt von diesen Wasserkörpern abhängig seien, und auch im Hinblick auf die vollständige und ordnungsgemäße Anwendung anderer Richtlinien der Union von entscheidender Bedeutung.
