Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Costo dell'inquinamento » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

costo dell'inquinamento [ costo dei danni all'ambiente | costo del danno alla salute ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kosten der Umweltbelastungen [ Kosten der Gesundheitsschäden | Kosten der Umweltschäden | Kosten der Umweltverschmutzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

costo degli inconvenienti ambientali | costo dell'inquinamento ambientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die durch die Umweltbelastung entstehenden Kosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserverschmutzung [ Wasserverunreinigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento marino [ inquinamento dei mari | inquinamento dell'ambiente marino | scarico di rifiuti in mare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meeresverschmutzung [ Ableitung von Schadstoffen ins Meer | Einleitung von Abwasser ins Meer | Verklappung von Schadstoffen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

costo alternativo | costo di opportunità | costo di sostituzione | costo-opportunità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Opportunitätskosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento atmosferico (1) | inquinamento dell'aria (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Luftverunreinigung (1) | Luftverschmutzung (2) | Luftbelastung (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inquinamento da polveri fini (1) | inquinamento atmosferico da polveri fini (2) | inquinamento da PM10 (3) | inquinamento da polveri sottili (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feinstaub-Belastung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

costo di adeguamento alla normativa | costo di adempimento | costo di conformità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Befolgungskosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

costo e utilità | rapporto costo-utilità | relazione costo-utilità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kosten und Nutzen | Kosten- und Nutzenverhältnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

implicazioni dell'inquinamento urbano

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auswirkungen der städtischen Umweltbelastung | Auswirkungen der städtischen Umweltverschmutzung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: prevenzione dell'inquinamento principio chi inquina paga costo dell'inquinamento sorveglianza dell'ambiente responsabilità per i danni ambientali

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-04]

EUROVOC-Deskriptor: Verhütung von Umweltbelastungen Verursacherprinzip Kosten der Umweltbelastungen Umweltüberwachung Haftung für Umweltschäden

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-04]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-10-04]

Anche i Fondi internazionali di risarcimento per i danni dovuti all’inquinamento da idrocarburi (Fondi IOPC) e l’International Group of PI Clubs hanno elaborato relazioni sul costo delle misure preventive e dei danni ambientali a seguito di tutti gli incidenti di inquinamento da idrocarburi prodotti da petroliere a partire dal 2002, che non hanno rilevato elementi comprovanti un risarcimento insufficiente dei danni ambientali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Internationale Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden (IOPC-Fonds) und die International Group of PI Clubs haben zudem Berichte über die Kosten von Vermeidungsmaßnahmen und Umweltschäden infolge von Ölverschmutzungen durch Tankschiffe seit 2002 vorgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

In chiave ottimale, il costo d'uso delle infrastrutture dovrebbe essere la somma dei costi di manutenzione e di esercizio e dei costi esterni (incidenti, inquinamento, rumore e congestione).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Idealfall setzen sich die Kosten der Infrastrukturnutzung aus der Summe der Betriebs- und Wartungskosten und der externen Kosten (z. B. bei Unfällen, Luftverschmutzung, Lärmbelastung und Staus) zusammen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il costo economico dell'impatto dell'inquinamento sulla salute è enorme ed è pari, secondo le stime, a 330-940 miliardi di EUR (3-9% del PIL dell'UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Die wirtschaftlichen Kosten der gesundheitlichen Auswirkungen sind erheblich und liegen bei schätzungsweise 330-940 Mrd. EUR (3-9 % des BIP der EU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-13]

La direttiva è intesa a ridurre l'inquinamento causato dal trasporto stradale di merci e a rendere più scorrevole il traffico mediante pedaggi che tengano conto del costo dell'inquinamento atmosferico e sonoro causato dal traffico ( cosiddetti costi esterni) e contribuiscano a ridurre gli ingorghi stradali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Ziel der Richtlinie ist es, die Umweltverschmutzung durch den Güterkraftverkehr zu verringern und den Verkehrsfluss zu verbessern, indem eine Maut erhoben wird, in die die Kosten der verkehrsbedingten Luftverschmutzung und Lärmbelastung (die sogenannten externen Kosten) eingerechnet werden und die auch zur Vermeidung der Staubildung beitragen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-11]

Strasbourg, 08 juin 2011 - Bruxelles, 1° giugno 2011 – Il commissario dei Trasporti dell’UE Siim Kallas ha espresso la propria soddisfazione per il voto odierno del Parlamento europeo, che ha approvato definitivamente le proposte di nuove regole dell’UE per consentire agli Stati membri di far pagare ai veicoli pesanti non solo i costi di infrastruttura, come già avviene, ma anche una tariffa supplementare per coprire il costo dell’inquinamento atmosferico e acustico. La nuova versione dell'attuale “direttiva eurobollo” consentirà anch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Der für Verkehr zuständige Kommissar Siim Kallas begrüßte das Ergebnis der heutigen Abstimmung im Europäischen Parlament, mit der neue EU-Vorschriften endgültig angenommen sind, wonach die Mitgliedstaaten schweren Nutzfahrzeugen nicht nur die Kosten der Infrastruktur auferlegen können, was schon jetzt der Fall ist, sondern auch eine zusätzliche Gebühr zur Deckung der Kosten von Schadstoff- und Lärmemissionen. Ferner wird die Änderung der derzeitigen „Eurovignetten-Richtlinie“ den Mitgliedstaaten mehr Möglichkeiten zur Verringerung von ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]

Il Consiglio ha adottato la sua posizione prima lettura su un progetto di direttiva riguardante la tassazione di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso delle infrastrutture stradali ("Eurobollo"), che consente di prelevare pedaggi che tengano conto del costo dell'inquinamento acustico e dell'aria, nonché della congestione del traffico stradale (15145/1/10 + 5767/11 ADD 1 REV 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Der Rat legte seinen Standpunkt in erster Lesung zu dem Entwurf einer Richtlinie über Straßenbenutzungsgebühren für schwere Nutzfahrzeuge ("Eurovignettenrichtlinie") fest , die die Erhebung von Mautgebühren gestattet, in die die Kosten der Luftverschmutzung und Lärmbelastung eingerechnet sind und die auch der Staubildung Rechnung tragen (Dok. 15145/1/10 + 5767/11 ADD 1 REV 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-13]

Il progetto di normativa quadro si prefigge di ridurre l'inquinamento causato dal trasporto stradale di merci e di rendere più fluido il traffico mediante pedaggi che tengano conto del costo dell'inquinamento atmosferico e sonoro causato dal traffico (i cosiddetti costi esterni) e contribuiscano a evitare gli ingorghi stradali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

Dieser Entwurf eines Rechtsrahmens zielt darauf ab, die Umweltverschmutzung durch den Güterkraftverkehr zu verringern und den Verkehrsfluss zu verbessern, indem eine Maut erhoben wird, in die die Kosten der verkehrsbedingten Luftverschmutzung und Lärmbelastung (die sogenannten externen Kosten) eingerechnet werden und die zur Vermeidung der Staubildung beitragen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-14]

Investimenti agricoli: (costo totale 555,8 Mio di ECU; partecipazione della Comunità: 180,967 Mio di ECU) Questa misura comprende il finanziamento del programma per il miglioramento aziendale, il miglioramento delle norme sul benessere degli animali, il miglioramento delle norme igieniche nelle aziende lattiere e il controllo dell'inquinamento agricolo. 2. Miglioramento generale delle strutture: (costo totale 83,3 Mio di ECU; par ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben: (Gesamtausgaben: 555,8 Mio. ECU; Gemeinschaftsbeteiligung: 180,967 Mio. ECU) Die finanzielle Förderung erstreckt sich auf ein Programm zur Verbesserung der betriebswirtschaftlichen Merkmale von Agrarbetrieben, die Hebung der Tierschutzstandards in der Viehhaltung und der Hygienestandards in der Milcherzeugung sowie die Verringerung der landwirtschaftsbedingten Umweltverschmutzung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acqua inquinata costo alternativo costo degli inconvenienti ambientali costo dei danni all'ambiente costo del danno alla salute costo dell'inquinamento costo dell'inquinamento ambientale costo di adeguamento alla normativa costo di adempimento costo di conformità costo di opportunità costo di sostituzione costo e utilità costo-opportunità implicazioni dell'inquinamento urbano inquinamento atmosferico inquinamento da pm10 inquinamento da polveri fini inquinamento da polveri sottili inquinamento dei mari inquinamento dell'acqua inquinamento dell'acqua potabile inquinamento dell'ambiente marino inquinamento dell'aria inquinamento delle acque di balneazione inquinamento delle falde idriche inquinamento idrico inquinamento marino rapporto costo-utilità relazione costo-utilità scarichi nell'ambiente idrico scarico di rifiuti in mare Costo dell'inquinamento

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Costo dell'inquinamento ->

Date index: 2023-06-30