Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carovita
Costo del ciclo di vita
Costo della vita
Costo della vita operativa
Diritto della vita privata
Durata della vita
Durata media della vita
Indice comune del costo della vita
Indice del costo della vita
Longevità
Protezione della vita privata
Rispetto della vita privata
Speranza di vita
Tutela della vita privata

Übersetzung für "Costo della vita " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
costo della vita [ carovita | indice del costo della vita ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lebenshaltungskosten [ Index der Lebenshaltungskosten | Verbraucherpreisindex | VPI ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
costo del ciclo di vita | costo della vita operativa
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lebensdauerkosten | Lebenswegkosten | Lebenszykluskosten | LCC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordinanza n. 53 del DFEP concernente il costo della vita e le misure per la protezione dell'approvvigionamento regolare del mercato (Fondo per il commercio della legna con l'estero)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfügung Nr. 53 des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung (Fonds für den Aussenhandel mit Holz)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza n. 42 del DFEP concernente il costo della vita e le misure per la protezione dell'approvvigionamento regolare del mercato (Cassa di compensazione dei prezzi della carne)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfügung Nr. 42 des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung (Preisausgleichskasse für Fleisch)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza n. 65a del DFEP concernente il costo della vita e i provvedimenti per proteggere l'approvvigionamento normale del mercato (Soppressione della Commissione paritetica di stabilizzazione delle associazioni economiche centrali)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfügung Nr. 65a des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung (Aufhebung des paritätischen Stabilisierungsausschusses der wirtschaftlichen Spitzenverbände)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
indice del costo della vita
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Index der Lebenshaltungskosten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
indice comune del costo della vita
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinsamer Index der Lebenshaltungskosten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
protezione della vita privata [ diritto della vita privata | rispetto della vita privata | tutela della vita privata ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schutz der Privatsphäre [ Recht auf Respektierung der Privatsphäre ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
speranza di vita [ durata della vita | durata media della vita | longevità ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lebenserwartung [ durchschnittliche Lebensdauer | Langlebigkeit | Lebensdauer ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
sostenere i fruitori dei servizi sociali alla fine della vita
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nutzer/Nutzerinnen der sozialen Dienste am Lebensende unterstützen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In questo modo è possibile confrontare le differenze fra i livelli di costo della vita negli Stati membri in quanto questo valore tiene conto del costo relativo della vita e del tasso di inflazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dies ermöglicht den Vergleich des Lebensstandards in den einzelnen Mitgliedstaaten, da die KKP die relativen Lebenshaltungskosten und die Inflationsrate berücksichtigt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Una persona residente in uno Stato ad alto costo della vita, che sia parte contendente in uno Stato a basso costo della vita, rischia di avere un reddito troppo elevato per fruire dell'assistenza giudiziaria in questo secondo Stato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Eine Person mit Wohnsitz in einem Hoch preisstaat, die dort die finanziellen Voraussetzungen erfuellen würde, könnte bei Führung eines Rechtsstreits in einem Niedrigpreisstaat über ein zu hohes Einkommen verfügen, um einen Anspruch auf Prozeßkostenhilfe zu haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La mancanza di condizioni omogenee tra gli Stati membri costituisce un fattore dissuasivo per chiunque intenda avviare un procedimento transfrontaliero - in particolare per le persone di paesi ad alto costo della vita che partecipino ad una controversia in un paese a basso costo della vita - e pertanto un ulteriore ostacolo all'effettivo accesso alla giustizia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die unterschiedlichen Voraussetzungen in den Mitgliedstaaten haben abschreckende Wirkung auf Personen, die einen grenzüberschreitenden Streitfall führen möchten, insbesondere auf jene aus einem Hochpreisstaat, die in einem Niedrigpreisstaat an einem Verfahren beteiligt sind, und stellen somit ein zusätzliches Hindernis für den wirksamen Zugang zum Recht dar.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Sarà pertanto escluso dal beneficio dell'assistenza giudiziaria il richiedente che, risiedendo in un paese ad alto costo della vita, disponga di risorse inferiori ai limiti economici fissati nello Stato di residenza ma superiori alla soglia stabilita nello Stato (a basso costo della vita) in cui si svolgerà il procedimento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ein Antragsteller mit Wohnsitz in einem Hochpreisstaat, dessen Vermögen den finanziellen Kriterien in diesem Staat genügen würde, der jedoch in dem (Niedrigpreis-) Staat, in dem das Verfahren stattfinden soll, über dem Schwellenwert liegt, hat somit keinen Anspruch auf Prozeßkostenhilfe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Modificare i comportamenti senza arrecare svantaggi per la qualità della vita e il costo della vita nelle aree urbane sarà una delle grandi sfide da affrontare in questo campo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Eine der großen Herausforderungen, die in diesem Bereich bewältigt werden müssen, besteht darin, Verhaltensänderungen zu bewirken, ohne dass damit Nachteile für die Lebensqualität und die Lebenshaltungskosten in städtischen Gebieten verbunden sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
L'importo della borsa, che varia da un paese all'altro, non è destinato a coprire tutte le spese sostenute dello studente; in effetti, la sua finalità è compensare parte della differenza del costo della vita nell'altro paese.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]
Die Höhe des Stipendiums ist von Land zu Land verschieden. Der Betrag ist nicht dafür gedacht, alle Ausgaben der Studierenden zu decken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-29]
Ad esempio a Varese, terza principale sede di lavoro della Commissione (Centro comune di ricerca) dopo Bruxelles e Lussemburgo con circa 1500 dipendenti in organico, gli stipendi diminuiranno del -5% a causa della diminuzione del costo della vita su scala locale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]
So werden beispielsweise in Varese (Italien), mit 1500 Bediensteten drittgrößter Standort (Gemeinsames Forschungszentrum) der Kommission nach Brüssel und Luxemburg, die Dienstbezüge angesichts des dortigen Rückgangs der Lebenshaltungskosten um 5 % gekürzt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]
Ad esempio, a Varese, che ospita la terza principale sede di lavoro della Commissione (Centro comune di ricerca) dopo Bruxelles e Lussemburgo, con un organico di circa 1500 persone, i salari diminuiranno del 4,6% a causa della diminuzione del costo della vita a livello locale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
So werden beispielsweise in Varese (Italien), mit 1500 Bediensteten drittgrößter Standort (Gemeinsames Forschungszentrum) der Kommission nach Brüssel und Luxemburg, die Dienstbezüge angesichts des dortigen Rückgangs der Lebenshaltungskosten um 4,6 % gekürzt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-09]
Il metodo di adeguamento previsto dallo statuto garantisce una corrispondenza tra l'aumento del potere di acquisto dei funzionari nazionali e quello dei funzionari europei e riflette l'incremento del costo della vita a Bruxelles (l'importo dell'adeguamento si ottiene moltiplicando l'indice che rappresenta la variazione del costo della vita a Bruxelles per l'indicatore specifico che misura l'evoluzione del potere di acquisto dei funzionari nazionali).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]
Die im Beamtenstatut festgelegte Angleichungsmethode stellt sicher, dass die Kaufkraftentwicklung der nationalen Beamten und der EU-Beamten parallel verläuft, und berücksichtigt die Entwicklung der Lebenshaltungskosten in Brüssel (die Höhe der Angleichung wird berechnet, indem der Index für die Änderung der Lebenshaltungskosten in Brüssel mit dem spezifischen Indikator multipliziert wird, der die Entwicklung der Kaufkraft der nationalen Beamten misst).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]
assegnazione ad agenzie nazionali di fondi per il finanziamento della mobilità per l'apprendimento: assegnazioni minime per ciascuno dei diversi settori dell'istruzione e della formazione al fine di ridurre al minimo gli squilibri tra Stati membri che potrebbero verificarsi per effetto della situazione geografica o di differenze nel costo della vita;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Mittelzuweisungen für die nationalen Agenturen zwecks Finanzierung der Lernmobilität: Die einzelnen Sektoren der allgemeinen und beruflichen Bildung sollten eine Mindest­zuweisung erhalten, um Ungleichgewichte zwischen den Mitgliedstaaten, die aufgrund der geografischen Lage oder unterschiedlichen Lebenshaltungskosten auftreten können, auf ein Mindestmaß zu begrenzen;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : carovita     costo del ciclo di vita     costo della vita     costo della vita operativa     diritto della vita privata     durata della vita     durata media della vita     indice del costo della vita     longevità     protezione della vita privata     rispetto della vita privata     speranza di vita     tutela della vita privata     Costo della vita     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Costo della vita' ->

Date index: 2022-02-15
w