Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi dei flussi di cassa scontati
DCF
Decreto del Consiglio federale
Discounted cash flow analysis
Flusso di cassa attualizzato
Flusso di cassa scontato
Isoladol
Metodo Dcf
Metodo dei flussi di cassa attualizzati
Valore attuale

Traduction de «DCF » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analisi dei flussi di cassa scontati | discounted cash flow analysis | metodo Dcf | metodo dei flussi di cassa attualizzati

Barwertmethode | Diskontierungsmethode | Kapitalwertmethode


flusso di cassa attualizzato | flusso di cassa scontato | valore attuale | DCF [Abbr.]

abgezinster Zahlungsstrom | DCF [Abbr.]


isoladol | ammino-2-bis(metossi-4 fenil)-etanolo, evadol [ DCF ]

Isoladol | L-2-Amino-1,2-bis-(4-methoxyphenyl)-ethanol, Evadol [ DCF ]


decreto del Consiglio federale [ DCF ]

Bundesratsbeschluss | Beschluss des Bundesrates [ BRB ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I dati per realizzare il monitoraggio verrebbero ricavati dall’attuale quadro per la raccolta dati (DCF), dai pareri formulati dallo CSTEP e dal CIEM e dalle relazioni annuali dell’Agenzia europea di controllo della pesca (EFCA).

Für die Überwachung nutzbare Daten gäbe es in der bestehenden Rahmenregelung für die Datenerhebung (DCF), in Gutachten des STECF und des ICES sowie in den Jahresberichten der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur (EFCA).


Il DCF aggiornato era pari a (– [.]) milioni di PLN ([.] milioni di EUR), valore che indicante perdite consistenti, mentre il valore terminale era ridotto a [.] milioni di PLN (circa [.] milioni di EUR).

Der aktualisierte DCF betrug – (.) Mio. PLN (– (.) Mio. EUR), was auf größere Verluste hinweist, während sich der Endwert auf (.) Mio. PLN (ca (.) Mio. EUR) verringerte.


Nello studio del 2011, il DCF era stato calcolato sulla base del DCF per il periodo cui si riferiscono le previsioni 2011-2040.

In der MEIP-Studie 2011 wurde der DCF auf der Basis des DCF für den Prognosezeitraum 2011-2040 berechnet.


Sulla base di tali dati, lo studio permetteva di determinare un DCF di meno [.] milioni di PLN ([.] milioni di EUR) per il periodo 2010-2040 e a un valore terminale (attualizzato) di circa [.] milioni di PLN ([.] milioni di EUR).

Mit diesen Werten ergab die Studie einen diskontierten Cashflow von minus (.) Mio. PLN ((.) Mio. EUR) für den Zeitraum 2010-2040 und einen (diskontierten) Endwert von ca (.) Mio. PLN ((.) Mio. EUR).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I flussi di cassa previsti sono poi attualizzati sulla base del costo medio ponderato del capitale (WACC) (26) per ottenere il flusso di cassa attualizzato per l'impresa (DCF) cui si riferiscono le previsioni.

Danach werden die prognostizierten Cashflows mit den gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten (WACC, Weighted Average Cost of Capital) (26) diskontiert, um so den diskontierten Cashflow (DCF) im Prognosezeitraum zu ermitteln.


Le ANR dovrebbero valutare la redditività dei prodotti di punta sulla base di un’analisi multi-periodo dinamica, quale ad esempio il metodo dei flussi scontati di cassa (discounted cash flow, DCF).

Die NRB sollten die Rentabilität der Flaggschiffprodukte anhand eines dynamischen, mehrere Zeiträume berücksichtigenden Analyseansatzes abschätzen, z. B. nach der Kapitalwertmethode (Discounted Cashflow, DCF).


Orbene, la DCF, benché sia soggetta alla supervisione della RFF, non è dotata di una personalità giuridica distinta da quella della SNCF nella quale è integrata, (circostanza, questa, non contestata dalla Francia).

Die DCF besitzt jedoch, auch wenn sie unter der Aufsicht von RFF steht, keine Rechtspersönlichkeit, die von derjenigen der SNCF, in die sie eingegliedert ist, getrennt ist, was von Frankreich nicht bestritten wird.


Le ANR dovrebbero valutare la redditività dei prodotti di punta sulla base di un’analisi multi-periodo dinamica, quale ad esempio il metodo dei flussi scontati di cassa (discounted cash flow, DCF).

Die NRB sollten die Rentabilität der Flaggschiffprodukte anhand eines dynamischen, mehrere Zeiträume berücksichtigenden Analyseansatzes abschätzen, z. B. nach der Kapitalwertmethode (Discounted Cashflow, DCF).


Per quanto riguarda la Francia, l'avvocato generale considera che il fatto che un servizio dell'operatore storico, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), vale a dire la Direction des Circulations Ferroviaires (DCF), agisca per conto del Réseau ferré de France (RFF), il quale mantiene integralmente la competenza a stabilire il piano degli orari e ad assegnare le singole linee ferroviarie, non è sufficiente per approvare il sistema francese.

In Bezug auf Frankreich ist der Generalanwalt der Ansicht, dass die Tatsache, dass mit der Direction des Circulations Ferroviaires (DCF) eine Dienststelle des traditionellen Unternehmens, der Société nationale des chemins de fer français (SNCF), im Auftrag des Réseau ferré de France (RFF) handelt, der für die Festlegung des Fahrplans und die Zuweisung einzelner Trassen allein zuständig bleibt, nicht ausreicht, um dem französischen System zu Gültigkeit zu verhelfen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'DCF' ->

Date index: 2024-04-12
w