18. plaude all’adozione da parte del Consiglio dell’UE della necessaria legislazione riguardante Kaliningrad, del documento di transito facilitato (DTF) e del documento di transito ferroviario (DTFE), ma ricorda che essa dovrà entrare in vigore entro il 1° luglio 2003;
18. begrüßt, dass der Rat der Europäischen Union die erforderlichen Rechtsvorschriften bezüglich des Dokuments für den erleichterten Transit und des Vereinfachten Transitdokuments für Zugreisende für Kaliningrad erlassen hat; erinnert jedoch daran, dass die Regelung bis zum 1. Juli 2003 in Kraft sein muss;
