La modifica proposta sembra aggiungere un secondo criterio in base al quale l'intestatario deve dimostrare che non è responsabile del difetto all'origine del danno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

Der Änderungsvorschlag sieht offenbar ein zweites Kriterium vor, demzufolge der Halter nachweisen muss, dass er für den Mangel, der den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]

2. Il viaggiatore ha diritto di ricevere dall'organizzatore il risarcimento adeguato per qualunque danno che possa aver subito in conseguenza di un difetto di conformità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

(2) Der Reisende hat gegen den Reiseveranstalter Anspruch auf angemessenen Ersatz des Schadens, den er infolge der Vertragswidrigkeit erlitten hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

C. ritenendo che la considerazione di cui sopra conferma quanto da noi sostenuto in più occasioni, e cioè che il difetto originario dell'Euro consiste nel fatto che è stato parametrato sulla moneta e sull'economia tedesca, a danno delle altre economie europee;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

C. in der Auffassung, dass die vorstehende Erwägung bestätigt, was von uns mehrfach erklärt worden ist, nämlich dass dem Euro von Anfang an der Mangel anhaftet, dass er zum Schaden der anderen europäischen Wirtschaften an der deutschen Währung und Wirtschaft ausgerichtet wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

2. Il viaggiatore ha diritto di ricevere dall'organizzatore il risarcimento per qualunque danno, anche morale, che possa aver subito in conseguenza di un difetto di conformità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Der Reisende hat gegen den Reiseveranstalter Anspruch auf Ersatz des Schadens, einschließlich des immateriellen Schadens, den er infolge der nicht vertragsgemäßen Erfüllung erlitten hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Il viaggiatore ha diritto di ricevere dall'organizzatore e/o dal venditore il risarcimento per qualunque danno, anche morale, che possa aver subito in conseguenza di un difetto di conformità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Der Reisende hat gegen den Reiseveranstalter und/oder den Reisevermittler Anspruch auf Ersatz des Schadens, einschließlich des immateriellen Schadens, den er infolge der nicht vertragsgemäßen Erfüllung erlitten hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

La direttiva relativa alla responsabilità per danno da prodotti difettosi stabilisce un principio di responsabilità oggettiva secondo il quale il produttore è responsabile del danno causato da un difetto del suo prodotto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Die Richtlinie über die Haftung für fehlerhafte Produkte sieht den Grundsatz einer verschuldensunabhängigen Haftung vor, nach dem der Hersteller für durch einen Fehler seines Produkts verursachte Schäden haftet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

siano adottate misure intese a eliminare tempestivamente qualsiasi difetto o inutile dolore, sofferenza, angoscia o danno prolungato che vengano scoperti; e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

es werden Vorkehrungen getroffen, um zu gewährleisten, dass, sobald ein Mangel oder vermeidbare Schmerzen, Leiden, Ängste oder dauerhafte Schäden entdeckt werden, diesbezüglich möglichst schnell Abhilfe geschaffen wird und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

L'articolo 1 della direttiva stabilisce che il produttore è responsabile del danno causato da un difetto del suo prodotto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Artikel 1 der Richtlinie bestimmt, dass der Hersteller für Schäden haftbar ist, die durch einen Fehler seines Produktes verursacht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

Il danno del 13 novembre è dovuto ad una collisione, ad un difetto di costruzione, a un danno precedente alla nave o a una combinazione di fattori?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

War der Schaden am 19. November die Folge eines Aufpralls, eines Konstruktionsfehlers, eines früheren Schadens am Schiff oder einer Kombination von Faktoren?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-14]

un nesso di causalità tra il danno e il difetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-07-29]

den ursächlichen Zusammenhang zwischen Fehler und Schaden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-07-29]

D'autres ont cherché : aberrazione alterazione cromosomica anomalia cromosomica danno consecutivo danno consecutivo al difetto danno conseguente danno cosmetico danno cromosomico danno indiretto danno secondario difetto cromosomico difetto estetico Danno consecutivo al difetto

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Danno consecutivo al difetto' ->

Date index: 2022-10-02