la legge 2773/99 riserva un trattamento discri
minatorio in favore della D. E. I (impresa pubblica di elettricità), dandole la possibilità di utilizzare esclusiv
amente combustibile locale (lignite) e soprattutto riservandole un trattamento preferenziale, dal momento che il 65 %
della produzione di energia elettrica
della D.E.I. si basa sull'utilizzo di lignite, per la quale essa deve sost
enere solo spese di estrazione ...[+++], senza dover pagare royalties allo Stato greco,
Das Gesetz 2773/99 stellt eine Diskriminierung zugunsten der öffentlichen Elektrizitätswerke (DEI) dar, indem diesen die alleinige Nutzung einheimischer Brennstoffe (Braunkohle) eingeräumt wird, und dies sogar zu Vorzugsbedingungen, da 65 % des Stroms aus Braunkohle erzeugt wird, für die die DEI nur die Förderkosten entrichtet und keine Gewinnbeteiligungen an den griechischen Staat abführt;