B. considerando che il 23 aprile 2009 il Parlamento ha conce
sso il discarico al direttore del Centro europeo per lo sviluppo
della formazione professionale per l'esercizio 2007 e che, nella sua risoluzione che accompagna la decisione di discarico, il Parlamento europeo ha tra l'altro richiamato l'attenzione sulle osservazioni
della Corte dei conti riguardanti l'elevata proporzione di riporti ed annullamenti, la necessità di fissare obiettivi ed indicatori misurabi
li nel quadro della ...[+++] programmazione nonché l'opportunità di stabilire un chiaro rapporto tra gli obiettivi e le risorse di bilancio necessarie alla loro realizzazione,
B. in der Erwägung, das
s das Parlament der Direktorin des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung am 23. April 2009 Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Zentrums für das Haushaltsjahr 2007 erteilt hat und in seiner dem Entlastungsbeschluss beigefügten Entschließung unter anderem auf die Bemerkungen des Rechnungshofes hingewiesen hat, die Folgendes betrafen: den hohen Anteil an auf das nächste Haushal
tsjahr übertragenen oder annullierten Mitteln, die Notwendigkeit, messbare Ziele und Leistungsindikatoren
...[+++]im Rahmen seiner Planung festzusetzen und eindeutige Verknüpfungen zwischen den Zielvorgaben und den für deren Erreichen erforderlichen Haushaltsmitteln herzustellen,
