Il caso italiano riguarda le procedure degli appalti pubblici di servizi relativi all'allestimento e alla gestione di un sistema computerizzato di contabilità per "l'azienda sanitaria locale", amministrazione responsabile della gestione del servizio sanitario nazionale a Frosinone, Italia.
Der italienische Fall betrifft die Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags über die Einrichtung und Verwaltung eines rechnergestützten Buchhaltungssystems für die ‚Azienda Sanitaria Locale', eine Stelle, die für die Verwaltung des öffentlichen Gesundheitsdienstes in Frosinone (Italien) zuständig ist.