Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore di ufficio tecnico
Direttore di ufficio turistico
Direttore di ufficio viaggi
Direttore tecnico dell'animazione
Direttore tecnico di allestimento
Direttrice dell'animazione
Direttrice di allestimento
Direttrice di ufficio tecnico
Direttrice di ufficio turistico
Direttrice di ufficio viaggi
Direttrice tecnica dell'animazione
Direttrice tecnica di allestimento
Responsabile gestione attrezzature da ufficio
Specialista in riparazioni di attrezzature da ufficio
Tecnico attrezzature e apparecchiature da ufficio
Tecnico attrezzature informatiche
Ufficio tecnico europeo per i medicinali
Ufficio tecnico sindacale per la salute e la sicurezza

Übersetzung für "Direttrice di ufficio tecnico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
direttore di ufficio tecnico | direttrice di ufficio tecnico

Direktor Technisches Büro | Direktorin Technisches Büro


direttore di ufficio turistico | direttrice di ufficio turistico

Kurdirektor | Kurdirektorin


direttore di ufficio viaggi | direttrice di ufficio viaggi

Reisebürodirektor | Reisebürodirektorin


tecnico attrezzature e apparecchiature da ufficio | tecnico attrezzature informatiche | responsabile gestione attrezzature da ufficio | specialista in riparazioni di attrezzature da ufficio

Servicetechnikerin für Büromaschinen | Wartungstechniker für Büromaschinen | Kundendiensttechniker - Büromaschinen/Kundendiensttechnikerin - Büromaschinen | Kundendiensttechnikerin - Büromaschinen


Ufficio tecnico sindacale europeo per la sanità e la sicurezza

Europäisches Technikbüro der Gewerkschaften für Gesundheit und Sicherheit | TGB [Abbr.]


Ufficio tecnico sindacale per la salute e la sicurezza

Europäisches Technikbüro der Gewerkschaften für Gesundheit und Sicherheit | TGB [Abbr.]


Ufficio tecnico europeo per i medicinali

Europäisches Technisches Büro für Arzneimittel | ETOMEP [Abbr.]


direttore tecnico di allestimento | direttrice tecnica di allestimento | direttore tecnico di allestimento/direttrice tecnica di allestimento | direttrice di allestimento

Inspizientin | Technischer Leiter für Bühne, Film und Fernsehen | Technischer Direktor für Bühne, Film und Fernsehen | Technischer Leiter für Bühne, Film und Fernsehen/Technische Leiterin für Bühne, Film und Fernsehen


direttrice dell'animazione | direttrice tecnica dell'animazione | direttore dell'animazione/direttrice dell'animazione | direttore tecnico dell'animazione

Animationsdirektorin | Animationsregisseur | Animationsdirektor | Animationsregisseur/Animationsregisseurin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la disponibilità di misure di sostegno tecnico o finanziario che potrebbero essere o che sono state disposte a livello nazionale o di Unione, o ad entrambi i livelli, compresa l’assistenza di organi o organismi dell’Unione come l'Agenzia, l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, istituito dal regolamento (UE) n. 439/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio o l'Ufficio europeo di polizia (Europol), istituito dalla decisione 2009/371/GAI del Consiglio , e la misura in cui tali azioni possano costituire una risposta adeguata alle mi ...[+++]

der Verfügbarkeit technischer oder finanzieller Unterstützungsmaßnahmen, die auf nationaler und/oder Unionsebene in Anspruch genommen werden könnten oder in Anspruch genommen worden sind, einschließlich Hilfsmaßnahmen durch Einrichtungen und sonstige Stellen der Union wie die Agentur, das durch die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichtete Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen oder das durch den Beschluss des Rates 2009/371/JI eingerichtete Europäische Polizeiamt (Europol), und der Frage, inwieweit mit derartigen Maßnahmen den Bedrohungen der öffentlichen Ordnung oder der inneren Sicherh ...[+++]


la disponibilità di misure di sostegno tecnico o finanziario che potrebbero essere o che sono state disposte a livello nazionale o di Unione, o ad entrambi i livelli, compresa l’assistenza di organi o organismi dell’Unione come l'Agenzia, l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, istituito dal regolamento (UE) n. 439/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio o l'Ufficio europeo di polizia (Europol), istituito dalla decisione 2009/371/GAI, e la misura in cui tali azioni possano costituire una risposta adeguata alle minacce per l’ord ...[+++]

der Verfügbarkeit technischer oder finanzieller Unterstützungsmaßnahmen, die auf nationaler und/oder Unionsebene in Anspruch genommen werden könnten oder in Anspruch genommen worden sind, einschließlich Hilfsmaßnahmen durch Einrichtungen und sonstige Stellen der Union wie die Agentur, das durch die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichtete Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen oder das durch den Beschluss 2009/371/JI eingerichtete Europäische Polizeiamt (Europol), und der Frage, inwieweit mit derartigen Maßnahmen den Bedrohungen der öffentlichen Ordnung oder der inneren Sicherheit im Rau ...[+++]


a)la disponibilità di misure di sostegno tecnico o finanziario che potrebbero essere o che sono state disposte a livello nazionale o di Unione, o ad entrambi i livelli, compresa l’assistenza di organi o organismi dell’Unione come l'Agenzia, l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, istituito dal regolamento (UE) n. 439/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio o l'Ufficio europeo di polizia (Europol), istituito dalla decisione 2009/371/GAI, e la misura in cui tali azioni possano costituire una risposta adeguata alle minacce per l’o ...[+++]

a)der Verfügbarkeit technischer oder finanzieller Unterstützungsmaßnahmen, die auf nationaler und/oder Unionsebene in Anspruch genommen werden könnten oder in Anspruch genommen worden sind, einschließlich Hilfsmaßnahmen durch Einrichtungen und sonstige Stellen der Union wie die Agentur, das durch die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichtete Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen oder das durch den Beschluss 2009/371/JI eingerichtete Europäische Polizeiamt (Europol), und der Frage, inwieweit mit derartigen Maßnahmen den Bedrohungen der öffentlichen Ordnung oder der inneren Sicherheit im R ...[+++]


«accordi amministrativi» accordi di carattere tecnico e/o operativo conclusi dall’Ufficio che possono avere come obiettivo, in particolare, di agevolare la cooperazione e lo scambio di informazioni tra le parti e che non creano ulteriori obblighi giuridici.

„Verwaltungsvereinbarungen“ sind vom Amt geschlossene Vereinbarungen technischer und/oder operativer Art, deren Ziel insbesondere die Erleichterung der Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs zwischen den Parteien sein kann, durch die jedoch keine zusätzlichen rechtlichen Verpflichtungen geschaffen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttrice generale dell'Ufficio europeo delle unioni dei consumatori Monique Goyens, nel corso della successiva tavola rotonda, ha dichiarato che delle regole più severe in materia di sicurezza dei prodotti potrebbero servire a far progredire l'innovazione nelle imprese, facendo in modo che per esse la sicurezza abbia costi inferiori a quelli derivanti da incidenti e danni.

Monique Goyens, Generaldirektorin des Europäischen Verbraucherverbands BEUC, vertrat in einer der anschließenden Diskussionsrunden die Auffassung, dass strengere Sicherheitsvorschriften für Lebensmittel auch die Innovation in Unternehmen anregen könnten. Zudem seien die Kosten der Lebensmittelssicherheit für die Gesellschaft langfristig gesehen geringer als Sicherheitsmängel und Gesundheitsrisiken.


Il 10 luglio 2009 il Tribunale per i Minorenni di Venezia ha confermato la propria competenza, dichiarando che a suo giudizio non ricorrevano i presupposti per un trasferimento di competenza, e ha rilevato che la consulenza tecnica d’ufficio da esso disposta non aveva potuto essere portata a termine in quanto la madre non aveva aderito al progetto di incontri elaborato dal consulente tecnico d’ufficio.

Mit Entscheidung vom 10. Juli 2009 bejahte das Tribunale per i Minorenni di Venezia seine eigene Zuständigkeit, da die Voraussetzungen für einen Übergang der Zuständigkeit nicht erfüllt seien, und stellte fest, dass das von ihm in Auftrag gegebene Gutachten des Sozialhelfers nicht habe fertiggestellt werden können, da die Mutter den vom Sozialhelfer erstellten Umgangsplan nicht eingehalten habe.


Nato nel 1962; laureato presso l’Istituto di studi politici di Parigi (1984); ex allievo della Scuola nazionale di magistratura (1986-1988); giudice presso il Tribunale di Marsiglia (gennaio 1988 - gennaio 1990); magistrato presso la Direzione dei procedimenti civili e dei sigilli del Ministero della Giustizia (gennaio 1990 - giugno 1992); collaboratore del Capo dell’Ufficio e in seguito Capo dell’Ufficio presso la Direzione generale della concorrenza, del consumo e della repressione delle frodi del Ministero dell’Economia, delle Finanze e dell’Industria (giugno1992 - settembre 1994); consigliere ...[+++]

Geboren 1962; Diplom des Institut d’études politiques Paris (1984); Absolvent der École nationale de la magistrature (1986-1988); Richter am Tribunal de grande instance de Marseille (Januar 1988-Januar 1990), Magistrat bei der Direktion Zivilsachen und des Justizministeriums (Januar 1990-Juni 1992); Stellvertreter des Büroleiters, sodann Büroleiter der Generaldirektion Wettbewerb, Verbrauch und Betrugsbekämpfung des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (Juni 1992-September 1994); technischer Berater beim Justizmini ...[+++]


vi) la creazione di un ufficio tecnico congiunto per l'energia tra Israele e l'Autorità palestinese che dovrebbe sostenere la cooperazione energetica e che potrebbe beneficiare di un'assistenza tecnica.

vi) Einrichtung eines gemeinsamen technischen Energiebüros für Israel und die Palästinensische Behörde, das die Energiezusammenarbeit unterstützen würde und eine technische Unterstützung erhalten könnte.


a)la disponibilità di misure di sostegno tecnico o finanziario che potrebbero essere o che sono state disposte a livello nazionale o di Unione, o ad entrambi i livelli, compresa l’assistenza di organi o organismi dell’Unione come l'Agenzia, l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, istituito dal regolamento (UE) n. 439/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio o l'Ufficio europeo di polizia (Europol), istituito dalla decisione 2009/371/GAI del Consiglio , e la misura in cui tali azioni possano costituire una risposta adeguata alle ...[+++]

a)der Verfügbarkeit technischer oder finanzieller Unterstützungsmaßnahmen, die auf nationaler und/oder Unionsebene in Anspruch genommen werden könnten oder in Anspruch genommen worden sind, einschließlich Hilfsmaßnahmen durch Einrichtungen und sonstige Stellen der Union wie die Agentur, das durch die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichtete Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen oder das durch den Beschluss des Rates 2009/371/JI eingerichtete Europäische Polizeiamt (Europol), und der Frage, inwieweit mit derartigen Maßnahmen den Bedrohungen der öffentlichen Ordnung oder der inneren Siche ...[+++]


8. Il Consiglio accoglie favorevolmente l'iniziativa dell'Alto rappresentante/Vicepresidente Ashton di aprire un ufficio tecnico dell'UE a Bengasi, al fine di promuovere l'assistenza dell'UE in coordinamento con gli Stati membri ed altri attori nonché quale segnale della solidarietà dell'UE con il popolo libico.

8. Der Rat begrüßt die Initiative der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin Ashton, ein tech­nisches EU-Büro in Bengasi zu eröffnen, um die EU-Hilfe in Abstimmung mit den Mit­gliedstaaten und anderen Akteuren zu verstärken, auch als Signal der Solidarität der EU mit dem libyschen Volk.


w