In particolare, cio' riguarda, da un lato, gli appalti sotto-soglia relativi vuoi ai lavori remunerati tramite la deduzione degli oneri di urbanizzazione, vuoi ai servizi d'ingegneria, d'architettura e di validazione dei progetti; dall'altro, tutti gli appalti relativi ai servizi di direzione dei lavori e al collaudo ;
Dies kommt beispielsweise zum Tragen bei der Ausführung von Bauarbeiten, deren Kosten mit geschuldeten Erschließungsabgaben verrechnet werden, ferner bei Ingenieur-, Architektur- und Projektabnahmeleistungen unterhalb der Schwellenwerte der Gemeinschaftsrichtlinien sowie bei Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Leitung von Arbeiten und der technischen Überprüfung (‚collaudo');