Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Dispositivo per il ritorno dei gas " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

sistema di ritorno dei gas (1) | dispositivo per il ritorno dei gas (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gasrückführsystem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositivo per il riciclo dei gas del basamento | dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ritorno di gas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gasruecktritt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento | sfiatatoio del basamento del carter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase | Kurbelgehaeuseentlueftung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sistemi fissi di lotta contro l'incendio — Componenti di impianti di estinzione a gas — Requisiti e metodi di prova per valvole di ritegno e valvole di non ritorno

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 13: Anforderungen und Prüfverfahren für Rückflussverhinderer und Rückschlagventile

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

«sistema di rilevamento delle perdite», un dispositivo tarato meccanico, elettrico o elettronico per il rilevamento delle perdite di gas fluorurati a effetto serra che avverte l’operatore in caso di perdita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„Leckage-Erkennungssystem“ ein kalibriertes mechanisches, elektrisches oder elektronisches Gerät, das das Austreten fluorierter Treibhausgase aus Lecks feststellt und bei einer solchen Feststellung den Betreiber warnt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

49. esorta la Commissione ad avanzare proposte legislative per l'impiego di un dispositivo di combustione in fase di completamento, ovvero «completamento verde» obbligatorio per tutti i pozzi di gas di scisto nell'UE, per limitare la combustione in torcia solo in caso di preoccupazioni per la sicurezza e di vietare completamente il rilascio in atmosfera per tutti i pozzi di gas di scisto, allo scopo di ridurre le emissioni fuggitive di metano e dei composti organici volatili legati al gas di scisto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

49. fordert die Kommission auf, Legislativvorschläge für die verbindliche Verwendung von Geräten zur vollständigen Verbrennung („green completions“) bei allen Schiefergasbohrungen in der EU zu unterbreiten, um das Abfackeln auf die Fälle zu beschränken, in denen es Bedenken hinsichtlich der Sicherheit gibt, und um das Abblasen sämtlicher Schiefergasbohrungen vollständig zu verbieten, damit die flüchtigen Methangasemissionen und flüchtigen organischen Verbindungen in Zusammenhang mit Schiefergas verringert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

49. esorta la Commissione ad avanzare proposte legislative per l'impiego di un dispositivo di combustione in fase di completamento, ovvero "completamento verde" obbligatorio per tutti i pozzi di gas di scisto nell'UE, per limitare la combustione in torcia solo in caso di preoccupazioni per la sicurezza e di vietare completamente il rilascio in atmosfera per tutti i pozzi di gas di scisto, allo scopo di ridurre le emissioni fuggitive di metano e dei composti organici volatili legati al gas di scisto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il dispositivo di stordimento a gas è munito di meccanismi di misurazione continua, visualizzazione e registrazione della concentrazione del gas nonché del tempo di esposizione. Essi emettono un segnale di allarme perfettamente visibile e udibile se la concentrazione di gas scende al di sotto del livello richiesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

Die Gasbetäubungsvorrichtung ist mit einem Gerät zur kontinuierlichen Messung, Anzeige und Aufzeichnung von Gaskonzentration und Dauer der Exposition ausgestattet, das ein deutliches visuelles und akustisches Warnsignal abgibt, wenn die Gaskonzentration unter das vorgeschriebene Niveau fällt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

valvola di ritenuta o valvola di non ritorno (se utilizzate come dispositivo di sicurezza).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Prüfventil oder Rückschlagventil (wenn als Sicherheitseinrichtung verwendet).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

«sistema di rilevamento delle perdite», un dispositivo tarato meccanico, elettrico o elettronico per il rilevamento delle perdite di gas fluorurati ad effetto serra che avverta l'operatore in caso di perdita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

„Leckage-Erkennungssystem“ ein geeichtes mechanisches, elektrisches oder elektronisches Gerät, das das Austreten fluorierter Treibhausgase aus Lecks feststellt und bei einer solchen Feststellung den Betreiber warnt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Il dispositivo facoltativo di essiccazione del gas deve avere effetti trascurabili sulla concentrazione dei gas misurati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Eine gegebenenfalls benutzte Einrichtung zur Gastrocknung darf nur einen minimalen Einfluss auf die Konzentration der zu messenden Gase haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Se la composizione del gas di scarico è influenzata da dispositivi di post-trattamento degli scarichi, il campione di gas di scarico deve essere prelevato a monte di tale dispositivo nelle prove per la fase I e a valle di tale dispositivo nelle prove per la fase II. Quando si utilizza un sistema di diluizione a flusso pieno per la determinazione del particolato, le emissioni gassose possono essere determinate anche nel gas di scarico diluito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Wird die Zusammensetzung des Abgases durch eine Anlage zur Abgasnachbehandlung beeinflusst, so muss die Abgasprobe bei Prüfungen der Stufe I vor dieser Anlage und bei Prüfungen der Stufe II hinter dieser Anlage entnommen werden. Bei Verwendung eines Vollstrom-Verdünnungssystems für die Partikelbestimmung können die gasförmigen Emissionen auch im verdünnten Abgas bestimmt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Wird die Zusammensetzung des Abgases durch eine Anlage zur Abgasnachbehandlung beeinflusst, so muss die Abgasprobe bei Prüfungen der Stufe I vor dieser Anlage und bei Prüfungen der Stufe II hinter dieser Anlage entnommen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Andere haben gesucht : ritorno di gas sfiatatoio del basamento del carter Dispositivo per il ritorno dei gas

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Dispositivo per il ritorno dei gas ' ->

Date index: 2022-12-11