30. invita la Commissione a potenziare i servizi di consulenza sull'efficienza delle risorse, in particolare per le PMI, ad esempio rafforzando i programmi di questo tipo nell'ambito dell'Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione (EACI); invita la Commissione a sostenere le piccole e medie imprese in tale ambito, promuovendo la condivisione delle migliori pratiche tra gli Stati membri e fornendo accesso alla relativa ricerca nel quadro del settimo Programma quadro e di Orizzonte 2020;
30. fordert die Kommission auf, das Beratungsangebot im Bereich Ressourceneffizienz, gerade für KMU, auszubauen, indem beispielsweise die Programme der europäischen Agentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation gestärkt werden; fordert die Kommission auf, KMU in diesem Bereich dadurch zu unterstützen, dass sie den Austausch bewährter Praktiken unter den Mitgliedstaaten fördert und ihnen Zugang zu den maßgeblichen Forschungsvorhaben im Rahmen des 7. Rahmenprogramms und von „Horizont 2020“ gewährt;