Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESP
Equivalente sovvenzione alla produzione
Esp
Esp aria
Esplosione
Esplosione nell'aria
Gran mano esp eser 85
Granata a mano esplosiva d'esercizio 85
Peseta spagnola
Pta
Sistema di controllo elettronico della stabilità
Sistema elettronico di stabilizzazione

Übersetzung für "ESP " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
esplosione nell'aria [ esp aria ]

Luftexplosion [ L Exp ]




granata a mano esplosiva d'esercizio 85 [ Gran mano esp eser 85 ]

Explosiv-Übungshandgranate 85 [ EUHG 85 ]


sistema di controllo elettronico della stabilità | sistema elettronico di stabilizzazione | ESP [Abbr.]

Elektronisches Stabilitätsprogramm | ESP [Abbr.]


equivalente sovvenzione alla produzione | ESP [Abbr.]

EG-Erzeugerbeihilfe


peseta spagnola | ESP [Abbr.] | Pta [Abbr.]

Peseta | spanische Peseta | ESP [Abbr.] | Pta [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'ESP va elaborato attraverso un processo di dialogo e formazione di consenso che includa tutti i soggetti interessati (UE, ESA, Stati membri con le loro agenzie spaziali nazionali, organizzazioni europee come EUMETSAT, organizzazioni di ricerca e industria europea), secondo il concetto di "Piattaforma tecnologica" promosso dall'UE.

Das europäische Raumfahrtprogramm sollte gemäß dem von der EU geförderten Konzept der ,Technologieplattform" im Zuge eines Dialogs und der Konsensbildung unter Beteiligung aller Betroffenen (EU, ESA, Mitgliedstaaten und deren nationale Raumfahrtbehörden, europäische Organisationen wie EUMETSAT, Forschungsorganisationen und die europäische Industrie) erarbeitet werden.


La stretta collaborazione tra la Commissione e l'Ufficio europeo dei brevetti (UEB) ha condotto al lancio del servizio informativo sui brevetti esp@cenet, gestito dall'UEB.

Enge Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem Europäischen Patentamt (EPA) führte zur Einrichtung des Patentinformationsdienstes esp@cenet durch das EPA.


Il "Progetto di trattato che istituisce una costituzione per l'Europa" preparato dalla Convenzione sul futuro dell'Europa fa riferimento, all'articolo III-155, a una politica spaziale europea e alle corrispondenti misure da prendere, segnatamente un programma spaziale europeo (European space programme - ESP).

Der vom Konvent für die Zukunft Europas erarbeitete Entwurf des ,Vertrags über eine Verfassung für Europa" erwähnt in Artikel III-155 eine europäische Raumfahrtpolitik und die dazu notwendigen Maßnahmen in Form eines europäischen Raumfahrtprogramms.


Il programma spaziale europeo (ESP) va visto come lo strumento di attuazione e valutazione comparativa della politica spaziale europea.

Das europäische Raumfahrtprogramm ist als die Umsetzung und als ein Benchmarking-Instrument für die europäische Raumfahrtpolitik zu betrachten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conseguentemente all’iniziativa eSafety e ai programmi di ricerca finanziati dalla Comunità, sistemi di sicurezza attiva e di assistenza avanzata al guidatore quali l’ESP, l’ACC, il sistema di avviso di uscita dalla corsia e quello per l’attenuazione delle collisioni sono pronti per la commercializzazione su vasta scala.

Als Ergebnis der eSafety-Initiative und der von der Gemeinschaft geförderten Forschungsprogramme stehen aktive Sicherheitssysteme und fortgeschrittene Fahrerunterstützungssysteme wie ESP, ACC, Warnung bei Verlassen der Fahrspur und Kollisionsminderung nun für eine breite Markteinführung zur Verfügung.


Rimesso in libertà dietro una cauzione di ESP 5 000 000 (cioè quasi EUR 30 000), il sig. Melloni si è dato alla fuga e dunque non ha potuto essere consegnato alle autorità italiane.

Nachdem Herrn Melloni gegen eine Kaution von 5 000 000 ESP (ungefähr 30 000 Euro), die er am folgenden Tag leistete, die Freilassung gewährt worden war, wurde er flüchtig, so dass er nicht den italienischen Behörden übergeben werden konnte.


Dopo aver beneficiato del rilascio dietro una cauzione di 5 000 000 ESP (cioè circa 30 000 EUR), da lui versata il giorno seguente, il sig. Melloni si è dato alla fuga, sottraendosi così alla consegna alle autorità italiane.

Nachdem dem Beschwerdeführer gegen eine Kaution von 5 000 000 ESP, die er am folgenden Tag leistete, die Freilassung gewährt worden war, wurde er flüchtig, so dass er nicht den italienischen Behörden übergeben werden konnte.


Solo quattro Stati membri sono attualmente parti di questa Convenzione (IT, LUX, BEL e ESP).

Nur vier Mitgliedstaaten sind Parteien des Übereinkommens (Belgien, Italien, Luxemburg und Spanien).


- esentare le cessioni e gli acquisti intracomunitari di materiali di recupero e residui di carta, cartone e vetro, effettuati da soggetti passivi che nell'anno precedente hanno realizzato con questi prodotti un fatturato inferiore a 50 milioni di ESP;

- Altmaterial und Abfallstoffen aus Papier, Karton und Glas bei Steuerpflichtigen mit einem Vorjahresumsatz mit diesen Waren von weniger als 50 Mio. PTA,


Nel corso della riunione si è svolto fra i Ministri un dibattito su questioni politiche concernenti lo sviluppo di un programma spaziale europeo ("European space programme" - ESP) sulla scorta di un questionario stilato dalle due presidenze interessate (UE ed ESA).

In ihrer Sitzung führten die Minister auf der Grundlage eines von den beiden betroffenen Präsidentschaften (d.h. EU und ESA) ausgearbeiteten Fragenkatalogs eine Aussprache über politische Fragen betreffend die Entwicklung der Europäischen Raumfahrtpolitik.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ESP' ->

Date index: 2022-05-24
w