Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controeconomia
Docente universitario di economia
Economia
Economia agraria
Economia clandestina
Economia fuori mercato
Economia nera
Economia non contabilizzata
Economia occulta
Economia rurale
Economia sommersa
Economia sotterrranea
Ingegnere in economia agraria SPF
Organizzazione scientifica dell'azienda agraria
Professore universitario di economia
Professoressa universitaria di economia
STSA
Scuola svizzera d'ingegneria agraria

Traduction de «Economia agraria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


economia agraria | organizzazione scientifica dell'azienda agraria

landwirtschaftliche Betriebslehre


economia agraria | economia rurale

Agrarökonomik | Agrarwirtschaft | Landwirtschaft




ingegnere in economia agraria SPF

Landwirtschaftsingenieur ETH | Landwirtschaftsingenieurin ETH


ingegnere STS, economia agraria

Ingenieur HTL, Agrarwirtschaft | Ingenieurin HTL, Agrarwirtschaft




economia sommersa [ controeconomia | economia clandestina | economia fuori mercato | economia nera | economia non contabilizzata | economia occulta | economia sotterrranea ]

Untergrundwirtschaft [ informelle Wirtschaft | inoffizielle Wirtschaft | Schattenökonomie | Schattenwirtschaft ]


docente universitario di economia | professoressa universitaria di economia | docente universitario di economia/docente universitaria di economia | professore universitario di economia

Hochschullehrer für Finanzwissenschaft | Lehrbeauftragte für Volkswirtschaftslehre | Hochschullehrkraft für Wirtschaftswissenschaften | Universitätslehrerin für Wirtschaftswissenschaften


Scuola svizzera d'ingegneria agraria [ STSA ]

Schweizerische Ingenieurschule für Landwirtschaft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In prevalenza (26,6%) i tirocinanti Erasmus sono stati studenti in scienze sociali, economia e diritto; gli studenti in scienze umane e arte, il gruppo più numeroso l'anno precedente, sono stati il 17,1%, quelli in agraria e veterinaria, otto volte più numerosi che nell'anno precedente, il 15,4%.

Die größte Gruppe von Studierenden, die ein Erasmus-Praktikum absolvierten, studierte Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (26,6 %), gefolgt von Geisteswissenschaften und Kunst (17,1 %; diese Fächer belegten im Jahr zuvor noch Platz 1) und Agrarwissenschaften und Veterinärmedizin (15,4 %; achtmal mehr Praktikantinnen und Praktikanten als im Vorjahr).


Si è laureato in economia agraria all'Università di Helsinki.

Er studierte Agrarökonomie an der Universität Helsinki.


59. ritiene che sia necessario investire in centri locali di formazione superiore in economia agraria di montagna, al fine di formare professionisti che siano in grado di gestire attività nell'ambiente montano, proteggere il territorio e sviluppare l'agricoltura;

59. ist der Auffassung, dass vor Ort in weiterführende Bildungseinrichtungen mit dem Schwerpunkt Berglandwirtschaft investiert werden muss, um Experten auszubilden, die mit der Leitung von Tätigkeiten in Berggebieten, dem Landschaftsschutz und der Entwicklung der Landwirtschaft betraut werden können;


59. ritiene che sia necessario investire in centri locali di formazione superiore in economia agraria di montagna, al fine di formare professionisti che siano in grado di gestire attività nell'ambiente montano, proteggere il territorio e sviluppare l'agricoltura;

59. ist der Auffassung, dass vor Ort in weiterführende Bildungseinrichtungen mit dem Schwerpunkt Berglandwirtschaft investiert werden muss, um Experten auszubilden, die mit der Leitung von Tätigkeiten in Berggebieten, dem Landschaftsschutz und der Entwicklung der Landwirtschaft betraut werden können;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. ritiene che sia necessario investire in centri locali di formazione superiore in economia agraria di montagna, al fine di formare professionisti che siano in grado di gestire attività nell'ambiente montano, proteggere il territorio e sviluppare l'agricoltura.

19. ist der Auffassung, dass vor Ort in weiterführende Bildungseinrichtungen mit dem Schwerpunkt Berglandwirtschaft investiert werden muss, um Experten auszubilden, die mit der Leitung von Tätigkeiten in Bergregionen, dem Landschaftsschutz und der Entwicklung der Landwirtschaft betraut werden können.


Si migliora la formulazione facendo riferimento alla nozione di "concentrazione dell'offerta", abituale nell'economia agraria e nelle disposizioni legislative vigenti.

Der Wortlaut wird durch die Bezugnahme auf den Begriff der „Konzentration des Angebots" verbessert, der in der Agrarwirtschaft und den geltenden Rechtsvorschriften üblich ist.


Per gli stimoli e i contributi ricevuti nella fase di elaborazione della presente relazione, il relatore intende esprime la propria riconoscenza ai colleghi deputati al Parlamento europeo, all’Istituto ungherese di ricerche di economia agraria, ai ministeri dell’agricoltura e alle commissioni parlamentari per l’agricoltura della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca.

Ihr Berichterstatter möchte den anderen Mitgliedern des Europäischen Parlaments, dem ungarischen agrarwirtschaftlichen Forschungsinstitut, den Landwirtschaftsministerien und parlamentarischen Landwirtschaftsausschüssen der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik seinen Dank für ihre Bemühungen und ihre Hilfe bei der Ausarbeitung dieses Berichts aussprechen.


w