Secondo la prassi sviluppata nell'ambito dell'Organizzazione europea dei brevetti, il testo concordato contiene disposizioni sulla brevettabilità delle invenzioni attuate per mezzo di elaboratori elettronici in cui si prevede, tra l'altro, che un programma per elaboratore in quanto tale non può costituire un'invenzione brevettabile.
Der vereinbarte Text enthält entsprechend der in der Europäischen Patentorganisation entwickelten Praxis Bestimmungen für die Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen; dabei wird unter anderem festgelegt, dass ein Computerprogramm als solches keine patentierbare Erfindung darstellt.
