Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EDP
EED
Elaborazione elettronica dei dati
Elaborazione elettronica delle informazioni
Elaborazione in modo integrato delle informazioni
Elaborazione individuale delle informazioni
Elaborazione integrata delle informazioni
Elaborazione strutturata delle informazioni
Individual information processing

Traduction de «Elaborazione in modo integrato delle informazioni » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elaborazione in modo integrato delle informazioni | elaborazione integrata delle informazioni

integrierte Datenverarbeitung | integrierte Informationsverarbeitung


elaborazione elettronica delle informazioni (1) | elaborazione elettronica dei dati (2) [ EDP | EED ]

elektronische Datenverarbeitung | elektronische Informationsverarbeitung [ EDV ]


elaborazione strutturata delle informazioni

strukturierte Informationsverarbeitung


elaborazione individuale delle informazioni | individual information processing

individuelle Informationsverarbeitung [ IIV ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione ha lanciato uno studio che dovrebbe fornire in modo esauriente le informazioni indispensabili all'elaborazione di un piano europeo.

Die Kommission hat eine Studie eingeleitet, die alle für die Erstellung eines europäischen Funknavigationsplans erforderlichen Informationen liefern dürfte.


- nel complesso, le valutazioni ex-ante hanno svolto una triplice funzione: di critica, soprattutto in relazione al passato; di consulenza, per l'elaborazione del piano; di giustificazione delle priorità e degli obiettivi prescelti, integrando in modo utile le informazioni già contenute nei documenti di programmazione.

- Insgesamt erfuellten die Ex-ante-Bewertungen eine dreifache Funktion: kritische Betrachtung vor allem aufgrund der in der Vergangenheit gesammelten Erfahrungen, Ratschläge und Hinweise für die Ausarbeitung des Plans sowie Rechtfertigung der festgelegten Prioritäten und Ziele. Sie stellten somit eine sinnvolle Ergänzung zu den in den Programmplanungsdokumenten bereits enthaltenen Informationen dar.


La Commissione ha già introdotto elementi di contabilità patrimoniale nell'elaborazione dei conti annuali, ma le informazioni non provengono ancora da un sistema contabile integrato.

Die Kommission hat bei der Erstellung des Jahresabschlusses bereits Elemente der periodengerechten Rechnungslegung eingeführt, wobei die Daten aber noch nicht aus einem integrierten System kommen.


Questi metodi di prova, se applicati in una combinazione appropriata nel quadro di un approccio integrato per la sperimentazione e la valutazione (Integrated Approach to Testing and Assessment — IATA), possono consentire l'elaborazione di informazioni idonee a valutare se una sostanza provocherà una sensibilizzazione cutanea senza dover ricorrere a sperimentazioni in vivo.

Wenn sie im Rahmen eines integrierten Prüfungs- und Bewertungsansatzes (Integrated Approach to Testing and Assessment, IATA) in geeigneter Kombination durchgeführt werden, lassen sich mit diesen Prüfmethoden möglicherweise Informationen gewinnen, die geeignet sind, um beurteilen zu können, ob ein Stoff die Haut bei Kontakt sensibilisiert, ohne dass auf In-vivo-Prüfungen zurückgegriffen werden muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’esperienza insegna che, per una corretta identificazione delle sostanze PBT e vPvB, è opportuno utilizzare in modo integrato tutte le informazioni pertinenti e applicare un metodo basato sulla forza probante dei dati, confrontando questi ultimi con i criteri elencati nella parte 1 dell’allegato XIII.

Die Erfahrung zeigt, dass für die angemessene Identifizierung von PBT- und vPvB-Stoffen alle relevanten Informationen auf ganzheitliche Weise genutzt werden sollten und ein beweiskraftbasierter Ansatz angewendet werden sollte, bei dem die Informationen mit den Kriterien gemäß Anhang XIII Abschnitt 1 verglichen werden.


L’esperienza insegna che, per una corretta identificazione delle sostanze PBT e vPvB, è opportuno utilizzare in modo integrato tutte le informazioni pertinenti e applicare un metodo basato sulla forza probante dei dati, confrontando questi ultimi con i criteri elencati nella parte 1 dell’allegato XIII.

Die Erfahrung zeigt, dass für die angemessene Identifizierung von PBT- und vPvB-Stoffen alle relevanten Informationen auf ganzheitliche Weise genutzt werden sollten und ein beweiskraftbasierter Ansatz angewendet werden sollte, bei dem die Informationen mit den Kriterien gemäß Anhang XIII Abschnitt 1 verglichen werden.


Il sistema europeo dei conti nazionali e regionali (SEC) fornisce un quadro coerente e integrato per tutte le statistiche economiche da integrare con altri indicatori al fine di fornire informazioni più complete per il processo decisionale e di elaborazione delle politiche.

Das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen (ESVG) bietet einen integrierten und konsistenten Rahmen für alle Wirtschaftsstatistiken, die durch andere Indikatoren ergänzt werden sollten, damit für den politischen Entscheidungsprozess umfassendere Informationen vorgelegt werden können.


La Commissione ha lanciato uno studio che dovrebbe fornire in modo esauriente le informazioni indispensabili all'elaborazione di un piano europeo.

Die Kommission hat eine Studie eingeleitet, die alle für die Erstellung eines europäischen Funknavigationsplans erforderlichen Informationen liefern dürfte.


- nel complesso, le valutazioni ex-ante hanno svolto una triplice funzione: di critica, soprattutto in relazione al passato; di consulenza, per l'elaborazione del piano; di giustificazione delle priorità e degli obiettivi prescelti, integrando in modo utile le informazioni già contenute nei documenti di programmazione;

- Insgesamt erfuellten die Ex-ante-Bewertungen eine dreifache Funktion: kritische Betrachtung vor allem aufgrund der in der Vergangenheit gesammelten Erfahrungen, Ratschläge und Hinweise für die Ausarbeitung des Plans sowie Rechtfertigung der festgelegten Prioritäten und Ziele. Sie stellten somit eine sinnvolle Ergänzung zu den in den Programmplanungsdokumenten bereits enthaltenen Informationen dar.


La Commissione ha già introdotto elementi di contabilità patrimoniale nell'elaborazione dei conti annuali, ma le informazioni non provengono ancora da un sistema contabile integrato.

Die Kommission hat bei der Erstellung des Jahresabschlusses bereits Elemente der periodengerechten Rechnungslegung eingeführt, wobei die Daten aber noch nicht aus einem integrierten System kommen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Elaborazione in modo integrato delle informazioni' ->

Date index: 2021-05-26
w