Traduction de «Esecuzione a bassa priorità » (Italien → Allemand) :

2. Indirizzare le risorse sui settori chiave per la crescita: gli investimenti a valere sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) verranno concentrati su 4 priorità chiave: innovazione e ricerca, agenda digitale, sostegno alle piccole e medie imprese (PMI) ed economia a bassa emissione di carbonio, a seconda della categoria della regione (meno sviluppata: 50%, in transizione: 60% e più sviluppata: 80%).

Per i programmi o progetti cofinanziati dagli Stati membri o da loro organismi incaricati dell’esecuzione, secondo le priorità enunciate nelle strategie di cooperazione per ciascun paese di cui al regolamento di esecuzione previsto dall’articolo 10, paragrafo 1, secondo comma, dell’accordo interno e all’articolo 20 della decisione sull’associazione d’oltremare, la BEI può affidare agli Stati membri o ai loro organismi incaricati dell’esecuzione la responsabilità della gestione degli aiuti della Comunità.

Se vogliamo un'economia efficiente, competitiva e a bassa emissione di carbonio dobbiamo europeizzare la nostra politica energetica e concentrarci su poche ma urgenti priorità".

il piano d'azione di Gleneagles e l'accento da esso posto sull'attuazione degli impegni in materia di trasferimento di tecnologie e gestione dell'impatto dei cambiamenti climatici nell'ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e ATTENDE CON INTERESSE di collaborare con il G8 e con altri paesi per attuare le misure descritte nel piano; la discussione positiva e proficua svolta nella riunione preparatoria dei ministri ad Ottawa in materia di tecnologia, adattamento, rafforzamento della partecipazione, forze di mercato e sostenibilità; la riunione nel quadro del dialogo di Groenlandia, che ha consentito un costruttivo scambio di opinioni sulle possibilità di avanzare in questo settore; la quinta riunione ...[+++]del Forum dei ministri dell'ambiente ibero-americani tenutasi a Panama il 21 e 22 settembre 2005; il partenariato Cina-UE sui cambiamenti climatici e l'iniziativa India-UE su sviluppo pulito e cambiamenti climatici, che dimostrano come economie in differenti fasi di sviluppo possono cooperare, mediante il trasferimento di tecnologie e lo sviluppo di capacità, per far fronte ai cambiamenti climatici; il sedicesimo vertice UE-Russia, che mostra la stretta e crescente cooperazione tra l'UE, i suoi Stati membri e la Russia in materia di cambiamento climatico, inclusi i lavori relativi all'attuazione del protocollo di Kyoto e un dialogo attivo sul proseguimento della cooperazione internazionale dopo la fine del primo periodo di impegno previsto dal protocollo di Kyoto; la prossima Conferenza mondiale sull'energia rinnovabile che si svolgerà a Pechino nel novembre 2005, nella convinzione che fornirà un contributo positivo al miglioramento della comprensione di come promuovere l'innovazione tecnologica nonché dell'importanza dell'utilizzo delle tecnologie esistenti al fine di progredire verso un'economia a bassa emissione di carbonio; la decisione di porre i cambiamenti climatici in cima alle priorità dell'ordine del giorno del vert ...

La priorità consiste nel tenere bassa la disoccupazione giovanile sviluppando il duplice sistema istruzione-formazione e le azioni per la gioventú svantaggiata, nonché riducendo la dispersione scolastica.

Vi si rilevano i seguenti elementi: 1. Il riconoscimento che lo sviluppo del corridoio ferroviario Monaco- Verona, in cui rientra anche la galleria di base del Brennero, costituisce una componente fondamentale delle reti transeuropee di trasporto. 2. La conferma della priorità da accordare ai lavori nella bassa valle dell'Inn. 3. La messa a punto di ulteriori studi preparatori relativi al progetto nel suo complesso, tra cui una valutazione delle possibilità di dar vita ad imprese in compartecipazione pubblica e privata, che dovrebbero essere completati e ...[+++]ntro la fine del 1996. 4. Un mandato conferito alla Commissione trilaterale (composta da rappresentanti dei tre paesi), in collaborazione con la Commissione europea, di presentare, entro il 31 maggio 1995, proposte relative al tipo di organizzazione necessaria per attuare la fase di realizzazione dei lavori; non è esclusa l'istituzione di un apposito organismo. 5. Conferma della volontà della Comunità di sostenere finanziariamente il progetto mediante gli strumenti finanziari disponibili.