Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geld- und Zahlungsmittelfälschung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

falsificazione di mezzi di pagamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fälschung von Zahlungsmitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d bis) Europol, in quanto agenzia incaricata dell'applicazione della legge dell'Unione, responsabile di assistere le competenti autorità di polizia degli Stati membri e di coordinare tra loro un approccio comune nella lotta al terrorismo, alla criminalità organizzata e ad altre forme gravi di criminalità, compresi la contraffazione dell'euro, la falsificazione di denaro e di altri mezzi di pagamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(da) Europol in Wahrnehmung seiner Rolle als Strafverfolgungsbehörde der Union und als verantwortliche Stelle für die Unterstützung und Koordinierung eines gemeinsamen Konzepts der zuständigen Polizeibehörden der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung von organisierter Kriminalität, sonstiger schwerer Kriminalität und Terrorismus einschließlich Euro-Fälschung, Geldfälschung und Fälschung sonstiger Zahlungsmittel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Mentre, in un primo tempo, i compiti dell'unità "Droghe" dell'Europol si limitavano al traffico illecito di stupefacenti, alla lotta contro il traffico illecito di materie radioattive e sostanze nucleari, alle organizzazioni di immigrazione clandestina e al traffico illecito di autoveicoli, essi si sono man mano estesi alla tratta degli esseri umani e al riciclaggio di capitali, agli atti di terrorismo contro la vita, l'incolumità fisica, la libertà delle persone e i beni, alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento e, infine, a tutte le forme gravi di criminalità internazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Waren die Aufgaben der ursprünglichen Drogeneinheit Europol auf Drogenhandel, illegalen Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien, Schleuserkriminalität und Verschiebung von Kraftfahrzeugen beschränkt, so wurden sie nach und nach auf Menschenhandel, Geldwäsche, terroristische Handlungen gegen Leben, körperliche Unversehrtheit und persönliche Freiheit sowie gegen Sachen, Fälschung von Geld und anderen Zahlungsmitteln und schließlich auf alle schwerwiegenden Formen internationaler Kriminalität ausgedehnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Europol: lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento * (Procedura senza relazione)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Europol: Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln * (Verfahren ohne Bericht)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Il meccanismo creato dall'atto del Consiglio, del 26 luglio 1995, che stabilisce la convenzione che istituisce un ufficio di polizia europeo (convenzione Europol) e dalla decisione del Consiglio, del 29 aprile 1999, che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento è ideato per lottare contro la falsificazione in generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Das mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 über die Fertigstellung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) und dem Beschluss des Rates vom 29. April 1999 zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln geschaffene Instrumentarium zielt allgemein auf die Bekämpfung der Geldfälschung ab.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Il meccanismo creato dall'atto del Consiglio, del 26 luglio 1995, che stabilisce la convenzione che istituisce un ufficio di polizia europeo (convenzione Europol)(5) e dalla decisione del Consiglio, del 29 aprile 1999, che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento(6) è ideato per lottare contro la falsificazione in generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(2) Das mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 über die Fertigstellung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)(5) und dem Beschluss des Rates vom 29. April 1999 zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln(6) geschaffene Instrumentarium zielt allgemein auf die Bekämpfung der Geldfälschung ab.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

(5) La presente decisione quadro dovrebbe contribuire alla lotta contro le frodi e la falsificazione di mezzi di pagamento diversi dai contanti, assieme ad altri strumenti già adottati dal Consiglio, quali l'azione comune 98/428/GAI sull'istituzione di una rete giudiziaria europea(5), l'azione comune 98/733/GAI relativa alla punibilità della partecipazione a un'organizzazione criminale negli Stati membri dell'Unione europea(6), l'azione comune 98/699/GAI sul riciclaggio di denaro e sull'individuazione, il rintracciamento, il congelamento o sequestro e la confisca degli strumenti e dei proventi di reato(7) e la decisione del Consiglio, del 29 aprile 1999, che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

(5) Zusammen mit anderen vom Rat bereits angenommenen Instrumenten wie die Gemeinsame Maßnahme 98/428/JI betreffend die Einrichtung eines Europäischen Justitiellen Netzes(5), die Gemeinsame Maßnahme 98/733/JI betreffend die Strafbarkeit der Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union(6), die Gemeinsame Maßnahme 98/699/JI betreffend Geldwäsche, die Ermittlung, das Einfrieren, die Beschlagnahme und die Einziehung von Tatwerkzeugen und Erträgen aus Straftaten(7) und der Beschluss vom 29. April 1999 betreffend die Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln(8) soll dieser Rahmenbeschluss die Bekämpfung von Betrug und Fälschun ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-27]

la protezione dell'euro, quale definita nella decisione del Consiglio del 29 aprile 1999, che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento, nonché alla lotta contro le altre forme di falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

den Schutz des Euro im Sinne des Beschlusses des Rates vom 29. April 1999 zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln sowie auf die Bekämpfung der übrigen Formen der Nachahmung von Geld und Zahlungsmitteln ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

(2 nonies) La decisione del Consiglio del 29 aprile 1999 ha esteso il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

(2h) Durch den Beschluss des Rates vom 29. April 1999 wurde das Mandat von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln ausgedehnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

Nell'aprile 1999 il Consiglio ha adottato una decisione [8] che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento, che sarà modificata sulla base di una iniziativa svedese [9].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Im April 1999 hat der Rat einen Beschluss [8] zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln angenommen, der auf der Grundlage einer Initiative des Königreichs Schweden [9] geändert werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

[45] 4 Decisione del Consiglio, del 29 aprile 1999, che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento, (1999/C 149/02), GU C 149 del 28.5.1999, pag. 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

[44] Beschluss des Rates vom 29. April 1999 zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln (1999/C 149/02, ABl. C 149 vom 28.5.1999, S. 16).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-20]

Andere haben gesucht : contraffazione dei mezzi di pagamento contraffazione dell'euro falsificazione dei mezzi di pagamento falsificazione dell'euro falsificazione di mezzi di pagamento falsificazione di monete monete false monete falsificate reato di falsificazione di monete Falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento' ->

Date index: 2023-09-04