9. constata che, nonostante i progressi compiuti nell'attuazione della diret
tiva concernente il trattamento delle acque reflue urbane, permangono ancora lacune sul grado di conformità delle reti fognarie e/o del trattamento
delle acque; chiede alla Commissione di fornire maggiore sostegno al finanziamento degli impianti di trattamento
delle acqu
e reflue e delle infrastrutture su piccola e grande scala per le reti fognarie nell'UE,
...[+++] incluso il riutilizzo delle acque reflue trattate a fini industriali e di irrigazione;
9. weist darauf hin, dass trotz der erzielten Fortschritte bei der Umsetzung der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser immer noch Lücken im Hinblick auf die Erfüllungsquoten für Sammelsysteme und/oder Abwasserbehandlung bleiben; fordert die Kommission auf, mehr Unterstützung zur Finanzierung der klein- und großräumiger Infrastrukturen für Abwasserbehandlungsanlagen und Sammelsysteme in der EU bereitzustellen, einschließlich der Wiederverwendung von behandeltem Abwasser zur Bewässerung und für industrielle Zwecke;