Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FBE
FEBMA
FESE
Federazione delle borse europee
Federazione delle borse valori delle Comunità Europee.
Federazione delle borse valori europee

Übersetzung für "Federazione delle borse europee " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Federazione delle borse europee | Federazione delle borse valori europee | FBE [Abbr.] | FESE [Abbr.]

Verband der Europäischen Wertpapierbörsen


Federazione delle borse valori delle Comunità Europee.

Verband der Wertpapierbörsen in der Europäischen Gemeinschaft


Federazione delle associazioni europee dei produttori di cuscinetti a sfera | Federazione delle associazioni europee dell'industria dei cuscinetti | FEBMA [Abbr.]

Federation of European Bearing Manufacturers' Associations | Verband der Europäischen Wälzlagerindustrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È senz'altro giunto il momento che le borse europee minori si uniscano formalmente per offrire un bacino di liquidità alle imprese europee a forte crescita, sulla base di un quadro comune e rigoroso di norme paneuropee in materia di negoziazione e governo societario, così come definite nell'ambito del PASF.

Für die kleineren Börsen ist es zweifellos an der Zeit, sich offiziell zu vernetzen, so dass für die europäischen Wachstumsunternehmen - auf der Grundlage gemeinsamer, rigoroser europaweiter Handels- und Corporate-Governance-Vorschriften, welche in dem Aktionsplan für Finanzdienstleistungen (FSAP) entwickelt werden - ein gemeinsamer Pool europäischer Liquidität geschaffen wird.


Come mostra l'allegato 9, nell'ultimo triennio il Neuer Markt di Francoforte, il Nouveau Marché di Euronext, l'AIM di Londra e il Nasdaq Europe hanno perso molto del loro valore, accusando un calo più grave di quello risentito dalle principali borse europee.

Wie in Anhang 9 verdeutlicht wird, haben der Frankfurter Neue Markt, der Nouveau Marché der Euronext, der Londoner AIM und Nasdaq Europe in den letzten drei Jahren den größten Teil ihres Wertes verloren, womit ihre Verluste diejenigen der größten europäischen Börsen noch übertrafen.


L'integrazione in corso delle borse europee, nazionali e regionali, offrirà agli investitori sempre maggiori opportunità di negoziare efficacemente le azioni su base transfrontaliera.

Durch die fortschreitenden Integration zwischen den - sowohl nationalen als auch regionalen - europäischen Börsen wird sich der grenzüberschreitende Aktienhandel für die Anleger immer effizienter gestalten.


I mercati finanziari moderni che sono ampiamente accessibili a tutte le società possono contribuire all'emergere di una nuova generazione di imprenditori e alla creazione di posti di lavoro: le società quotate nelle borse europee per le piccole imprese hanno registrato una crescita media dell'occupazione del 40% (Neuer Markt) e del 47% (Nouveau Marché) nel periodo 96 - inizio 99.

Moderne Finanzmärkte, die für alle Unternehmen leicht zugänglich sind, können zum Entstehen einer neuen Generation von Unternehmern und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen: die an den europäischen Börsen für kleine Unternehmen notierten Unternehmen haben im Zeitraum von 96 bis Anfang 99 ein durchschnittliches Beschäftigungswachstum von 40% (Neuer Markt) und 47% (Nouveau Marché) verzeichnet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I regimi di regolamentazione e di vigilanza per le piattaforme di negoziazione e le borse europee dovrebbero rispecchiare una valutazione collettiva "first-best" dei rischi e delle opportuni.

Die Rechts- und Aufsichtsvorschriften für die europäischen Handelsplattformen und Börsen sollten eine optimale Beurteilung aller Risiken und Chancen möglich machen.


Non ho parlato a caso di “borse europee”, poiché, dopo tanti anni che in seno alla commissione per i problemi economici e monetari lavoriamo alla costruzione, al consolidamento e all’integrazione del mercato finanziario europeo, la questione che si prospetta in questo momento attiene proprio alla possibilità che vengano a crearsi delle borse europee.

Ich sagte „europäische Börsen“, weil wir im Ausschuss für Wirtschaft und Währung dieses Parlaments nun seit vielen Jahren an der Schaffung, Konsolidierung und Integration eines europäischen Finanzmarktes arbeiten.


A prescindere dall’evoluzione che avrà la questione transatlantica della borsa americana ed europea o se ci saranno solamente borse europee, bisogna assolutamente sfruttare l’occasione che ci si presenta.

Unabhängig davon, was in der transatlantischen Frage im Hinblick auf die europäischen und die US-amerikanischen Börsen oder die Börsen in Europa an sich geschieht, ist es von grundlegendem Gewicht, dass wir die sich uns jetzt bietende Gelegenheit nutzen.


Per le borse europee occorre una soluzione concepita nel medesimo spirito che ha animato l’euro, trascendendo l’approccio basato unicamente sulle forze e sulle logiche di mercato.

Wir brauchen für die Börsen eine Lösung im Geiste des Euro, eine Lösung, die über die Kräfte und die Logik des Marktes hinausgeht.


– (FR) Signor Presidente, signor Commissario, nelle circostanze attuali la commissione per i problemi economici e monetari del Parlamento europeo ha ritenuto necessario presentare un’interrogazione orale sullo stato delle discussioni relative alle fusioni e alle acquisizioni nel contesto delle borse europee.

– (FR) Herr Präsident, Herr Kommissar! Der Wirtschafts- und Währungsausschuss des Europäischen Parlaments hat es für nötig gehalten, zum gegenwärtigen Zeitpunkt eine mündliche Anfrage zum Stand der Gespräche über die Fusions- und Übernahmeentwicklungen rund um die europäischen Börsen einzureichen.


– l’interrogazione orale (O-0069/2006 – B6-0317/2006) dell’onorevole Berès, a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sull’evoluzione delle fusioni e acquisizioni (M[amp]A) nelle borse europee.

- die mündliche Anfrage von Pervenche Berès im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung zu Fusions- und Übernahme-Entwicklungen rund um die europäischen Börsen (O-0069/2006 B6-0317/2006).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Federazione delle borse europee' ->

Date index: 2023-01-04
w