Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fitofarmaceutico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fitofarmaceutico | fitosanitario | salute dei vegetali | salute delle piante | salute vegetale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzengesundheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto fitosanitario [ fitofarmaco | prodotto fitofarmaceutico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzmittel [ phytopharmazeutisches Erzeugnis | Schädlingsbekämpfungsmittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fitofarmaco | pesticida | prodotto fitofarmaceutico | prodotto fitosanitario | PPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phytopharmazeutisches Produkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

per ciascun punto dei requisiti in materia di dati applicabili al prodotto fitofarmaceutico di cui all'allegato III della direttiva 91/414/CEE, le conclusioni e i risultati delle prove e degli studi, il nome del loro proprietario e della persona o dell'istituto che ha effettuato le prove e gli studi in rapporto con la valutazione dei requisiti definiti nell'articolo 5 di tale direttiva, tenuto conto del fatto che dati lacunosi nel fascicolo relativo alle sostanze degli allegati II o III, a causa della limitazione della gamma delle utilizzazioni rappresentative proposte, possono ostacolare l'iscrizione delle sostanze nell'allegato I;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

für jeden einzelnen Punkt der in Anhang III der Richtlinie 91/414/EWG genannten Datenanforderungen die Zusammenfassungen und Ergebnisse von Versuchen und Studien, den Namen ihres Besitzers und der Person oder Einrichtung, die die Versuche und Studien durchgeführt hat, soweit diese relevant sind für die Bewertung der in Artikel 5 dieser Richtlinie genannten Anforderungen, unter Berücksichtigung der Tatsache, dass fehlende Daten in dem gemäß Anhang II oder Anhang III vorzulegenden Dossier, die aus der vorgeschlagenen begrenzten Bandbreite repräsentativer Anwendungen des Wirkstoffs resultieren, zu Einschränkungen bei der Aufnahme in Anhang ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L'articolo 4, paragrafo 1, alinea b) punto v), prevede che un'autorizzazione possa essere concessa unicamente quando è dimostrato che un prodotto fitofarmaceutico non ha alcuna influenza inaccettabile sull'ambiente, con particolare riguardo alla sua sorte e alla sua disseminazione nell'ambiente e al suo effetto sulle specie non interessate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer v sieht vor, dass eine Zulassung nur erteilt werden kann, wenn sichergestellt ist, dass ein Pflanzenschutzmittel keine unannehmbaren Auswirkungen auf die Umwelt hat, unter besonderer Berücksichtigung seines Verbleibs und seiner Ausbreitung in der Umwelt und seiner Auswirkungen auf Arten, die nicht bekämpft werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

Nell'operazione prospettata, Novartis e AstraZeneca scorporano e fondono le loro attività nel settore fitofarmaceutico, costituendo una nuova società, Syngenta AG, alla quale Novartis cederà inoltre le propria attività nel settore delle sementi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Novartis und AstraZeneca wollen ihre Geschäftsbereiche Pflanzenschutz ausgliedern und in einem neuen Unternehmen, der Syngenta AG, zusammenführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

Qualsiasi invenzione nel settore fitofarmaceutico beneficerebbe cosè di una protezione effettiva (espressione che descrive il periodo di protezione che decorre dalla prima commercializzazione del prodotto nell'Unione) della durata totale massima di 15 anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Somit bestünde für eine Erfindung im Bereich der Pflanzenschutzmittel ab dem erstmaligen Inverkehrbringen in der Union ein effektiver Schutz von bis zu 15 Jahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Senza una protezione complementare, la tutela teorica di 20 anni è ridotta, in pratica, a meno di 10 anni nel settore fitofarmaceutico, poiché oltre 10 anni separano il deposito di un brevetto dalla commercializzazione del prodotto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Ohne diesen zusätzlichen Schutz gilt der theoretisch 20 Jahre währende Schutz eines Patents für Pflanzenschutzmittel tatsächlich weniger als zehn Jahre, weil von der Patentanmeldung bis zum Inverkehrbringen des Erzeugnisses mehr als zehn Jahre vergehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-12-31]

D'autres ont cherché : fitofarmaceutico fitofarmaco fitosanitario pesticida prodotto fitofarmaceutico prodotto fitosanitario salute dei vegetali salute delle piante salute vegetale Fitofarmaceutico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Fitofarmaceutico' ->

Date index: 2022-03-27