6. si compiace del fatto che, nel novembre 2011, il consiglio
di amministrazione dell'impresa comune abbia adottato un piano di audit strategico coordinato con il SAI per l'
impresa comune per il periodo 2012-2014 in seguito al chiarimento dei ruoli operativi de
l servizio di audit interno della
Commissione e della funzione di audit interno de ...[+++]ll'impresa comune; si attende di essere informato dei risultati dell'attuazione di tale piano di audit strategico e richiama l'attenzione sul fatto che l'impresa comune è stata costituita nel febbraio 2007;
6. begrüßt, dass der Verwaltungsrat des gemeinsamen Unternehmens im November 2011 einen Strategischen Auditplan des Koordinierten Internen Auditdienstes für das gemeinsame Unternehmen für den Zeitraum 2012-2014 annahm, nachdem die operativen Aufgaben des Internen Auditdienstes der Kommission und des Amtes des Internen Prüfers des gemeinsamen Unternehmens klargestellt wurden; erwartet, dass es über die Ergebnisse der Umsetzung des Strategischen Auditplans unterrichtet wird, und weist darauf hin, dass das gemeinsame Unternehmen im Februar 2007 eingerichtet wurde;