La DG Interpretazione collabora con le università, sia per i corsi di interpretazione, che in molti altri modi: fornendo consigli sul piano di studi nella fase preliminare e, una volta organizzato il corso, con sussidi, borse di studio per gli studenti, formazione per i docenti, assistenza per gli insegnanti e materiale didattico.
Die GD „Dolmetschen“ leistet vielfältige Unterstützung für Hochschulen und Dolmetsch-Lehrgänge, und zwar durch Beratung bei der Lehrplanentwicklung im Planungsstadium und nachfolgend durch Zuschüsse, Stipendien, Ausbildung von Ausbildern, Unterrichtshilfe und Lehrmaterial.