L
a relazione fi
nale dovrebbe anche fornire informazioni sul grado di coordinamento tra il programma Daphne e altre azioni e programmi connessi (ad esempio STOP, la strategia
di lotta contro il turismo sessuale che coinvolge i bambini, il piano d'azione 1999-2002 concernente un'utilizzazione più sicura di Internet e la lotta contro la pornografia infantile; il programma Odysseus in materia di asilo e immigrazione), onde assicurare la complementarità e la coerenza previste all'articolo 4 della
...[+++]decisione che istituisce il programma Daphne.Der Schlussbericht sollte ebenfalls Informationen darüber enthalten, inwieweit eine gewisse Koordination zwischen dem Programm Daphne und anderen Aktionen und angegliederten Programmen (beispielsweise dem Programm STOP, der Strategie
zur Bekämpfung des Sextourismus mit Kindesmissbrauch, dem Aktionsplan 1999-2000 über eine sicherere Verwendung des Internet und zum Kampf gegen Kinderpornographie, dem Programm
Odysseus im Bereich Asyl und Zuwanderung) besteht, um die in Artikel 4 des Beschlusses zur Schaffung des Daphne-Programms vorgese
...[+++]hene Komplementarität und Kohärenz zu gewährleisten.