Nel periodo 2000-2001, l’Italia ha proceduto alla riorganizzazione del suo operatore ferroviario storico Ferrovie dello Stato SpA, creando società distinte incaricate della gestione dell’infrastruttura (RFI) e delle attività di trasporto ferroviario (tra cui Trenitalia SpA, attiva nei servizi di trasporto sia passeggeri che merci, e FS Logistica SpA, attiva nei servizi di logistica per il trasporto merci, ambedue controllate al 100 % dal gruppo Ferrovie dello Stato).
In den Jahren 2000 und 2001 hat Italien seine etablierte Eisenbahngesellschaft Ferrovie dello Stato SpA umorganisiert und eigene Unternehmen für das Management der Infrastruktur (RFI) und den Zugbetrieb gegründet (darunter die Trenitalia SpA, die sowohl im Personen- als auch im Güterverkehr tätig ist, und die FS Logistica SpA, die Logistikdienstleistungen im Güterverkehr erbringt – beide sind hundertprozentige Tochtergesellschaften des Konzerns Ferrovie dello Stato).
