Inoltre, si dovrà ricercare la complementarità con le iniziative lanciate nell'ambito della cooperazione internazionale, in particolare con EUREKA; * incoraggiare, per l'attuazione dei progetti che verranno selezionati, il ricorso a mezzi finanziari supplementari (ad es. le formule di capitale di rischio, come negli Stati Uniti) e agevolare, sul piano giuridico, la cooperazione tra le imprese interessate (ad es. i GEIE, in attesa di una decisione sulla società di diritto europeo, ancora pendente in sede di Consiglio dei Ministri).
Ebenso sollten sich die geplanten Maßnahmen und die Initiativen im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit (insbesondere im Rahmen von EUREKA) ergänzen. * Förderung der Nutzung zusätzlicher Finanzmittel bei der Durchführung der ausgewählten Projekte (z.B. Risikokapital nach dem Modell der USA) und rechtliche Erleichterung der Zusammenarbeit interessierter Unternehmen, (z. B. in Form einer EWIV, solange die im Ministerrat noch immer blockierte Entscheidung über eine Gesellschaft europäischen Rechts noch aussteht.
