Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garantire il rispetto permanente dei regolamenti

Übersetzung für "Garantire il rispetto permanente dei regolamenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
garantire il rispetto permanente dei regolamenti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Compliance garantieren | fortlaufende Konformität mit Vorschriften sicherstellen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
garantire il rispetto dei regolamenti dell'aviazione civile
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Konformität mit den Vorschriften für die zivile Luftfahrt sicherstellen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le autorità competenti esigono che gli enti creditizi forniscano loro le informazioni che esse richiedono per garantire il rispetto permanente delle condizioni previste al presente paragrafo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
Die zuständigen Behörden verlangen, dass die Kreditinstitute ihnen die angeforderten Angaben übermitteln, damit sie sich fortlaufend davon überzeugen können, dass die Bedingungen dieses Absatzes erfüllt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
La nuova disciplina comprende tre regolamenti distinti, benché fra loro collegati : un regolamento inteso a contrastare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (regolamento INN) , uno sulle autorizzazioni di pesca per la flotta dell'UE operante al di fuori delle acque comunitarie , e un regolamento che istituisce un sistema di controllo per garantire il rispetto delle norme de ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-30]
Das neue System umfasst drei separate Verordnungen, die einander ergänzen: eine Verordnung zur Bekämpfung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei (IUU-Verordnung) , eine Verordnung über Fanggenehmigungen für EU-Fischereifahrzeuge, die außerhalb der EU-Gewässer fischen , und eine Verordnung zur Einführung einer Kontrollregelung, die dafür sorgen soll, dass die Vorschriften der Gemeinsamen Fischereipolitik eingehalten werden (Kontrollverordnung) .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-30]
Al fine di garantire il rispetto di detti regolamenti e delle relative norme nazionali di esecuzione, l'organo di gestione emittente può imporre clausole, condizioni e requisiti che i documenti in questione devono precisare.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Zur Einhaltung der genannten Verordnungen und der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten zu deren Durchführung dürfen die ausstellenden Vollzugsbehörden Nebenbestimmungen, Auflagen und Bedingungen auferlegen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
3. Le autorità competenti esigono che le imprese di riassicurazione forniscano loro le informazioni che sollecitano per poter garantire il rispetto permanente delle condizioni di cui al paragrafo 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]
(3) Die zuständigen Behörden schreiben vor, dass die Rückversicherungsunternehmen ihnen die angeforderten Angaben fortlaufend übermitteln, damit sie sich davon überzeugen können, dass die Bedingungen nach Absatz 1 erfüllt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Le autorità competenti esigono che le imprese di riassicurazione forniscano loro le informazioni che sollecitano per poter garantire il rispetto permanente delle condizioni di cui al paragrafo 1.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
(3) Die zuständigen Behörden schreiben vor, dass die Rückversicherungsunternehmen ihnen die angeforderten Angaben fortlaufend übermitteln, damit sie sich davon überzeugen können, dass die Bedingungen nach Absatz 1 erfüllt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Le autorità competenti esigono che le imprese di assicurazione forniscano loro le informazioni che esse richiedono per poter garantire il rispetto permanente delle condizioni previste al presente paragrafo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
Die zuständigen Behörden verlangen, dass die Versicherungsunternehmen ihnen die angeforderten Angaben übermitteln, damit sie sich davon überzeugen können, dass die Bedingungen des vorliegenden Absatzes auf Dauer erfüllt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]
In quest’ottica è nostra ferma intenzione garantire che tale condivisione si svolga secondo le leggi e i regolamenti che prescrivono il rispetto della riservatezza dei dati personali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-27]
Deshalb müssen wir dafür sorgen, dass der Datenaustausch in Übereinstimmung mit den Vorschriften und Gesetzen erfolgt, die die vertrauliche Behandlung persönlicher Daten sicherstellen sollen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-27]
Le autorità competenti esigono che le imprese di assicurazione forniscano loro le informazioni che esse richiedono per poter garantire il rispetto permanente delle condizioni previste al presente paragrafo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Die zuständigen Behörden verlangen, dass die Versicherungsunternehmen ihnen die angeforderten Angaben übermitteln, damit sie sich davon überzeugen können, dass die Bedingungen des vorliegenden Absatzes auf Dauer erfuellt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
Le autorità competenti esigono che gli enti creditizi forniscano loro le informazioni che esse richiedono per poter garantire il rispetto permanente delle condizioni previste al presente paragrafo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
Die zuständigen Behörden verlangen, daß die Kreditinstitute ihnen die angeforderten Angaben übermitteln, damit sie sich davon überzeugen können, daß die Bedingungen dieses Absatzes auf Dauer erfuellt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]
Le autorità competenti esigono che le imprese finanziarie forniscano loro le informazioni che esse richiedono per poter garantire il rispetto permanente delle condizioni previste al presente paragrafo».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]
Die zuständigen Behörden verlangen, daß die Finanzunternehmen ihnen die angeforderten Angaben übermitteln, damit sie sich davon überzeugen können, daß die Bedingungen dieses Absatzes auf Dauer erfuellt werden".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]


Andere haben gesucht : Garantire il rispetto permanente dei regolamenti     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Garantire il rispetto permanente dei regolamenti' ->

Date index: 2024-02-17
w