Mentre il gruppo Verde/Alleanza libera europea e la sinistra mi criticano fortemente, al punto di arriva
re ad affermare che difendo l’industria chimica a spese della sanità pubblica, l’industria chimic
a, e soprattutto le piccole e medie imprese del settore, ci accusano di imporre una legislazione cos
tosa e difficile da gestire, che potrebbe indurre
...[+++]le grandi aziende alla delocalizzazione fuori dall’Europa e che soprattutto minaccerebbe la sopravvivenza delle PMI.
Während die Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz und die Linken mich heftig kritisieren und so weit gehen, zu behaupten, ich verteidige die chemische Industrie auf Kosten der öffentlichen Gesundheit, beschuldigen uns die Chemieindustrie und namentlich die kleinen und mittleren Unternehmen in diesem Sektor, ihnen Rechtsvorschriften aufzuerlegen, die teuer und schwer zu verwalten sind, was eine Verlagerung der Standorte großer Unternehmen in Länder außerhalb Europas nach sich ziehen könnte und was vor allem das Überleben der KMU bedrohen würde.