Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestire gli obiettivi
Gestire gli obiettivi a medio termine
Gestire tutti gli obiettivi a medio termine
Pianificare gli obiettivi a medio e lungo termine
Pianificare gli obiettivi di medio e lungo termine
Pianificare gli obiettivi di medio-lungo termine
Programmare gli obiettivi a medio termine
Supervisionare il raggiungimento degli obiettivi

Übersetzung für "Gestire tutti gli obiettivi a medio termine " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gestire tutti gli obiettivi a medio termine | supervisionare il raggiungimento degli obiettivi | gestire gli obiettivi | gestire gli obiettivi a medio termine

mittelfristige Zielsetzungen bewältigen | mittelfristige Zielvorgaben anstreben | mittelfristige Ziele erreichen | mittelfristige Ziele verwirklichen


pianificare gli obiettivi di medio e lungo termine | programmare gli obiettivi a medio termine | pianificare gli obiettivi a medio e lungo termine | pianificare gli obiettivi di medio-lungo termine

mittel- bis langfristige Ziele ausarbeiten | mittel- und langfristige Ziele aufstellen | langfristige Ziele anstreben | mittel- bis langfristige Ziele planen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, i programmi di convergenza devono indicare la relazione tra questi obiettivi e la stabilità dei prezzi e dei tassi di cambio, nonché gli obiettivi a medio termine della politica monetaria.

Darüber hinaus regeln die Konvergenzprogramme die Beziehung dieser Ziele zur Preis- und Wechselkursstabilität und legen Ziele zur mittelfristigen Geldpolitik fest.


Inoltre, i programmi di convergenza devono indicare la relazione tra questi obiettivi e la stabilità dei prezzi e dei tassi di cambio, nonché gli obiettivi a medio termine della politica monetaria.

Darüber hinaus regeln die Konvergenzprogramme die Beziehung dieser Ziele zur Preis- und Wechselkursstabilität und legen Ziele zur mittelfristigen Geldpolitik fest.


Gli obiettivi a medio termine per questi obiettivi specifici sono illustrati nell'allegato I del regolamento.

Die mittelfristigen Vorgaben für diese Einzelziele sind in Anhang I der Verordnung dargelegt.


Il CESE sollecita la definizione non tanto di nuovi obiettivi a lungo termine quanto di chiari obiettivi a medio termine che, se correttamente monitorati, consentirebbero di orientare i progressi da compiere nei prossimi anni.

Der EWSA fordert keine neuen langfristigen Ziele, sondern drängt auf klare mittelfristige Ziele, die bei angemessener Überwachung die Marschroute für die Fortschritte in den kommenden Jahren vorgeben würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I programmi di stabilità e di convergenza dovrebbero inoltre precisare come saranno conseguiti gli obiettivi di bilancio a medio termine, specificando in che misura siano necessari ulteriori interventi per colmare il divario tra gli obiettivi a medio termine e i trend di bilancio nell'ambito delle politiche già in atto".

Darüber hinaus sollte in den Stabilitäts- und Konvergenzprogrammen dargelegt werden, wie die mittelfristigen Haushaltsziele erreicht werden sollen und inwieweit zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind, um die Diskrepanzen zwischen den mittelfristigen Zielen und den finanzpolitischen Entwicklungstrends im Rahmen laufender oder bereits umgesetzter Strategien zu beseitigen".


La Commissione suggerisce tre obiettivi di medio termine:

Die Kommission schlägt drei mittelfristige Ziele vor:


La presente comunicazione fissa tre obiettivi a medio termine, da realizzare mediante azioni comprese in un programma modulato a breve termine, che sarà regolarmente attualizzato tramite un documento di lavoro dei servizi della Commissione.

Es werden drei mittelfristige Ziele festgelegt, die mit den in einem kurzfristigen, laufend aktualisierten Programm aufgeführten Maßnahmen verfolgt werden sollen. Dieses Programm wird in regelmäßigen Abständen durch ein Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen überarbeitet.


Essa definisce tre obiettivi a medio termine da realizzare mediante azioni comprese in un programma modulato a breve termine, che verrà regolarmente riveduto.

Es werden drei mittelfristige Ziele festgelegt; diese sollen durch die Maßnahmen erreicht werden, die in einem kurzfristigen, laufend aktualisierten Programm aufgeführt sind, das regelmäßig überarbeitet wird.


Considerate le prevedibili sfide derivanti dall'invecchiamento della società tedesca, proseguire nelle privatizzazioni a tutti i livelli governativi aiuterebbe a conseguire gli obiettivi a medio termine in materia d'indebitamento indicati nel programma.

Angesichts der absehbaren Herausforderungen im Zusammenhang mit der Alterung der deutschen Bevölkerung würde die Weiterführung der Privatisierungen auf allen staatlichen Ebenen es erleichtern, die mittelfristigen Schuldenziele des Programms zu erreichen.


Dal momento che queste incompatibilità si evidenziano a medio e a lungo termine, si propone di far rientrare ogni decisione in un quadro pluriennale, pur concentrando in un primo tempo gli sforzi su obiettivi a medio termine e realistici.

So ist es nicht möglich, gleichzeitig ein reiches Angebot an Fischereiressourcen, höhere Anlandungen und mehr Beschäftigung auf See zu gewährleisten. Da die Gegensätzlichkeiten mittel- und langfristig unweigerlich hervortreten werden, wird vorgeschlagen, den gesamten Entscheidungsprozeß in einen Mehrjahresrahmen zu stellen und dabei zunächst realistische mittelfristige Ziele anzuvisieren.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Gestire tutti gli obiettivi a medio termine' ->

Date index: 2023-06-20
w