Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Grossista di prodotti ortofrutticoli » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commerciante all'ingrosso di frutta e ortaggi | grossista di prodotti ortofrutticoli | commerciante all'ingrosso di prodotti ortofrutticoli | grossista di frutta e ortaggi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändler für Obst und Gemüse | Obst- und Gemüsehändler im Großhandel | Großhändler für Obst und Gemüse/Großhändlerin für Obst und Gemüse | Obst- und Gemüsehändlerin im Großhandel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di prodotti ortofrutticoli | pianificatrice della distribuzione di prodotti ortofrutticoli | responsabile della catena di fornitura di prodotti ortofrutticoli | responsabile della distribuzione di prodotti ortofrutticoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiterin für Obst und Gemüse | Vertriebsleiter für Obst und Gemüse | Vertriebsleiter für Obst und Gemüse/Vertriebsleiterin für Obst und Gemüse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

importatore-esportatore di prodotti ortofrutticoli | importatrice-esportatrice di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di frutta e ortaggi | specialista import-export di prodotti ortofrutticoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportsachbearbeiterin für Obst und Gemüse | Import-/Exportsachbearbeiter für Obst und Gemüse | Import-/Exportsachbearbeiter für Obst und Gemüse/Import-/Exportsachbearbeiterin für Obst und Gemüse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato consultivo degli ortofrutticoli | Comitato consultivo per i prodotti ortofrutticoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratender Ausschuss fuer Obst und Gemuese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grossista | grossista di prodotti siderurgici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lagerhaltender Stahlhändler | Lagerhaltungsunternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frutta e verdura | prodotti ortofrutticoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Obst und Gemüse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 90/642/EWG des Rates vom 27. November 1990 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschliesslich Obst und Gemüse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Il pagamento distinto per i prodotti ortofrutticoli è concesso entro i limiti della componente del massimale nazionale di cui all'articolo 40 del presente regolamento corrispondente ai prodotti ortofrutticoli o, se un nuovo Stato membro si è avvalso della facoltà prevista all'articolo 143 ter ter, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1782/2003, sulla base di un massimale inferiore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Die gesonderte Zahlung für Obst und Gemüse wird innerhalb der Grenzen des Anteils der nationalen Obergrenze gemäß Artikel 40 der vorliegenden Verordnung, der auf Obst und Gemüse entfällt, gewährt, wenn ein neuer Mitgliedstaat von der Möglichkeit gemäß Artikel 143bb Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Gebrauch gemacht hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le aperture dell'UE su determinati prodotti sono limitate e calibrate e sono bilanciate da aperture canadesi che soddisfano importanti interessi europei riguardanti le esportazioni di una serie di prodotti, quali formaggi, vini e bevande spiritose, prodotti ortofrutticoli, prodotti trasformati e la tutela sul mercato canadese di 143 prodotti europei di alta qualità (le cosiddette "indicazioni geografiche").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

Die für bestimmte Erzeugnisse vorgesehenen Marktöffnungen der EU sind begrenzt und aufeinander abgestimmt und werden durch Marktöffnungen Kanadas aufgewogen, mit denen wichtigen europäischen Exportinteressen, z. B. bei Käse, Wein und Spirituosen, Obst und Gemüse, verarbeiteten Erzeugnissen und dem Schutz von 143 hochwertigen europäischen Erzeugnissen (Produkte mit sogenannten geografischen Herkunftsangaben) auf dem kanadischen Markt entsprochen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-14]

Le aperture dell'UE su determinati prodotti sono limitate ed equilibrate e sono compensate da aperture canadesi che rispondono a importanti interessi europei riguardanti le esportazioni di prodotti quali formaggi, vini e bevande spiritose, prodotti ortofrutticoli, prodotti trasformati e indicazioni geografiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

Die für bestimmte Erzeugnisse vorgesehenen Marktöffnungen der Europäischen Union sind begrenzt und aufeinander abgestimmt und werden durch Marktöffnungen Kanadas aufgewogen, mit denen den wichtigen europäischen Exportinteressen z. B. bei Käse, Wein und Spirituosen, Obst und Gemüse, verarbeiteten Erzeugnissen und geografischen Angaben entsprochen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

Per i prodotti ortofrutticoli la Commissione propone di estendere al 30 giugno 2016 le misure giunte al termine il 30 giugno 2015, coprendo i principali gruppi ortofrutticoli (incluse pesche e nettarine) soggetti all'embargo russo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

Für Obst und Gemüse schlägt die Kommission vor, die Maßnahmen, die am 30. Juni 2015 ausliefen und die wichtigsten von dem russischen Einfuhrverbot betroffenen Gruppen von Obst und Gemüse (einschließlich Pfirsiche und Nektarinen) abdeckten, bis zum 30. Juni 2016 zu verlängern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le misure consistono nel ritiro di prodotti ortofrutticoli e nella loro distribuzione gratuita alle organizzazioni senza scopo di lucro nonché nel ritiro di prodotti da destinare ad altri fini (mangimi per animali, compostaggio, distillazione), il tutto affiancato da misure di "mancata raccolta" e "raccolta prima della maturazione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

Bei diesen Maßnahmen handelt es sich um Rücknahmen für die kostenlose Verteilung von Obst und Gemüse an Wohltätigkeitsorganisationen und Rücknahmen zu anderen Zwecken (wie Futtermittel, Kompostierung, Destillation) sowie um sogenannte „Nichternte“ und „Ernte vor der Reife“.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-29]

Per i prodotti ortofrutticoli la proroga dell'embargo russo si traduce nell'indisponibilità di un importante mercato di esportazione per i produttori europei, con il rischio di un netto crollo dei prezzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

Für Obst und Gemüse bedeutet die Verlängerung des russischen Einfuhrverbots, dass weiterhin ein wichtiger Exportmarkt für die europäischen Erzeuger nicht zur Verfügung steht, was zu erheblichen Preiseinbrüchen führen könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-29]

Commentando la decisione, Dacian Cioloș, Commissario europeo per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale, ha dichiarato: "Tenuto conto della situazione del mercato a seguito delle restrizioni imposte dalla Russia sulle importazioni di prodotti agricoli dell'UE, mi accingo ad attivare da oggi una serie di misure di emergenza della PAC che ridurranno l'offerta complessiva di un certo numero di prodotti ortofrutticoli sul mercato europeo nel caso in cui, nei prossimi mesi, la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

Dacian Cioloș, EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, kommentierte diese Entscheidung: „Angesichts der Marktlage, die durch die russischen Einfuhrbeschränkungen für Agrarerzeugnisse aus der EU entstanden ist, führe ich mit heutiger Wirkung GAP-Dringlichkeitsmaßnahmen ein, mit denen das Gesamtangebot an bestimmten Obst- und Gemüseerzeugnissen auf dem europäischen Markt verringert wird, sollte der Druck auf die Preise in den kommenden Monaten zu groß werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-17]

2. Il pagamento separato per i prodotti ortofrutticoli è concesso entro i limiti della componente del massimale nazionale di cui all’articolo 71 ter corrispondente ai prodotti ortofrutticoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

2. Die gesonderte Zahlung für Obst und Gemüse wird innerhalb der Grenzen des Anteils der nationalen Obergrenze gemäß Artikel 71c, der auf Obst und Gemüse entfällt, gewährt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

I regimi in parola, che riguardano determinati ortofrutticoli in particolare, non rispecchiano pienamente le condizioni di produzione a livello regionale, né contemplano la totalità dei prodotti ortofrutticoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Sie waren auf bestimmte Obst- und Gemüsearten ausgerichtet, konnten jedoch den regionalen Erzeugungsbedingungen nicht in vollem Maße Rechnung tragen und bezogen sich nicht auf sämtliches Obst und Gemüse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

Il 75% circa dei prodotti ortofrutticoli consumati annualmente a Mosca, valutato a 2,68 Mio di t, viene distribuito tramite 24 centri per la lavorazione, il magazzinaggio e la distribuzione all'ingrosso di prodotti ortofrutticoli alla città.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rund 75 % des Moskauer Jahresverbrauchs an Obst und Gemüse, der auf 2,68 Mio. Tonnen geschätzt wird, werden über 24 verschiedene Be- und Verarbeitungs-, Lagerungs- und Großhandelszentren verteilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comitato consultivo degli ortofrutticoli commerciante all'ingrosso di prodotti ortofrutticoli frutta e verdura grossista grossista di frutta e ortaggi grossista di prodotti ortofrutticoli grossista di prodotti siderurgici prodotti ortofrutticoli specialista import-export di prodotti ortofrutticoli Grossista di prodotti ortofrutticoli

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Grossista di prodotti ortofrutticoli' ->

Date index: 2021-04-28