Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSPR
Club dei Dieci
G
G 10
G-10
Gruppo Droga e criminalità organizzata
Gruppo TREVI
Gruppo ad hoc Immigrazione
Gruppo dei Dieci
Gruppo dei Verdi
Gruppo dei pari
Gruppo ecologista
Gruppo socioculturale
Organo di cooperazione giudiziaria e di polizia

Traduction de «Gruppo dei Dieci » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gruppo dei Dieci [ Club dei Dieci | G-10 ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zehnerklub [ G10 | Zehnergruppe | Zehner-Klub ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Gruppo dei Dieci | G 10 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zehnergruppe | Zehner-Klub | G10 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato sui sistemi di pagamento e regolamento delle banche centrali dei paesi del Gruppo dei Dieci | CSPR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Gruppo dei Verdi | Gruppo ecologista [ G ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grüne Fraktion [ G ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
isotopi di plutonio ed elementi del gruppo dei transplutonici
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Plutoniumisotope und Transplutoniumelemente
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
gruppo dei pari
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Peergroup | Gruppe von Gleichaltrigen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
(a)nel termine di dieci giorni; (b)entro dieci giorni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(a)innert einer Frist von zehn Tagen; (b)innert 10 Tagen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gruppo socioculturale
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
soziokulturelle Gruppe [ sozio-kulturelle Gruppe ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
dimostrare empatia nei confronti del gruppo di produzione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einfühlsam gegenüber dem Produktionsteam sein
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ultimamente, i capitoli rimasti aperti con il primo gruppo di dieci paesi che aderiranno all'Unione nel 2004 riguardavano l'agricoltura, le disposizioni finanziarie e di bilancio, altre questioni (come ad esempio la creazione dello strumento di transizione per il potenziamento istituzionale, l'attuazione e la gestione dei fondi di preadesione nei nuovi Stati membri, le salvaguardie, i contributi dei nuovi Stati membri al capitale della BEI, ecc.), le istituzioni per 3 paesi candidati (Repubblica ceca, Ungheria e Lettonia) e 5 capitoli residui (concorrenza per Ungheria e Polonia, trasporti per la ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zu diesem Zeitpunkt standen mit den zehn Ländern, die in der ersten Beitrittswelle im Jahr 2004 Mitglieder der Europäischen Union werden sollen, die Verhandlungskapitel Landwirtschaft, Finanz- und Haushaltsbestimmungen sowie Sonstiges (darunter Themen wie die Bereitstellung einer Übergangshilfe für den Aufbau der Institutionen, Durchführung und Verwaltung der Heranführungshilfen in den neuen Mitgliedstaaten, Schutzklauseln, Einlagen der neuen Mitgliedstaaten bei der EIB etc.) offen. Außerdem blieben folgende Kapitel offen: Institutionen im Falle von drei Beitrittsländern (Tschechische Republik, Ungarn und Lettland), ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Dopo aver fatto parte del gruppo della Commissione che ha negoziato il trattato di Maastricht, Alexander Italianer ha svolto il ruolo di responsabile per l'introduzione dell'euro nel gabinetto del Presidente Santer e ha contribuito all'Agenda 2000 che ha aperto la strada all'adesione di dieci nuovi Stati membri nel 2004.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]
Nach seiner Mitwirkung in der Verhandlungsdelegation der Kommission für den Vertrag von Maastricht übernahm Alexander Italianer im Kabinett von Präsident Santer die Verantwortung für die Einführung des Euro und wirkte an der Agenda 2000 mit, die den Weg für den Beitritt von zehn neuen Mitgliedstaaten im Jahr 2004 ebnete.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-20]
In ultimo, la parte finale illustra i risultati dei negoziati d'adesione con i dieci paesi del gruppo di Laeken e presenta i dati relativi all'ammissibilità delle rispettive regioni per il periodo fino alla fine del 2006.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Schlussteil des Berichts sind die Ergebnisse der Beitrittsverhandlungen mit den zehn Ländern der Laeken-Gruppe und die Daten zur Förderfähigkeit ihrer Regionen für den Zeitraum bis Ende 2006 zusammengefasst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Dall'altra parte vi è un gruppo comprendente dieci paesi: la Grecia, la Spagna, il Portogallo, Cipro, la Croazia, l'Irlanda, la Romania, la Slovenia, la Lettonia e l'Ungheria.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
Am anderen Ende der Skala befindet sich eine Gruppe von zehn Ländern: Griechenland, Spanien, Portugal, Kroatien, Zypern, Irland, Rumänien, Slowenien, Lettland und Ungarn.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra ottobre 2009 e giugno 2010 il gruppo si è riunito dieci volte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]
Von Oktober 2009 bis Juni 2010 trat sie zu zehn Sitzungen zusammen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]
ha sede in uno dei paesi dell’OCSE appartenenti al gruppo dei Dieci.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]
sie unterhalten ihren Sitz in einem zur Zehnergruppe gehörenden OECD-Land.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-18]
Ma oltre a questo, il primo gruppo di dieci nuovi Stati membri porterà vantaggi economici enormi all'Unione tutta intera, dei vecchi e dei nuovi Stati membri.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-22]
Darüber hinaus wird die erste Gruppe von zehn neuen Mitgliedstaaten der gesamten - erweiterten - Union enorme wirtschaftliche Vorteile bringen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-22]
Prendendo in considerazione le sfide capitali individuate in precedenza, nonché i dieci principi proposti nella comunicazione dell'ottobre 2000, la Commissione propone un gruppo di obiettivi comuni a sostegno delle strategie nazionali integrate volti a garantire il futuro dei sistemi pensionistici.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
Unter Berücksichtigung der wichtigsten hier genannten Herausforderungen sowie der in der Mitteilung vom Oktober 2000 vorgeschlagenen Grundsätze schlägt die Kommission die folgenden gemeinsamen Ziele für die Unterstützung integrierter nationaler Strategien für die zukunftssichere Gestaltung von Rentensystemen vor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-10]
Nel 1990, la società Tiercé Ladbroke (filiale belga del più importante gruppo di allibratori inglesi), aveva presentato reclamo alla Commissione per infrazione agli articoli 85 e 86 del trattato CEE contro: - il gruppo d'interesse economico Pari Mutuel Urbain (PMU) (associazione di allibratori creata ai sensi della legge francese dalle dieci società organizzatrici delle corse ippiche francesi), - le stesse dieci società ippiche, - Pari Mutuel International S.A (PMI) (filiale di PMU incaricata ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
1990 hatte Tiercé Ladbroke, die belgische Tochter der größten englischen Buchmachergruppe, wegen Verstoßes gegen die Artikel 85 und 86 EWG-Vertrag bei der Kommission Beschwerde erhoben gegen - die wirtschaftliche Interessenvereinigung Pari Mutuel Urbain (PMU), ein von den französischen Rennvereinen gegründetes Wettbüro für Pferderennen, - die zehn französischen Rennvereine, - die Pari Mutuel International S.A (PMI), eine Tochtergesellschaft der PMU, die sich um die Verwertung der PMU-Rechte im Ausland kümmert, - den Deutschen Sportverlag (DSV) in Köln, Lizenznehmer der PMU in Deutschland.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Il gruppo si è riunito dieci volte e ha proceduto alla consultazione delle organizzazioni rappresentative dei datori di lavoro, dei sindacati e dei consumatori a livello europeo, sulla base di un questionario che mirava ad individuare le normative considerate aventi un impatto negativo sulla competitività e l'occupazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Sachverständigengruppe kam zehnmal zusammen und konsultierte repräsentative europäische Arbeitgeber-, Arbeitnehmer- und Verbraucherverbände anhand eines Fragebogens, mit dem festgestellt werden sollte, welche Regelungen sich ihrer Ansicht nach negativ auf die Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigungslage auswirken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : club dei dieci     gruppo dei dieci     gruppo dei verdi     gruppo ecologista     gruppo droga e criminalità organizzata     gruppo trevi     gruppo ad hoc immigrazione     gruppo dei pari     gruppo socioculturale     Gruppo dei Dieci     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Gruppo dei Dieci' ->

Date index: 2021-11-12
w