Traduction de «HTA » (Italien → Allemand) :

UNTER HINWEIS DARAUF, dass mit dem HTA-Netz (6) folgende Ziele verfolgt werden: i) die Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Bereitstellung objektiver, zuverlässiger, rechtzeitiger, transparenter, vergleichbarer und übertragbarer Informationen über die relative Wirksamkeit sowie gegebenenfalls über die kurz- und langfristige Wirksamkeit von Gesundheitstechnologien und die Schaffung der Voraussetzungen für einen wirksamen Austausch dieser Informationen zwischen den nationalen Behörden beziehungsweise anderen Stellen, ii) Unterstützung der Analyse des Inhalts und der Art der Informationen, die ausgetauscht werden sollen, und iii) Verme ...[+++]idung von Mehrfachprüfungen;

Zusammenarbeit im Bereich der Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen (Health Technology Assessment, HTA), einem EU‑weiten freiwilligen Netz von HTA-Einrichtungen in den Mitgliedstaaten für den Informationsaustausch über die Wirksamkeit von Gesundheitstechnologien, wie Arzneimitteln, Medizinprodukten und Präventionsmaßnahmen, zur Unterstützung einzelstaatlicher Entscheidungen über den Technologieeinsatz;

32. unterstreicht, dass eine Bewertung von Spitzentechnologie auf europäischer Ebene entwickelt werden muss, um auf dem Weg zu einem konkreten europäischen Mehrwert Überschneidungen in diesem Bereich zu vermeiden;

Um sicherzustellen, dass die HTA keine unnötige zusätzliche Belastung für die Industrie mit sich bringt, unterstützt die Kommission die europäische Zusammenarbeit zur Entwicklung gemeinsamer Standards und Methoden für die Verwendung der HTA.

Die Kommission hält die HTA für ein wichtiges Instrument für diesen Zweck, das zu keinen übermäßigen Wettbewerbsverzerrungen auf dem Arzneimittelmarkt führt.

Die Kommission ist sich voll darüber im Klaren, dass eine Reihe von Mitgliedstaaten einen methodischen Ansatz, der häufig als HTA – Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen – bezeichnet wird, als Grundlage für derartige Entscheidungen heranziehen.